ereyga

shipshape

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shipshape

DHAN

/shipsheyp/ (adj) nidaamsan (habaysan, hannaan fiican u qaabaysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shishe

DHAFANDHAAF

Aan sokayn; aan dhoweyn; durugsan; dheer; fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shishe

DHAFANDHAAF

s. Meel durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shishe

DHAFANDHAAF

s. Meel durugsan, meel aan dhoweyn. Tusaale: Togga shishadiisa ayay degganyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shishe

DHAFANDHAAF

attributive [adjective] beyond, across, far off, distant; the further (as opposed to the nearer); on the far side

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shishe

DHAFANDHAAF

(adv) further on, ahead; beyond (biyoondh). Ex: guriga shishadiisa; beyond the house

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishe

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aan sokay; aan dhoweyn. Dh: dheer, fog, durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shishe

DHAFANDHAAF
1

de: beyond, across, far off, distant; the further (as opposed to the nearer); on the far side Can be used with possessive pronouns

2

initial: s

3

lx: shishe

4

ps: adj-atr

5

xe: beyond the mountain

6

xv: buurta shishadeeda

7

key: shishe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shishac

DHAFANDHAAF

m.l Ood neefka la qalayo la kor saaro si aan hilibka ciiddu u gaarin; shillal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) ood neefka la qalayo la kor saare si aan hilibka ciiddu u gaarin shillal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shishay

DHAFANDHAAF
1

(Shishay-da)

2

Meel shishe; meel fog; meel durugsan; meel aan dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shishay

DHAFANDHAAF

s. Meel durugsan, meel aan dho-weyn. Tusaale: “Togga shishadiisa ayay deg-ganyihiin”. la-mid: shishe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shishay

DHAFANDHAAF

f. n., loc. distant place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shishay

DHAFANDHAAF

(adj) farther (faar-ther); next to

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishay

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel shishe; meel fog; meel aan dhoweyn; meel durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shishay

DHAFANDHAAF
1

cf: fog; durugsan

2

de: distant place

3

initial: s

4

lx: shishay

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-loc

7

key: shishay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shishee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-sheeyay, -shaysay) Wax durugsan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shishee

DHAFANDHAAF

v. be far off

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishee

DHAFANDHAAF

(fal) dhinaca ugu fog joogio; xagga ugu shishaysa u xig. Dh: shishay. Li: sokee, sokay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shishee

DHAFANDHAAF
1

de: be far off

2

initial: s

3

lx: shishee

4

pd: (shisheeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: shishee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shiishad

DHAFANDHAAF
1

(Shiishad-da)

2

Saacad ka samaysan labo quraaradood oo isku aabburan oo dhexdu jiiqo tahay, oo ciid hadba doc u shubantaa ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiishad

DHAFANDHAAF

m.dh Dhagax dubnadeed oo wajiga cayaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min lix dhibcood ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shiishad

DHAFANDHAAF

m.dh Dhagax dubnadeed oo wajiga cayaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min lix dhibcood ku leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiishad

DHAFANDHAAF

f. n. hourglass

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiishad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) badeecad.

2

shiishad -da: (magac, dhedig, keli) saacad lagu giyaaso waqtiga oo ka samaysan labo quraaradood oo isku abbaaran oo dhexdeedu dhuuban tahay, oo ciid hadba doc u shubantaa ay ku jirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiishad

DHAFANDHAAF
1

cf: saacad

2

de: hourglass

3

initial: s

4

lx: shiishad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: shiishad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shishayn

DHAFANDHAAF
1

(Shishayn-ta)

2

Meel shishe ku sugnaan; durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shishayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shishee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) fogaan, durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shabshable

DHAFANDHAAF
1

(Shabshabla-ha)

2

1. Hab ceelka loo shubo oo aan la nintooxsane, labo nin, si dhaqso badan wadaanta u soo bixiyaan.

3

2. Waxa xoogga laysugu geeyo oo la doonayo, in degdeg iyo boobsiis loo dhammeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shabshable

DHAFANDHAAF

m.l 1. Geed-nagaar leh caleemo iyo ubax yaryar, aan qodax lahayn oo wax lagu daaweeyo. 2. Hab ceel biyo looga soo saaro oo laba nin si dhaqso badan wadaanta u soo bixiyaan. 3. Cayaar kuwa hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed ka mid ah oo leh jiib iyo jaan, ragga iyo dumarkuna wada dheelaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shabshable

DHAFANDHAAF

m. n. haste, hurry; method of getting water from a well quickly with two men; name of a dance step

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabshable

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) hab ceelasha loo shubo oo aan la nintooxsane ay labo nin, si dhakhso badan wadaanta usoo bixiyaan; waxa xoogga laysugu geeyaa in biyo shubista degdeg iyo boobsiis lagu dhammeeyo.

2

shabshable -ha: (magac, lab, keli) ciyaar u gaar ah ragga oo keliya, haweenkuna ay ku taageeraan mashxaradda kolba laashinkii murti iyo luuq macaan is raaciya. Waxay leedahay gabayo iyo shirib, jiib iyo jaan lagu socdo, waxaa keliya ee la joogsadaa na waa marka laashinka la dhegaysanayo murtidiisa iyo luuqdiisa.

3

shabshable -ha: (magac, lab, keli) hab ceelka loo shubo oo aan la nintooxsane, labo nin, si dhakhso badan wadaanta u soo bixiyaan.

4

shabshable -ha: (magac, lab, keli) waxa xoogga laysugu geeyo oo la doonaayo, in degdeg iyo boobsiis loo dhammeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shabshable

DHAFANDHAAF
1

de: haste, hurry; method of getting water from a well quickly with two men; name of a dance step

2

initial: s

3

lx: shabshable

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m

6

key: shabshable

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shafshafee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-feeyay, -faysay) 1. Qof ama meel dhaawac ah xayr kulul ku dhayid. 2. Qof la dhaawacay qaantiisi qayb ka mid ah siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shafshafee

DHAFANDHAAF
1

v. treat a wound

2

shafshafee v. make a down payment on some compensation for damages done

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHIINSHIYE

DHAFANDHAAF
1

(Shinshie) May Blepharis ciliaris (L) B. L. Burtt. Acanthaceae.

2

May Lepidagathis scariosa Ness. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

SHIL SHAQO

DHAFANDHAAF
1

Infortunio sul lavoro

2

Occupational accident

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shil shaqo

DHAFANDHAAF
1

Infortunio di lavoro

2

Work accident

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mishap

DHAFANDHAAF

/mishaap/ (n) wax yar oo ku gaara (sida dakhar yar iwm).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shidhe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) neef xoolaha ka mid ah oo loo qasho baahi hilib darteed. Dh: shidho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shiish

DHAFANDHAAF
1

(Shiish-ka)

2

1. Kurtun yar oo bir ah oo ka taagan dhuunta buntukha madaxeeda hore oo kore oo kolka wax la nishaabayo, isaga iyo fantax yar oo iyana buntukha meel dhexe oo kore kaga taal, la isku abbaaro.

3

2. Nishaab; toog; liishaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiish

DHAFANDHAAF
1

shiish¹: m.l 1. (-shash, m.l) Kurtun yar, bir ah oo ka soo taagan dhuunta buntukha madaxeeda hore oo marka wax la nishaabayo iyada iyo fantax yar oo iyaduna buntukha meel dhexe oo hore kaga taal laysku abbaaro. 2. Nishaab; toog.

2

shiish²: f.g1 (-shay, -shtay) Wax nishaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shiish

DHAFANDHAAF
1

shiish¹: m.l 1. (-shash, m.l) Kurtun yar, bir ah oo ka soo taagan dhuunta buntukha madaxeeda hore oo marka wax la nishaabayo iyada iyo fantax yar oo iyaduna buntukha meel dhexe oo hore kaga taal laysku abbaaro. 2. Nishaab; toog.

2

shiish²: f.g1 (-shay, -shtay) Wax nishaabid. m.f.dh, shiishid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiish

DHAFANDHAAF
1

m. n.; [vn.]: sights of a rifle; act of aiming to shoot

2

shiish v. aim at

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shiish

DHAFANDHAAF

-ay / -tay: (v) make one's target; point gun at; aim at the mark

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiish

DHAFANDHAAF
1

(fal) baastoolad iyo wax la mid ah bartilmaameed la dayo; toogo. Dh: nishaab, liishaan.

2

shiish-ka: (magac, lab, keli) kurtun yar oo bir ah oo ka taagan dhuunta buntukha madaxeeda hore oo kolka wax la shiishayo, isaga iyo fantaxda yar oo isna dhuunta xaggeeda hore ku yaal, laysku abbaaro oo yoolka lagu beego.

3

shiish -ka: (magac, lab, keli) nishaab; toog liishaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shishi

DHAFANDHAAF
1

1. Neef ido ah oo haraarnimo ku rima.

2

2. Qof da'diisu yar tahay oo ku kaca ama sameeya waxyaalo ayan samayn karin kuwa la filka ahi; qaangaarid ama barbaarid xilligeedii ka soo hormarta; (ama shishibbaraar, baraarshishi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shishi

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): child advanced ~ mature for its age; precocious

2

shishi [feminine] n. sheep which becomes pregnant too young

3

shishi v. become pregnant too young (of sheep); be advanced ~ mature for one's age (of person)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishi

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) neef ido ah oo baraarnimo ku rima, xilligeedi ka hor rimay. Dh: baraarshishi, shishibaraar.

2

shishi -ga: (magac, lab, keli) qof da'diisu yar tahay oo ku kaca waxyaalo aan kuwa filkiisa ahi samayn karin; qangaadhid, barbaarid degdegga ah oo xilligeedii ka soo hormarta. Dh: shishibbaraar, baraarshishi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shidane

DHAFANDHAAF

nickname; name-m alight (burning)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shidhay

DHAFANDHAAF

(fal) neef shidho ah qal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shidhee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg shidhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shinsad

DHAFANDHAAF
1

(Shinsad-ka)

2

Shinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shinsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: shinsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shinsad

DHAFANDHAAF

vl. n. expectation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax helidood uurka lagu hayo ka dhursugid. Dh: filasho, shinsasho,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shinsad

DHAFANDHAAF
1

a: shinsasho (/da) [vn-f]

2

de: expectation

3

initial: s

4

lx: shinsad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

see: shinso

8

key: shinsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shipper

DHAFANDHAAF

/shipar/ (n) rare (qof ama shirkad xammuulka rarta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shirsan

DHAFANDHAAF

Shir ku jira, u fadhiya; shiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shirsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax shir isugu yimid ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shirsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] in council, in conference

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shirsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) shir ku jira, shir ufadhiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirsan

DHAFANDHAAF
1

de: in council, in conference

2

initial: s

3

lx: shirsan

4

pd: (shirsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: shirsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishey

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel shishe; meel fog; meel durugsan; meel aan dhoweyn; shishay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg tamashleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siihaye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xil si aan rasmi ahayn u haya; kusime.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siihaye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof xil si aan rasmi ahayn u haya; kusime.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siihaye

DHAFANDHAAF

m. n. person with temporary authority; charge d'affaires, regent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

siihaye

DHAFANDHAAF

- siihayaha: (n) one who assumes the duties of another for the time being ~ sii haye, ku meel gaar. Ex: siihaye jagada hormuudka jaamacadda; the acting dean of the university

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siihaye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof aan si rasmi ah xil u haynin ee ku meelgaadh ahaan loogu sii dhiibo mas'uuliyad. Dh: kumeelgaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siihaye

DHAFANDHAAF
1

de: person with temporary authority; charge d'affaires, regent

2

initial: s

3

lx: siihaye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: siihaye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

scippare

DHAFANDHAAF

v.tr.- dafid (tuug).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaashad

DHAFANDHAAF

-da:(n) monitor (monitor); screen (iskiriin) ~ Ex: shaashadda kumbiyuutarka; the computer screen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaashaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'ilma yar' dadka urtooda ku bukoo.

2

shaashaw -ga: (magac, lab, kali) timaha jidhka oo badan. Dh: dhogor, idiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaashay

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'ilmo dhashay' shaasho ku rid.

2

shaashay: (fal) wax godlan, cari: gaaggixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaashee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-sheeyay, -sheysay) Ilmo markaa dhashay shaasho gayeeysiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaashle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax shaashle leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaqshaq

DHAFANDHAAF
1

shaqshaq¹: m.l Shay indho yaryar oo daldaloola leh oo budada iyo buunshada badarka lagu kala bixiyo.

2

shaqshaq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax shaqshaq ku kala saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaqshaq

DHAFANDHAAF
1

shaqshaq¹: m.l Shay indho yaryar oo daldaloola leh oo budada iyo buunshada badarka lagu kala bixiyo.

2

shaqshaq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax shaqshaq ku kala saarid. m.f.dh, shaqshaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaqshaq

DHAFANDHAAF
1

-ay / day: (v) strain (ista-reen); filter (fil-ter); sift (sift)

2

shaqshaq -ay / day: (v) to have small amount of money obtained by tricky means

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqshaq

DHAFANDHAAF
1

(fal) badar iyo wax la mid ah huf ama haadi.

2

shaqshaq -a: (magac, lab, keli) geed yar oo dheecaan caano leh oo jidhka haduu taabto barariya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shashafa

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xaydh wax lagu dhayo sida haamaha ama nabarrada iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shawshaw

DHAFANDHAAF

m.l.sh.r (muus.) Dhawaaqa shambalka soo saara.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawshaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhawaaqa shambalka soo saara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxshax

DHAFANDHAAF

m.dh.kh Sh. ah: wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaxshax

DHAFANDHAAF

m.dh.kh Sh. ah: wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaxshax

DHAFANDHAAF

f. n. goody {baby talk}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaxshax

DHAFANDHAAF

(interjection) used to express delight; nice (naays); goodie (guudhi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxshax

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaxshax

DHAFANDHAAF
1

de: goody {baby talk}

2

initial: s

3

lx: shaxshax

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: shaxshax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shibbane

DHAFANDHAAF
1

(Shibbana-ha)

2

1. Xaraf aan keligi lagu dhawaaqi karin; waxaa la maqli karaa kolka shaqal weheliyo; xaraf kasta oo aan shaqal ahayn.

3

2. Aammusane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shibbane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (naxwe) Xaraf aan kaligii lagu dhawaaqi karin in shaqal lagu daro ma ahee; waxaa la maqli karaa kolka uu shaqal weheliyo. Tusaale: “b(a), t(a), j(a) iyo wixi lamida”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shibbane

DHAFANDHAAF

m.l (-nayaal, m.l/dh) (naxwe) Xaraf aan kaligii lagu dhawaaqi karin in shaqal lagu daro ma ahee; waxaa la maqli karaa kolka uu shaqal weheliyo. Tusaale: b(a), t(a), j(a) iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shibbane

DHAFANDHAAF
1

m. n. silent person, quiet thing

2

shibbane m. n. consonant {grammar} b, c, d, dh, f (etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shibbane

DHAFANDHAAF

nickname; name-m silent, mum, not talking, quite

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shibbane

DHAFANDHAAF

-shibbanaha: (n) [plural shibbanayaal -sha] 1. a consonant (kon-se-nant); [as distinct from a vowel] a letter such as b, kh, 1, m... 2. one who does not speak

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shibbane

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) alifba'da farta inta neg oo aamusan oo aan keli ahaan loogu dhawaaqi karin, midkood; shibbanaha waxa codkiisa haga ku xidhiidhinta shaqalka oo marba docda uu ka raaco ama caynta uu yahay ku hoggaamiya ku codayntiisa; waxa ka mid ah shibbanayaasha far Soomaaliga: b, c, d, f, g iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shigshig

DHAFANDHAAF

v. stammer repeatedly, stutter badly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shigshig

DHAFANDHAAF

-ay I da: (v) stammer (istaamar); stutter (istaatar) ~ hadalka la gar-gariirid

waa la naqliyay ✓