shirbin

-ka: (magac, lab, keli) qof indho yaryar. Dh: shiine. Li: indhobalac.

-da: (magac, dhedig, keli) shirib cayaarid: shirbid.

-ta: (magac, dhedig, keli) shirbo ciyaarid.

-ka: (magac, lab, keli) shiritaan.

(Shiin-ka)

Dhawaaq alifba'da ka mid ah oo astaantatani sh calaamo u tahay; waa shibbane.

m.l Xarafka laba iyo tobnaad ee farta carabiga ah.

m.l Xarafka laba iyo tobnaad ee farta carabiga ah.

m. n. SH [letter of the Arabic & Somali alphabet.]

-ka: (magac, lab, keli) dhawaaq alifa'da ka mid ah oo astaantani 'sh' calaamo u tahay, waa shibbane.

a: sha'

bw: Arabic

de: SH [letter of the Arabic & Somali alphabet]

initial: s

lx: shiin

pd: (-ka Pl: shiinan (ka))

ps: n4-m

key: shiin

f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid.

f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid. m.f.dh, shirin.

v. bring together, call to a meeting

de: bring together, call to a meeting

initial: s

lx: shiri

pd: (shiriyey)

ps: v2a=tr

key: shiri

(Cirbin-ta)

Cagta cagta u saarid; dabasocosho; ku xigid.

m.f.dh eeg cirbi.

vl. n. tracking, following footprints

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) si xawli ah oo aan hakad lahayn, wax ordaya, uga daba'ordid. Dh: cirbis.

cirbin -ta: (magac, dhedig, keli) faras laga rabo orod badan, cidhibta bogga kala dhicid. Faraska cidhbinta ka daa.

de: tracking, following footprints

lx: cirbin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: cirbin

(Harbin-ta)

Horay u riixid ama u dhaqaajin yar oo xoog ku jiro.

m.f.dh eeg harbi. la-mid: harbis.

-ta: (magac, keli) horay u riixid ama u dhaqaajin yar oo xoog ku jiro;.

harbin -ta: (magac, dhedig, keli) si xoog ah hore ugu riixid ama u dhaqaajin. Dh: harbis.

m.f.dh la-mid: harqin.

-ka: (magac, lab, keli) weel aad u buuxin; buuxdhaafin.

m.dh la-mid: darbin.

-ta: (magac, dhedig, keli) sarab samayn.

m.f.dh eeg shabi.

-ta: (magac, dhedig, keli) wadaalinta xoolaha meel loo geeddigeliyo. Dh: kaxayn.

shabin -ta: (magac, dhedig, keli) deddejin; dhakhso u samayn.

-da: (magac, dhedig, keli) serbi; ul: dhengad.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid aamusin.

m.l Taako.

m. n., [collective] people; public

-ga: (magac, lab, keli) dadweynaha meel ama dal ku nool. Dh: rayid.

de: people; public

initial: s

lx: shicbi

pd: (-ga)

ps: n2a-m-col

see: shacab

key: shicbi

1. (Shilin-ka) Lacag ka dhigan gini labaatan meelood loo qaybshey meeshi; 100 senti; astaantiisu waa (/–).

2. (Shilin-ta) Xasharaad jaadad badan ah, oo dhiigga nuuga, oo aan baalal lahayn, oo dadka iyo nafleyda kaleba cuna, cudurrana keena.

shilin¹: m.l (-mmo/-maad, m.l/dh) Lacag sarrif ah oo ka samaysan bir qiimaheeduna u dhigmo 100 senti.

shilin²: m.dh Xasharaad siddeed lugood leh oo jaadad badan, baalalna aan lahayn oo dhiigga xoolaha ku nool cudurrana keenta.

shilin¹: m.l (-mmo/-maad, m.l/dh) Lacag sarrif ah oo ka samaysan bir qiimaheeduna u dhigmo 100 senti.

shilin²: m.dh Xasharaad siddeed lugood leh oo jaadad badan, baalalna aan lahayn oo dhiigga xoolaha ku nool cudurrana keenta.

m. n. shilling

shilin [feminine] n., [collective] tick (parasite)

-ka:,(n) a basic unit of currency in Somalia; shilling

shilin -ta: (n) bloodsucking parasitic insect; tick (tik)

-ka: (magac, lab, keli) lacag ka dhigan gini labaatan meelood loo qaybshay meeshii; 100 senti.

shilin -ta: (magac, dhedig, keli) xasharaad noocyo badan leh, oo dhiigga nuuga, oo aan baalal lahayn, oo dadka iyo nafleyda kaleba cuna, cudurrana keena.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la shiray ahaansho.

der. [adjective] blocked; forbidden, prohibited, off limits

(tilmaame) mid shiro ahaan loo qalay.

de: blocked; forbidden, prohibited, off limits

initial: s

lx: shiran

pd: (shirnaa)

ps: adj-der

key: shiran

m.dh Ciyaar hees iyo sacab leh oo la tumo munaasabadaha aroosyada.

m.dh Ciyaar hees iyo sacab leh oo la tumo munaasabadaha aroosyada.

-da: (magac, dhedig, keli) qaab ka mid ah sida xoolaha loo liso oo far iyo suul lagu qabto.

(Shirib-ka)

Cayaar raggu lee yahay oo la tumo iyadoo warmo iyo gaashaammo la qurxiyey la sito; waxay ka mid tahay cayaaraha shirarka waaweyn oo taagnaan iyo socodba waa lagu tumaa.

shirib¹: m.l Cayaar raggu dheelo iyadoo warmo iyo gaashaamo la qurxiyey la sito oo taagnaan iyo socodba lagu tumo.

shirib²: f.mg1 (-rbay, -ribtay; -rbi) Shirib cayaarid.

shirib¹: m.l Cayaar raggu dheelo iyadoo warmo iyo gaashaamo la qurxiyey la sito oo taagnaan iyo socodba lagu tumo.

shirib²: f.mg1 (-rbay, -ribtay; -rbi) Shirib cayaarid. m.f.dh, shirbid.

m. n. improvised song and dance, performed by men

shirib v. perform the men's improvised song and dance

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar raggu dheelo oo la tumo iyadoo warmo iyo gaashaammo la qurxiyey la sito; waxay ka mid tahay ciyaaraha shirarka waaweyn oo taagnaan iyo socodba, waa lagu tumaa.

shirib -ta: (magac, dhedig, keli) qoryaha lagu dhiso dirgadaha ee luumaha geedaha ah.

(Shirid-da)

Shir isugu imaansho.

m.f.dh eeg shir².

-da: (magac, dhedig, keli) shir isugu imaansho; shiris.

shirif¹: m.l Ur aan la jeclaysan oo nafleyda ka soo ura. la-mid: shuruf¹.

shirif²: f.mg1 (-rfay, -raftay) Nafley ur xun yeelasho. la-mid: shuruf².

m.l Ur aan la jeclaysan oo nafleyda ka soo ura. la-mid: shuruf.

m.l la-mid: shirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku imaad wada arrinsi iyo wax iswaydiini ku jirto.

(Shirix-a)

Lafo yaryar oo carjaw leh oo kalaggoysyada addimada ku yaal siiba cumaacunta cagta; badanaa waa magac kooxeed; (ama shiraanshirix).

m.l (-xyo, m.dh) Lafo yaryar oo dhuux leh, kuna jira lugaha dadka iyo xoolaha.

m. n. tarsus bone (of the instep)

-a: (magacwadareed) lafo yaryar ee kalaggoysyada addimada siiba kuwa cumaacumta cagta ku yaal oo carjawda ah leh; shiraanshirix.

shirix-a: (magac, lab, keli) boqon.

de: tarsus bone (of the instep)

initial: s

lx: shirix

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: shirix

shirki¹: m.l Kelinnimada Alle iyo cibaadadiisa oo wax kale lala wadaajiyo.

shirki²: f.mg2 (iyay, -isay) Cibaadada Alle cid kale la wadaajin.

m.l Kelinnimada Alle iyo cibaadadiisa oo wax kale lala wadaajiyo.

m.f.dh eeg sidbi.

m.f.dh eeg sirqi. la-mid: sirqis.

-ta: (magac, dhedig, keli) siriq u samayn; sirqis.

(Dharbin-ta)

1. Qoyaan dharabkoo kale ah u yeelid; biyo yar ku darid; biifid.

2. (xoolaha la lisayo) dharaq ku reebid; dharqin.

m.dh 1. la-mid: dharbis. eeg dharbi. 2. la-mid: dharqin.

-ta: (magac, dhedig, keli) laxoox ama wax kale, biyo, shaah, maraq iyo wax la mid ah ku qoyn oo ka dhergin. Laxooxda dharbin la'aan laguma cuno. Dh: qoyn.

m.f.dh eeg dhiibi. la-mid: dhiibis¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhabarka deri u yeelid.

m.f.dh eeg dhirfi.

(Sharcin-ta)

Sharciga geyn, ku dacweyn.

m.f.dh eeg sharci².

-ta: (magac, dhedig, keli) sharciga geyn: sharci ku dacweyn.

Shib ah; aammusan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho. m.f.dh, shibbanaan.

der. [adjective] silent, mum, not talking

nickname; name-f silent, mum, not talking, quite

-aa / ayd: (adj) not speaking; remaining silent; tight-lipped (taayt-lippidh)

(tilmaame) aammusan; shib ah. Dh: aammusan. Li: shaqalan.

de: silent, mum, not talking

initial: s

lx: shibban

pd: (shibbanaa)

ps: adj-der

syn: aammusan

key: shibban

m.f.dh eeg shibqi.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shiiqsan ka dhigid.

(Shillin-ka)

Geedaha waaweyn oo lafta adag mid ka mid ah; kedi, kulan; quud.