shirrab

shirraban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) la-mid: sharriban¹.

shirraban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: sharriban².

(tilmaame) la shirrabay.

m.dh la-mid: sharribid.

-da: (magac, dhedig, keli) hab loo eego inta uu neefka irmaani caano leeyahay; waxa la gaaggixiyaa dhawr jeer oo lala sugaa kol lisidda loo wada goobjoog yahay. Dh: shirrabaad.

shirrabid-da: (magac, dhedig, keli) wax cusub oo hor leh tijaabin.

name-f council, assembly

(Hiraab-ta)

1. Habeenka gelinkiisa danbe, intaan waagu beryin.

2. Cunnada kolkaas la cuno oo bisha soonqaad; suxuur.

m.dh (-bo, m.l) 1. Saacadaha dambe ee habeenka inta aan waagu beryin. 2. Cuntada soonka ee la cuno habeenka saacadihiisa dambe inta aan waagu beryin.

m.dh (-bo, m.l) 1. Saacadaha dambe ee habeenka inta aan waagu beryin. 2. Cuntada soonka ee la cuno habeenka saacadihiisa dambe inta aan waagu beryin.

f. n. second half of the night, from midnight until dawn

hiraab [feminine] n. meal eaten at midnight during Ramadan

name-m second half of the night, from midnight until dawn. Lit: born during the second half of the night. Syn: Hiraabe, Hiraabey

ama Hiraabe, magac loo baxsho wiil dhashay habeenkii gellinka danbe.

-ta: (magac, dhedig, keli) cuntada la cuno waadhawaadka, gaar ahaan bisha ramadaan. Dh: suxuur.

hiraab -ta: (magac, dhedig, keli) xilliga daakiraadda ka yar horraysa; habeennimada gelinkeeda danbe, inta aan waagu soo beryin. Dh: suxuur.

m.l (-byo, m.dh) Xeebta meesha hirka baddu ku baab'o.

m. n., [compound] breaker (wave)

de: breaker (wave)

lx: hirjab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: hirjab

(Jirrab-ka)

Kadeed; dhib.

jirrab¹: m.l 1. Dhibaato badan. 2. J. ah: meel maritaankeedu dhib yahay. 3. J. ah: qof dhiblow ah. 4. Tijaabo. 5. la-mid: jirrabid.

jirrab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid dhibaato gaarsiin. 2. Ku j.: cid wax ku qasbid. 3. Wax tijaabin.

jirrab¹: m.l 1. Dhibaato badan. 2. J. ah: meel maritaankeedu dhib yahay. 3. J. ah: qof dhiblow ah. 4. Tijaabo.

jirrab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid dhibaato gaarsiin. 2. Ku j.: cid wax ku qasbid. 3. Wax tijaabin. m.f.dh, jirrabid.

m. n. burden, trial; test, experiment

jirrab v. test, try (out); pester, trouble; be compelled

-ay / tay: (v) 1. test (tast) ~ tijaabi. 2. cause trouble ~ caddib. Ex: dhibaatuu igu jirrabay; he caused me trouble

-ka: (magac, lab, keli) kadeed, dhib iyo itixaan.

m.l (-dyo, m.dh) la-mid: sharad¹.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la shiray ahaansho.

der. [adjective] blocked; forbidden, prohibited, off limits

(tilmaame) mid shiro ahaan loo qalay.

de: blocked; forbidden, prohibited, off limits

initial: s

lx: shiran

pd: (shirnaa)

ps: adj-der

key: shiran

(fal) u neef shidho ah u qal; u shidhay.

(Shirib-ka)

Cayaar raggu lee yahay oo la tumo iyadoo warmo iyo gaashaammo la qurxiyey la sito; waxay ka mid tahay cayaaraha shirarka waaweyn oo taagnaan iyo socodba waa lagu tumaa.

shirib¹: m.l Cayaar raggu dheelo iyadoo warmo iyo gaashaamo la qurxiyey la sito oo taagnaan iyo socodba lagu tumo.

shirib²: f.mg1 (-rbay, -ribtay; -rbi) Shirib cayaarid.

shirib¹: m.l Cayaar raggu dheelo iyadoo warmo iyo gaashaamo la qurxiyey la sito oo taagnaan iyo socodba lagu tumo.

shirib²: f.mg1 (-rbay, -ribtay; -rbi) Shirib cayaarid. m.f.dh, shirbid.

m. n. improvised song and dance, performed by men

shirib v. perform the men's improvised song and dance

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar raggu dheelo oo la tumo iyadoo warmo iyo gaashaammo la qurxiyey la sito; waxay ka mid tahay ciyaaraha shirarka waaweyn oo taagnaan iyo socodba, waa lagu tumaa.

shirib -ta: (magac, dhedig, keli) qoryaha lagu dhiso dirgadaha ee luumaha geedaha ah.

Shirma?

Goorma? Hadma? Jeerma? Marma? Waama?

question word, time: when?

(adv) when (ween); at what time ~ goorma

(falkaabee) su'aaleed la isku weydiiyo milayga ay wax dhici lahaayeen. Dh: Goorma? Hadma? Marma? Waama?

Gufaysma, awdma.

de: when?

initial: s

lx: shirma

pd: (shirmaa)

ps: qw-time

see: goorma

key: shirma

sharaab¹: m.l Hoore la cabbo; cabbitaan.

sharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) Hoore cabbid.

m.l Hoore la cabbo; cabbitaan.

-ka: (magac, lab, keli) waxa la cabbo oo dhan. Dh: cabbitaan.

(Sharrax-a)

(aqal, kd.) alaabo yaryar wax lagu qurxiyo iyo qurxinta lafteeda; wax wax lagu bilo.

sharrax¹: m.l 1. Alaabooyin yaryar oo guryaha lagu qurxiyo. 2. (-xyo, m.dh) Qori lagu celiyo shukaanta markabka.

sharrax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Qalab meel ku qurxin. 2. Cid jago sare in loo doorto u magacaabid.

sharrax¹: m.l 1. Alaabooyin yaryar oo guryaha lagu qurxiyo. 2. (-xyo, m.dh) Qori lagu celiyo shukaanta markabka.

sharrax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Qalab meel ku qurxin. 2. Cid jago sare in loo doorto u magacaabid. m.f.dh, sharxid.

m. n. decoration; design, pattern

sharrax v. decorate, ornament, embellish; explain, clarify

sharrax v. nominate a candidate (in an election)

-ay / day: (v) decorate (di-koreeyt); embellish (em-bii-lish); deck out ~ qurxi

(fal) war, qoraal iyo wiixi la mid ah, faahfaahi, balballaari.

sharrax: (fal) qurxi.

sharrax -a: (magac, lab, keli) 'qoraal' iyo wixii la mid ah, faahfaahin, kala dhigdhigid, lafaggurid.

sharrax -a: (magac, lab, keli) alaabo yaryar oo wax lagu qurxiyo iyo qurxinta lafteeda; wax wax lagu bilo.

(Sharrib-ka)

Jarrib; tijaabo; hollis; baxnaanis.

sharrib¹: m.l Jarrib; tijaabo; holis; baxnaanis. la-mid: shirrab¹.

sharrib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax qabashadooda isku dayid. 2. Wax tijaabin. la-mid: shirrab².

f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax qabashadooda isku dayid. 2. Wax tijaabin. m.f.dh, sharribid. la-mid: shirrab.

m. n. experiment

sharrib v. try (out), test, experiment

-ay / tay: (v) put to the test; try out (taraay aawt) ~ jarrib, tijaabi

(fal) jarrib; tijaabi.

sharrib -ka: (magac, lab, keli) jarrab; tijaabo; hollis.

m.l Nooc kalluunka ka mid ah.

(tilmaame) mid shiir leh; shuruf leh.

(Shiraac-a)

1. Maro weyn oo adag oo qaabab badan loo yeelo; kolka dakhalka kore lagu xiro oo dabayshu xoog u buuxiso, buu doonyaha horay u wadaa.

2. Dhar adag oo qallafsan oo laga dhigto darbaal, shiraac doonyood, teendho, ...

shiraac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Maro weyn oo adag qaabab badanna loo yeelo oo lagu xiro dakhalka doonyaha, oo marka dabayshu buubiso doonyaha hore u wada. 2. Dhar adag oo qallafsan lagana dhigto darbaal iyo teendho. la-mid: shiraaq.

shiraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax shiraac ku daboolid.

m.l (-cyo, m.dh) 1. Maro weyn oo adag qaabab badanna loo yeelo oo lagu xiro dakhalka doonyaha, oo marka dabayshu buubiso doonyaha hore u wada. 2. Dhar adag oo qallafsan lagana dhigto darbaal iyo teendho. la-mid: shiraaq.

m. n. sail; canvas, tarpaulin; tent

-a: (n ) canvas (kaan-vas); sail (seey!)~ darbaal

-a: (magac, lab, keli) maro weyn oo adag oo qaabab badan loo sameeyo. Kolka dakhalka kore lagu xidho ee dabayshu xoog u buuxiso ayuu doonyaha horay u harbiyaa, u wadaa.

shiraac -a: (magac, lab, keli) dhar adag oo qallafsan oo laga dhigto darbaaldoonyaad. Dh: taanbuug; teendho.

bw: Arabic

cf: jarrad, qalammi

de: sail; canvas, tarpaulin; tent

initial: s

lx: shiraac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: shiraac

m.l (-qyo, m.dh) la-mid: shiraac.

-a: (magac, lab, keli) eeg shiraac.

(fal) shirbo ciyaar; shirib.

(Shirkad-da)

Urur ka kooban dad dani ka dhexayso oo leh heshiis u qoran, oo dhib iyo dheefba wadaaga; danwadaag; daawo; iskaashato; (ama shirko).

m.dh (-do, m.l) 1. Urur ka kooban laba qof ama ka badan oo si wada jir ah hanti isugu darsada oo ku shaqaysta faa'ii-dadana wadaaga. 2. Xarunta shirkadda. la-mid: sharikad.

m.dh (-do, m.l) 1. Urur ka kooban laba qof ama ka badan oo si wada jir ah hanti isugu darsada oo ku shaqaysta faa'iidadana wadaaga. 2. Xarunta shirkadda. la-mid: sharikad.

f. n. company, partnership, firm; factory, plant

-da: (n) company (kampani); cooperation (koor-pareey-shin); firm (firim), enterprise (en-ter-paraays) kambani

-da: (magac, dhedig, keli) dad badan oo isu tegay oo dan ganacsi leh oo magac qudha iyo heshiis u qoran oo ay ku shaqeeyaan leh. Dh: shirko.

a: sharikad

de: company, partnership, firm; factory, plant

initial: s

lx: shirkad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: kambani

xv: Arabic

key: shirkad

شَرِكَة

fk.we Goorma? la-mid: shimaa.

(falkaabee) eeg shirma.

Shir ku jira, u fadhiya; shiran.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax shir isugu yimid ahaansho.

der. [adjective] in council, in conference

(tilmaame) shir ku jira, shir ufadhiya.

de: in council, in conference

initial: s

lx: shirsan

pd: (shirsanaa)

ps: adj-der

key: shirsan