shirqool_1

m.f.dh eeg shirqoolan¹.

de: mealtime; distribution (of food)

hm: 1

lx: aqool

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: aqool_1

de: incisor, front tooth

hm: 1

lx: dhool

pd: (-ka Pl: dhoolal (ka))

ps: n4-m, n2-m

xe: while smiling [lit: the front teeth being white]

xv: dhoolla caddeynaya

key: dhool_1

cf: fayoobi

de: blessing said before the meal

hm: 1

initial: s

lx: shifo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: shifo_1

de: heated stone; grill; branding iron

hm: 1

initial: s

lx: shiil

pd: (-ka ~ /sha Pl: shiilal (ka))

ps: n4-m, n1-f

key: shiil_1

cf: mardaaddi, xarrago

de: elegance, style

hm: 1

initial: s

lx: shoob

pd: (-ka)

ps: n-m

key: shoob_1

de: measuring-cup, unit of dry measure (approximately one quart ~ liter)

hm: 1

initial: s

lx: shood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: shood_1

inch. v. become very old, decrepit ~ senile

a: sirqow

de: become very old, decrepit ~ senile

initial: s

lx: sirqoob

pd: (sirqoobay)

ps: v1=inch

key: sirqoob

(Biirqool-ka)

Dadka gelaya ceelasha biirta leh, hab digtoonaan darteed loo xirxiro, si haddii ay u biiroodaan, si fudud durba dibadda loogu soo saaro.

biirqool¹: m.l Hab gaar ah oo xarig loogu xiro qof ceel biir leh gelaya si haddii uu biiroodo dhaqsi loogu soo saaro.

biirqool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Qof ceel biir leh gelaya si haddii uu biiroodo dhaqsi loogu soo baxsho, hab gaar ah xarig ugu xirxirid.

v., [compound] tie a rope around someone to lower him down a well

-ay/biirqooshay: (n) a safety technique to pull someone out of the well if he gets suffocated.

is biirqool -ay/ biirqooshay: (v) take a risk; take a chance

-ka: (magac, lab, keli) ragga gelaya ceel in badan dhoobnaa ama aasnaa hab digtoonaan ah oo xadhig loogu xidhxidho, si haddii ay biiroodaan si fudud kolkaaba looga soo saaro. Birqool ninka u xidha ka hor ceelka inta uuna gelin.

de: tie a rope around s.o. to lower him down a well in order to pull him up if there is poison gas, as in a stagnant well

lx: biirqool

pd: (biirqoolay)

ps: v1=cmp

key: biirqool

cf: cayr, faqiir, miskiin

de: poor person; [atr.] indigent

hm: 1

initial: s

lx: sabool

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sabool_1

bw: daango

de: parched corn, popcorn

hm: 1

initial: s

lx: salool

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

syn: qaloon

key: salool_1

de: vowel {grammar}

hm: 1

initial: s

lx: shaqal

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: shibbane (consonant)

xv: a, e, i, o, u

key: shaqal_1

name-m assembly seeker. Cf: Shirshoore, Shirwac

magac loo baxsho wiil meel lagu shirsanaa ku dhashay ama isaga loo shiray.

de: improvised song and dance, performed by men

hm: 1

initial: s

lx: shirib

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: shirib_1

m.dh la-mid: sharoobo.

de: isolated object ~ building

hm: 1

lx: dhakool

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhakool_1

de: horse's tail

hm: 1

lx: halqooq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: halqooq_1

de: lead, guide

hm: 1

lx: horjoog

pd: (horjoogay)

ps: v1=tr

key: horjoog_1

a: sanqar ~ shanqar

de: sound

hm: 1

initial: s

lx: sharqan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sharqan_1

de: firewood, kindling

hm: 1

initial: s

lx: shidaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: shidaal_1

-ha: (magac, lab, keli) qofka shiddada miidhan ah. Dh: dhiblow.

name-m giver of food; host; distributor. Lit: the one who called the meeting. Cf: Shirwac. Syn: Sade, Sooraan, Soore

(Sirqoobid-da)

Sirqo noqosho.

m.f.dh eeg sirqow.

-da: (magac, dhedig, keli) sirqo noqod.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Qof la biirqoolay ahaansho.

(tilmaame) biirqool xidhan. Nin biirgoolanbaa kaalinta u hoosaysa ee ceelasha joogsada.

(Biirqoolid-da)

Biirqool u samayn.

m.f.dh eeg biirqool².

-da: (magac, dhedig, keli) biirqool u samayn; biirqool u xidhid. Biirqoolid la'aan ceelka raggu yaanu gelin.

m.f.dh eeg shirkow.

-da: (magac, dhedig, keli) shirko noqosho.

a: ashtakow [v3a=inch]

de: complain (to a person); file suit

hm: 1

lx: ashtakood

pd: (ashtakooday)

ps: v1=

key: ashtakood_1

de: bruise

hm: 1

lx: dhiigroor

nt: dhiigroor [v1=] 'be bruised'

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dhiigroor_1