Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) shinniyayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) 'beer' firida ku rid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) 'beer' shinni ku ridid; shinniyays.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid shinnidii lagu riday, la abuuray.

waa la naqliyay ✓

Abuuris, shinniyays

waa la naqliyay ✓

1

(fal) 'awood Ilaahay' wax aan jirin uun; meel bilow ah wax ka alkun. Ogow aayaadka Koonka, Ilaahay baa abuuray, arsaaqda na nagu mannaystay. Dh: alkun, uun.

2

abuur: (fal) beer iyo wax la mid ah fal; dhulbeereed shinniyee. Beerta sannadkan qamadi ku abuur. Dh: beer, fal.

3

abuur -ka: (magac, lab, keli) alkunka Eebbe ee adduunyada alkumay. Abuurka Alle keligii baa leh. Dh: uun, uumitaan.

4

abuur -ka: (magac, lab, keli) dhirta ubaxa lihi docda ay lafta ama iniinta ku leeyihiin oo kolkii la beero geedku ka soo baxo.

5

abuur -ka: (magac, lab, keli) shinnida xulka ah ee beerta loogu talo galay; firida tayada leh ee beeritaanka loo xulay. Dh: shinni, firi.

6

abuur -ka: (magac, lab, keli) makhluuqaadka kala duwan ee Alle uumay. Dh: uun, uumiye.

7

abuur -ka: (magac, lab, keli) abuurista oo ah hawsha la qabto kolka beerta shiinnida lagu ridayo. Dh: abuuris, shinniyays.

8

abuur -ta: (magac, dhedig, keli) sida iyo farsamada loo uumay; habka iyo qaabka loo sameeyay. Inantaa, anigu abuurteedaan la yaabay. Dh: baxaalli.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xanuun, dhib ama naxdin darteed indhahaaga lilmo ha ka soo daadato. Biyaha oo harraad gubahayoo, gal u arooraaya. Geeridoon wax dilin oo ninkii go'ay u booyeysa. Dh: ooy.

2

boy: (fal) erey lagu tilmaamo dibiga oo loola jeedo: kala durki faaggagga. Dibiga boy dheh.

3

boy -ga: (magac, lab, keli) tumbaakhada ama buuriga afka la gasho, kolka ay xumaato ee baraarujin laga waayo.

4

boy-ga: (magac, lab, keli) wiilka doobbiilaha ah ee dharka kaawiyadeeya.

5

boy-ga: (magac, lab, keli) meesha u dhaxaysa labada faag, abuurka lagu saydho oo dib loo mariyo marashida, qiyaasana marba intaad shinniyaysay. Shinnida ku saydh boyga.

waa la naqliyay ✓

v. sow seeds

waa la naqliyay ✓

1

de: sow seeds

2

initial: s

3

lx: shinniyee

4

pd: (shinniyeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: shinniyee

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sharciyayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-byo, m.dh) Awlallada qolalkooda yaryar oo shinnidu malabka ku kaydsato.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meesha iyo xayndaabka ka sokeeya meesha shinnidu malabka ku samayso.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir weligeed yaxaaska la socota; waxay ku nooshahay oo cuntaa xasharaadka yaryar iyo findhicilka ku hadha ilkaha yaxaaska dhexdooda. Inta ay wax ka cunayso ilkihiisa, yaxaasku afka iskuma qabto.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. India

waa la naqliyay ✓

(n) India; New Delhi is the capital and Calcutta the largest city

waa la naqliyay ✓

1

de: India

2

lx: Hindiya

3

ps: n0-loc-f

4

key: Hindiya

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shanayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shifo wax ku cunid ama ku cabbid: shifaysasho: shifaysi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) marka neefku gaaddabalaxoobo ee uu ciyilo. Dh: ciyil, naaxid. Li: caato, wayd.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shirayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) (u ~) u shidhayn; qof dartii, neef u qalid. Dh: shido.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siigayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sunnayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) Nooc dhurwaaga ka mid ah oo gaagaaban, madax buuran oo geela iyo xoolaha kaleba laaya. la-mid: hintifaay.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) muuqaal soo jiidasho leh oo qofku yeesho. Dh: muuqaal.

2

jinniyad -da: (magac, dhedig, keli) dhedigga jinka.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) satiyayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shanlayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shiddayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Shiilayn-ta)

2

Dhagax shiil ah, oo kulul, biyo ku dhex ridid oo ku karkarin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiilee.

waa la naqliyay ✓

vl. n. disinfection (by heat)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax shiil ah, oo kulul, biyo, ku dhexridid oo wax'ku'karkarin.

waa la naqliyay ✓

1

de: disinfection (by heat)

2

initial: s

3

lx: shiilayn

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

see: shiilee

7

key: shiilayn

waa la naqliyay ✓

1

cf: cayayaan, xasharaad

2

de: bees

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shinni

6

pd: (-da)

7

ps: n-f-col

8

key: shinni_1

waa la naqliyay ✓

1

cf: abuur; firi

2

de: seeds, pips

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shinni

6

pd: (-da)

7

ps: n-f-col

8

key: shinni_2

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg shirbayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: rinjiyid.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ranji marin; ranjiyeyn. Dh: renjiyayn, ranjiyayn.

2

rinjiyayn-ta: (magac, dhedig, keli) caleen shaah ku darid. Dh: ranjiyayn, renjiyayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiilaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Shiil wax ku bislaysasho ama ku kululaysasho.

waa la naqliyay ✓

abeilles.

waa la naqliyay ✓

1

(Shintiris-ka)

2

1. Shintirin.

3

2. (*) Buug yar ama xaashiyo is-haysta oo dabadeed hadba mid la jaro ama la rogo, oo ay ku qoran tahay sanada oo maalmo iyo toddobaadyo iyo bilo u kala qorqoran. ~ Taariikh.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shintirin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) buug yar oo ama xaashiyo is haysta oo dabadeed hadba mid la jaro ama la rogo, oo ay ku qoran tahay sanada iyo, maalmaha iyo toddobaadyada; taariikh.

2

shintiris-ka: (magac, lab, keli) eeg shintirin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhinacyayn-ta)

2

Hadba doc dhigad ama isu rogid; barbarrayn; is rogrogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhinacyee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhan walba ka marid oo hareeraha ka socosho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg hantiyaysad.

waa la naqliyay ✓

(fal) hanti yeelo oo samayso. Dh: dhaqo, xoolayso. Li: caydhaw.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shaacirayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) isku shaandhayn.

2

shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'budo' shaandhayn.

3

shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'dawlad' shaandhayn.

4

shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'turub' shaandhayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shactirayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shamiitayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharciyee. la-mid: sharciyays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) legalization (lii-gaa-li-zeey-shin); validation (yaali-dheey-shiri)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sharci ka dhigasho, ansixin si ay u sharciyowdo. Sharciyaynta qodobkan ha loo codeeyo. Dh: xeerin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sharciyeys.

waa la naqliyay ✓

(adj) allowed by law; legalized (lii-ga-laaysidh); authorized (aaw-tha-raayzidh); lawful (loo-fuul) ~ sharciga sax ku ah

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sirinsirqayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hanti iyo xoolo yeelasho. Dh: xoolaysasho, hantiyaysi.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: rinjiyan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax ama meel renji leh.

2

rinjiyaysan: (tilmaame) biyo, caleen shaan lagu daray ah. Dh: ranjiyaysan, renjiyaysan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) wax loo ictiqaadiyo in hoodo laga helo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shaanbadayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sirdilid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shimbir aan laga ag waayin yaxaaska oo cunta xasharaadka yaryar iyo findhicilka ku hara ilkaha yaxaaska dhexdooda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shimbir waligeed yaxaaska la socota oo cunta xasharaadka yaryar iyo findhicilka ku hadha ilkaha yaxaaska dhexdooda. Inta ay wax ka cunayso afkiisa, yaxaasku afka iskuma qabto.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) nooc haadka ka mid ah oo yilida u eg oo shinbiraha iyo bahalaha yaryar cuna kolkuu lalayana wuxu awood Eebbe u siiyay inu hawada iska joogsan karo wakhti dheer.

2

shinbiralaaye -ha: (magac, lab, keli) qori labo farraarood leh oo cinjir dhexda ka ballaadhan lagu xidho oo dhagax yar la saaro oo shinbiraha lagu gano.

waa la naqliyay ✓