shiraaco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraaco
f.mg3 (-cday, -catay) 1. Shiraac fidsasho. 2. Meel ka tegid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiraaco
-shiraacday / shiraacatay: (v) sail (seeyl); travel by water in a vessel or boat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraaco
(fal) doon iyo wixii la mid ah, boqool; ambabbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiraac
(Shiraac-a)
1. Maro weyn oo adag oo qaabab badan loo yeelo; kolka dakhalka kore lagu xiro oo dabayshu xoog u buuxiso, buu doonyaha horay u wadaa.
2. Dhar adag oo qallafsan oo laga dhigto darbaal, shiraac doonyood, teendho, ...
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraac
shiraac¹: m.l (-cyo, m.dh) 1. Maro weyn oo adag qaabab badanna loo yeelo oo lagu xiro dakhalka doonyaha, oo marka dabayshu buubiso doonyaha hore u wada. 2. Dhar adag oo qallafsan lagana dhigto darbaal iyo teendho. la-mid: shiraaq.
shiraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax shiraac ku daboolid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiraac
m.l (-cyo, m.dh) 1. Maro weyn oo adag qaabab badanna loo yeelo oo lagu xiro dakhalka doonyaha, oo marka dabayshu buubiso doonyaha hore u wada. 2. Dhar adag oo qallafsan lagana dhigto darbaal iyo teendho. la-mid: shiraaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiraac
m. n. sail; canvas, tarpaulin; tent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiraac
-a: (n ) canvas (kaan-vas); sail (seey!)~ darbaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraac
-a: (magac, lab, keli) maro weyn oo adag oo qaabab badan loo sameeyo. Kolka dakhalka kore lagu xidho ee dabayshu xoog u buuxiso ayuu doonyaha horay u harbiyaa, u wadaa.
shiraac -a: (magac, lab, keli) dhar adag oo qallafsan oo laga dhigto darbaaldoonyaad. Dh: taanbuug; teendho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiraac
bw: Arabic
cf: jarrad, qalammi
de: sail; canvas, tarpaulin; tent
initial: s
lx: shiraac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: shiraac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraako
m.dh 1. Hanti dad badan ka dhexeysa. 2. Sh. ah: dad dani ka dhexeyso oo leh heshiis qoran dhib iyo dheefna wa-daaga. la-mid: shuraako.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiraako
m.dh 1. Hanti dad badan ka dhexeysa. 2. Sh. ah: dad dani ka dhexeyso oo leh heshiis qoran dhib iyo dheefna wadaaga. la-mid: shuraako.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiraako
f. n., [collective] partners, associates
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiraako
shiraakada: (n) partners (paati-naris); partnership (paart-narshiip); shareholders (sheer-hooldheris) shuraako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraako
-da: (magac, dhedig, keli) urur ka kooban. dad dani ka dhaxayso oo leh heshiis u qoran. Dh: shirkad, shirko, shiraakad, shuraako.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiraako
de: partners, associates
initial: s
lx: shiraako
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: shiraako
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shiraac-a
voile.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraacad
-ka: (magac, lab, keli) doofid; boqoolid; ambabbax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraacid
m.f.dh eeg shiraac².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraacid
-da: (magac, dhedig, keli) shiraac ku xirid; sida gaadhi roob hayo shiraac dusha kaga soo xidhid si aanay u qoyin waxa saarani.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraakow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Shiraako noqosho. la-mid: shuraakow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiraakow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Shiraako noqosho. m.f.dh, shiraakoobid. la-mid: shuraakow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiraakow
inch. v. become partners ~ associates
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraakow
(fal) dad la shurug oo wax ku darso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiraakow
a: shirkow, shuraakow
bw: Arabic
de: become partners ~ associates
initial: s
lx: shiraakow
pd: (shiraakoobay)
ps: v1=inch
key: shiraakow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diraaco
f.mg3 (-cday, -catay) la-mid: diraacso.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diraaco
name-f dry season; autumn (born during that season)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Diraaco
magaca gabadh dhalatay xilli roobaad dhulku barwaaqo yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraabo
f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiraabo
f.mg3 (-btay, -batay) Suxuur cunid. m.f.dh, hiraabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiraabo
v. eat the night meal (during the Ramadan fast)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraabo
(fal) bisha soonqaad, hiraab cun. Dh: suxuuro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiraabo
de: eat the night meal (during the Ramadan fast)
lx: hiraabo
nt: hiraabad (ka) [vn-m], hiraabasho (/da) [vn-f]
pd: (hiraabtay)
ps: v3b=
key: hiraabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraaci
hiraaci¹: m.l.kh H. ah: biyo, war, weel iyo wixi lamida balli ka buuxsamaya.
hiraaci²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Biyo fadhiya dhaqdhaqaaq yar samayn. 2. Balli, war, weel iyo wixi lamida biyo ka buuxsamid. la-mid: haraaci².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiraaci
v. ruffle, form waves on something (water, grass, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiraaci
(fal) biyo iyo wixii la mid ah, mawjado iyo qalqallooc yeelo. Dh: haraaci.
hiraaci -ga: (magac, lab, keli) mawjadaha ay biyuhu sameeyaan kolka ay laydhu lulayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiraaci
bw: haraaci
de: ruffle, form waves on s.t. (water, grass, etc.)
lx: hiraaci
nt: hiraaci (ga) [vn-m]
pd: (hiraaciyey)
ps: v2a=tr
key: hiraaci
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraaq
m.l (-qyo, m.dh) la-mid: shiraac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraaq
-a: (magac, lab, keli) eeg shiraac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shirwac
name: Shirwa
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shirwac
name-m convener. Lit: the one who called the meeting. Syn: Shirdoon, Shirshoore
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shirwac
magac loo baxsho wiil dhalashadiisu ku beegantay shir la iskugu yeedhay ama sababtiisa loo ururay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shirwac
de: Shirwa Lit: the one who called for the meeting
initial: s
lx: Shirwac
ps: name-m
key: Shirwac
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siraado
f.g3 (-atay, -adatay) Wax iftiin-sasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirayso
f.g3 (-stay, -satay) Neef shiro u qalasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shirayso
v. slaughter (an animal) for family ~ small group consumption
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirayso
(fal) neef shidho ah qalo; shidhayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirayso
de: slaughter (an animal) for family ~ small group consumption
initial: s
lx: shirayso
nt: shiraysasho (/da) [vn-f]
pd: (shiraystay)
ps: v3b=tr
key: shirayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirrabo
f.g3 (-btay, -batay) la-mid: sharribo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuraako
m.dh la-mid: shiraako.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuraako
f. n., [collective] partners, associates
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuraako
-shuraakada: (n) partners (paati-naris); partnership (paart-narshiip); shareholders (sheer-hooldheris) ~ shiraako
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuraako
-da: (magac, dhedig, keli) dad shirkad ku wada jira; shirkad, dadka wada shaqaysta. Dh: iskaashato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuraako
a: shiraako
de: partners, associates
initial: s
lx: shuraako
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: shuraako
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraacasho
m.f.dh eeg shiraaco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraacasho
-da: (magac, dhedig, keli) shiraac xirasho; sida doon iyo wixii la mid ah rarkii loo dhammeeyey oo shiraacii loo xidhay oo ka dhaqaaqaysa marsada. Dh: shiraacsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirbaaxo
m.dh la-mid: dharbaaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiidaado
m.dh (-ooyin, m.l) Kulan la isugu yimaad xus, aroos iyo wixi lamida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuraakow
f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) la-mid: shiraakow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuraakow
inch. v. become partners ~ associates
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuraakow
-ga: (magac, lab, keli) shirkad noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuraakow
de: become partners ~ associates
initial: s
lx: shuraakow
pd: (shuraakoobay)
ps: v1=inch
key: shuraakow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siiraanyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg siilaanyo. siiri-ga: (magac, lab, keli) sidhi; firinbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraaqasho
-da: (magac, dhedig, keli) ambabixid iyo socdaal u dhaqaaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiraysasho
(Shiraysasha-da)
Neef shiro u qalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiraysasho
m.f.dh eeg shirayso. la-mid: shiraysad, shiraysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiraysasho
-da: (magac, dhedig, keli) shidhaysad; shiraysi, neef shidho ah qalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirnaansho
m.l/dh la-mid: shirnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirrabasho
m.f.dh la-mid: sharribasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaco
m.l Qof aad u garaad yar; qof macangag ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaco
f.g3 (-cday, -catay) 1. Qof hantidiisa ama dantiisa daryeelasho. 2. Qof cilmi diineed barasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raaco
f.g3 (-cday, -catay) 1. Qof hantidiisa ama dantiisa daryeelasho. 2. Qof cilmi diineed barasho. m.f.dh, raacasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaco
(fal) waxaaga ilaasho; xoolahaaga eego oo daranyada ka dhabo. Raaco riyahaaga reerkana ilaasho. Dh: jiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaac
(Shaac-a)
Wax la wada maqlo ama aad u faafa ama caan noqda; baah; caan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaac
shaac¹: m.l.kh Sh. ah: wax la wada maqlo ama la wada arko oo caan noqda.
shaac²: f.mg1 (-cay, -cday) War iyo wixi lamida faafid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaac
f.mg1 (-cay, -cday) War iyo wixi lamida faafid. m.f.dh, shaacid.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shaac
Twilight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaac
m. n. glare, bright ~ radiant light
shaac v. glare, be glaring; become public; spread (of news)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaac
-a: (magac, lab, keli) iftiinka cadceedda, inta qorraxdu soo jeeddo. Marka shaacu madoobaada.
shaac-a: (magac, lab, keli) midabka casuusta ye caddaanka ah oo qorraxda soo baxaysa ka soo horreeya; shaaca waabberi; baah.
shaac-a: (magac, lab, keli) wax la wada maglo, aad u faafa ama caan noqda. Abidkaana goor shaacu dumay shaarac ha istaagin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shira
name-f council, assembly
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiro
(Shira-da)
Neef aan loog iyo sadaqo midna loogu talaggelin ee cidi sideeda iyo cunno ahaan u qalato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiro
shiro¹: m.dh 1. Qalashada neef xoolo ah la qasho waqti abaar ah. 2. Sh. ah: neef loogu talaggalay in la qasho. 3. la-mid: shirayn.
shiro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Meel daloosha awdasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiro
f. n. animal slaughtered for consumption by the family only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiro
-da: (magac, dhedig, keli) neef aan loog iyo sadaqo midna loogu talaggelin ee cidi sideeda cunno ahaan u qalato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiro
de: animal slaughtered for consumption by the family only (i.e., not for guests or for a festival)
initial: s
lx: shiro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shiro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diraac
(Diraac-da)
Afarta nur oo sanadu u qaybsanto, mid kamid ah; wuxuu u dhexeeyaa dayrta iyo guga; Jiilaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diraac
m.dh 1. Afaarta xilli oo sanadku u qaybsamo, mid ka mid ah oo u dhexeeya dayrta iyo guga; jilaal. 2. Xilli barwaaqo ah oo guga bartamihiisa ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diraac
m.dh 1. Afarta xilli oo sanadku u qaybsamo, mid ka mid ah oo u dhexeeya dayrta iyo guga; jilaal. 2. Xilli barwaaqo ah oo guga bartamihiisa ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Diraac
f. n. dry season (approximately December through January)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Diraac
name-m dry season; autumn (born during that season)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diraac
-da: (n) dry season (draay siiseri) ~ jiidaal, jiilaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diraac
-da: (magac, dhedig, keli) afarta xilli ee sannadku u qaybsamo middood oo u dhaxaysa gu'ga iyo dayrta. Dh: jiilaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Diraac
cf: Jiilaal, xilli
de: dry season (approximately December through January)
lx: Diraac
pd: (-da)
ps: n1-f-time
key: Diraac
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hilaac
Lightning
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hilaac
Lightning
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hiraab
(Hiraab-ta)
1. Habeenka gelinkiisa danbe, intaan waagu beryin.
2. Cunnada kolkaas la cuno oo bisha soonqaad; suxuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiraab
m.dh (-bo, m.l) 1. Saacadaha dambe ee habeenka inta aan waagu beryin. 2. Cuntada soonka ee la cuno habeenka saacadihiisa dambe inta aan waagu beryin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hiraab
m.dh (-bo, m.l) 1. Saacadaha dambe ee habeenka inta aan waagu beryin. 2. Cuntada soonka ee la cuno habeenka saacadihiisa dambe inta aan waagu beryin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiraab
f. n. second half of the night, from midnight until dawn
hiraab [feminine] n. meal eaten at midnight during Ramadan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hiraab
name-m second half of the night, from midnight until dawn. Lit: born during the second half of the night. Syn: Hiraabe, Hiraabey