shirbay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbay
(fal) shirbo ciyaar; shirib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shirbo ciyaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbays
-ka: (magac, lab, keli) eeg shirbayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiray
(fal) u neef shidho ah u qal; u shidhay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirib_2
de: perform the men's improvised song and dance
hm: 2
initial: s
lx: shirib
pd: (shirbay)
ps: v1=intr
key: shirib_2
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shira
name-f council, assembly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirbac
-a: (magac, lab, keli) oogada qaarkeega sare; inta u dhaxaysa xundhurta iyo surka.
hirbac -a: (magac, lab, keli) dharbaaxada biyaha xoogga ahi gidaarrada dharbaaxaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirad
m.l (-dyo, m.dh) la-mid: sharad¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la shiray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiran
der. [adjective] blocked; forbidden, prohibited, off limits
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiran
(tilmaame) mid shiro ahaan loo qalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiran
de: blocked; forbidden, prohibited, off limits
initial: s
lx: shiran
pd: (shirnaa)
ps: adj-der
key: shiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirbi
f.g2 (-iyay, -isay) Neef irmaan oo ido ah lisid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbi
(fal) neef irmaan oo ido ah lis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirbo
m.dh Ciyaar hees iyo sacab leh oo la tumo munaasabadaha aroosyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shirbo
m.dh Ciyaar hees iyo sacab leh oo la tumo munaasabadaha aroosyada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbo
-da: (magac, dhedig, keli) qaab ka mid ah sida xoolaha loo liso oo far iyo suul lagu qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirma
Shirma?
Goorma? Hadma? Jeerma? Marma? Waama?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shirma
question word, time: when?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shirma
(adv) when (ween); at what time ~ goorma
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirma
(falkaabee) su'aaleed la isku weydiiyo milayga ay wax dhici lahaayeen. Dh: Goorma? Hadma? Marma? Waama?
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Shirma
Gufaysma, awdma.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirma
de: when?
initial: s
lx: shirma
pd: (shirmaa)
ps: qw-time
see: goorma
key: shirma
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHURBAY
(Durbai) C Bothriochloa insculpta (A.Rich.)A.Camus. Gramineae.
C Dicanthium foveolatum (Del.)Roberty. Gramineae.
C Digitaria macroblephara (Hack.) Stapf. Gramineae.
C Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.
C Heteropogon contortus (L) Roem. & Schult. Gramineae.
C Dignathia gracilis Stapf. Gramineae.
C Enneapogon schimperanus (A.Rich.)Renv. Gramineae.
C Eragrostis ciliaris (L) R. Br. Gramineae.
C Panicum atrosanguineum A.Rich. Gramineae.
C Sporobolus arabicus Boiss. Gramineae.
C Sporobolus fimbriatus (Trin) Nees. Gramineae.
C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giirbay
-ga: (magac, lab, keli) midab giir iyo madaw isku dhafan. Lo'da cali giirbay bay u badan tahay. Dh: giirbey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharbad
(Sharbad-da)
Wax la cabbo oo calooshu ku baxdo; dacarfaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharbad
m.dh Wax la cabbo oo laysku qarasfalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharbad
f. n. liquid purgative, laxative
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharbad
-da: (magac, dhedig, keli) wax la cabbo oo calooshu ku baxdo; budo la gasto oo la cabbo oo caloosha dhaqaajisa. Dh: shurbad, dacarfaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharbad
bw: dacarfal
de: liquid purgative, laxative
initial: s
lx: sharbad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: diglow
key: sharbad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shibban
Shib ah; aammusan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shibban
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shibban
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho. m.f.dh, shibbanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shibban
der. [adjective] silent, mum, not talking
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shibban
nickname; name-f silent, mum, not talking, quite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shibban
-aa / ayd: (adj) not speaking; remaining silent; tight-lipped (taayt-lippidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shibban
(tilmaame) aammusan; shib ah. Dh: aammusan. Li: shaqalan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shibban
de: silent, mum, not talking
initial: s
lx: shibban
pd: (shibbanaa)
ps: adj-der
syn: aammusan
key: shibban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidday
(fal) dhibaato gaarsii; dhibaatee; shiddee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhay
(fal) neef shidho ah qal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiraac
(Shiraac-a)
1. Maro weyn oo adag oo qaabab badan loo yeelo; kolka dakhalka kore lagu xiro oo dabayshu xoog u buuxiso, buu doonyaha horay u wadaa.
2. Dhar adag oo qallafsan oo laga dhigto darbaal, shiraac doonyood, teendho, ...
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraac
shiraac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Maro weyn oo adag qaabab badanna loo yeelo oo lagu xiro dakhalka doonyaha, oo marka dabayshu buubiso doonyaha hore u wada. 2. Dhar adag oo qallafsan lagana dhigto darbaal iyo teendho. la-mid: shiraaq.
shiraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax shiraac ku daboolid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiraac
m.l (-cyo, m.dh) 1. Maro weyn oo adag qaabab badanna loo yeelo oo lagu xiro dakhalka doonyaha, oo marka dabayshu buubiso doonyaha hore u wada. 2. Dhar adag oo qallafsan lagana dhigto darbaal iyo teendho. la-mid: shiraaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiraac
m. n. sail; canvas, tarpaulin; tent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiraac
-a: (n ) canvas (kaan-vas); sail (seey!)~ darbaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraac
-a: (magac, lab, keli) maro weyn oo adag oo qaabab badan loo sameeyo. Kolka dakhalka kore lagu xidho ee dabayshu xoog u buuxiso ayuu doonyaha horay u harbiyaa, u wadaa.
shiraac -a: (magac, lab, keli) dhar adag oo qallafsan oo laga dhigto darbaaldoonyaad. Dh: taanbuug; teendho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiraac
bw: Arabic
cf: jarrad, qalammi
de: sail; canvas, tarpaulin; tent
initial: s
lx: shiraac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: shiraac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraaq
m.l (-qyo, m.dh) la-mid: shiraac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraaq
-a: (magac, lab, keli) eeg shiraac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirayn
(Shirayn-ta)
Neef shiro u qalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirayn
m.f.dh eeg shiree. la-mid: shirays, shiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirayn
-ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u shidhay; neef shidho ah u qalid; u shidhays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirays
m.l la-mid: shirayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirays
-ka: (magac, lab, keli) (u ~) u shidhayn; qof dartii, neef u qalid. Dh: shido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirbid
(Shirbid-da)
Shirib cayaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirbid
m.f.dh eeg shirib².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbid
-da: (magac, dhedig, keli) shirib ciyaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirbin
m.f.dh eeg shirbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbin
-ta: (magac, dhedig, keli) cayaar shirbayn ah ciyaarid.
shirbin -ta: (magac, dhedig, keli) tallaabo aayar u qaadid. Dh: siriqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirkad
(Shirkad-da)
Urur ka kooban dad dani ka dhexayso oo leh heshiis u qoran, oo dhib iyo dheefba wadaaga; danwadaag; daawo; iskaashato; (ama shirko).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirkad
m.dh (-do, m.l) 1. Urur ka kooban laba qof ama ka badan oo si wada jir ah hanti isugu darsada oo ku shaqaysta faa'ii-dadana wadaaga. 2. Xarunta shirkadda. la-mid: sharikad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shirkad
m.dh (-do, m.l) 1. Urur ka kooban laba qof ama ka badan oo si wada jir ah hanti isugu darsada oo ku shaqaysta faa'iidadana wadaaga. 2. Xarunta shirkadda. la-mid: sharikad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shirkad
f. n. company, partnership, firm; factory, plant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shirkad
-da: (n) company (kampani); cooperation (koor-pareey-shin); firm (firim), enterprise (en-ter-paraays) kambani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirkad
-da: (magac, dhedig, keli) dad badan oo isu tegay oo dan ganacsi leh oo magac qudha iyo heshiis u qoran oo ay ku shaqeeyaan leh. Dh: shirko.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirkad
a: sharikad
de: company, partnership, firm; factory, plant
initial: s
lx: shirkad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: kambani
xv: Arabic
key: shirkad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shirkad
شَرِكَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirmaa
fk.we Goorma? la-mid: shimaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirmaa
(falkaabee) eeg shirma.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirrab
shirrab¹: m.l la-mid: sharrib¹.
shirrab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: sharrib².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirrab
(fal) hal iyo wixii la mid ah, caaneheedu intay yihiin, eeg: jirrab.
shirrab: (fal) tijaabi oo bilkeedi. Baabuurka intaanad adeegsan horta shirrab. Dh: tijaabi.
shirrab -ka: (magac, lab, keli) tijaabo wax la tijaabiyo in natiijada laga rabo uu ku habboonyahay iyo in kale. Dh: shirrabaad, tijaabo, bilkeedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirsan
Shir ku jira, u fadhiya; shiran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax shir isugu yimid ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shirsan
der. [adjective] in council, in conference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirsan
(tilmaame) shir ku jira, shir ufadhiya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirsan
de: in council, in conference
initial: s
lx: shirsan
pd: (shirsanaa)
ps: adj-der
key: shirsan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shirwac
name: Shirwa
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shirwac
name-m convener. Lit: the one who called the meeting. Syn: Shirdoon, Shirshoore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shirwac
magac loo baxsho wiil dhalashadiisu ku beegantay shir la iskugu yeedhay ama sababtiisa loo ururay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shirwac
de: Shirwa Lit: the one who called for the meeting
initial: s
lx: Shirwac
ps: name-m
key: Shirwac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shishay
(Shishay-da)
Meel shishe; meel fog; meel durugsan; meel aan dhoweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shishay
s. Meel durugsan, meel aan dho-weyn. Tusaale: “Togga shishadiisa ayay deg-ganyihiin”. la-mid: shishe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishay
f. n., loc. distant place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shishay
(adj) farther (faar-ther); next to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishay
-da: (magac, dhedig, keli) meel shishe; meel fog; meel aan dhoweyn; meel durugsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shishay
cf: fog; durugsan
de: distant place
initial: s
lx: shishay
pd: (-da)
ps: n0-f-loc
key: shishay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shurbaa
-da: (n) porridge, grits, gruel; cream of wheat ~ boorash, mushaalli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shurbad
(Shurbad-da)
Cunno jilicsan oo laga sameeyo badar, biyo ama caano lagu kariyo, taniyo intuu ka noqdo fuud culus oo rib ah ama fudud oo khafiif ah; mushaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shurbad
m.dh Meseggo, qamadi iyo wixi lamida oo la budeeyey si biyo-biyo ahna loo kariyey oo badanaa soonka lagu afuro; mushaalli.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shurbad
m.dh Meseggo, qamadi iyo wixi lamida oo la budeeyey si biyo-biyo ahna loo kariyey oo badanaa soonka lagu afuro; mushaalli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shurbad
f. n., (mass n.): porridge (made of maize ~ other grain)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shurbad
-da: (magac, dhedig, keli) cunto jilicsan oo laga sameeyo badar oo biyo ama caano lagu kariyo, tan iyo intuu ka noqdo fuud culus oo rib ah ama mid fudud oo khafiif ah. Dh: mushaali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shurbad
de: porridge (made of maize ~ other grain)
initial: s
lx: shurbad
pd: (-da)
ps: n1-f-mass
syn: mushaalli
key: shurbad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirraban
shirraban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) la-mid: sharriban¹.
shirraban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: sharriban².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirraban
(tilmaame) la shirrabay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirbaax
dhirbaax¹: m.dh la-mid: dharbaaxo.
dhirbaax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: dharbaax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhirbaax
(fal) gacantaada oo kala baxsan kaga dhufo wajiga ama meel kale oo jirka ka mid ah. Dh: dharbaax.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHURBAYE
Heteropogon contortus 001
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbayn
m.dh la-mid: shaabbadayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabbays
m.l la-mid: shaabbadayn.