shinma — Macnaha & Turjumaada

(falkaabe) su'aaleed loo adeegsado weydiinta ku saabsan milayga wax dhici lahaayeen. Dh: goorma, xillima, wakhtima, shinkee.

waa la naqliyay ✓

Chine.

waa la naqliyay ✓

1

Shirma?

2

Goorma? Hadma? Jeerma? Marma? Waama?

waa la naqliyay ✓

question word, time: when?

waa la naqliyay ✓

(adv) when (ween); at what time ~ goorma

waa la naqliyay ✓

(falkaabee) su'aaleed la isku weydiiyo milayga ay wax dhici lahaayeen. Dh: Goorma? Hadma? Marma? Waama?

waa la naqliyay ✓

Gufaysma, awdma.

waa la naqliyay ✓

1

de: when?

2

initial: s

3

lx: shirma

4

pd: (shirmaa)

5

ps: qw-time

6

see: goorma

7

key: shirma

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) waydiin waqti tilmaamaya, lana macno ah 'waa xillima' ama goorama. Dh: kolkee, goorma, kolma, jeerma, xaama, marma, shinma, shinkee, xillima.

waa la naqliyay ✓

(meeleeye) su'aaleed la adeegsado kolka dhacdo xiilligeeda la isweydiinayo. Marma ayaad adu warkaa maqashay. Dh: goorma, waama, shinma, xillima, hadma.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xumbo, xoor.

waa la naqliyay ✓

1

(Shinsad-ka)

2

Shinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shinsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. expectation

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax helidood uurka lagu hayo ka dhursugid. Dh: filasho, shinsasho,

waa la naqliyay ✓

1

a: shinsasho (/da) [vn-f]

2

de: expectation

3

initial: s

4

lx: shinsad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

see: shinso

8

key: shinsad

waa la naqliyay ✓

fk.we Goorma? la-mid: shimaa.

waa la naqliyay ✓

(falkaabee) eeg shirma.

waa la naqliyay ✓

1

(Shin-ka)

2

Xilli; waqti; kal.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Waqti. 2. Sid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Waqti. 2. Sid.

waa la naqliyay ✓

m. n. season; due ~ proper time

waa la naqliyay ✓

1

(n) the front part of the leg below the knee and above the ankle.

2

kubka

waa la naqliyay ✓

/shin/ (n) 1. kub (xubinta lugta ee jilibka ka hoosaysa, cagtana ka korraysa)(v) 2. tafid (korid dhakhsa ah).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waqtiga noole kaste dad iyo xooloba, uu ku dhasho ama uu coolasha ku jiri karo. Dh: xilli, wakhti, kal, goor, ammin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xilli; waqti; kal; shir

2

de: season; due ~ proper time

3

initial: s

4

lx: shin

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-time

7

key: shin

waa la naqliyay ✓

n., xoog, -gi.

waa la naqliyay ✓

Siima

waa la naqliyay ✓

/jina/ (n) maacuunta laga sameeyo dhoobada, sida saxuunta, koobabka shaaha iwm.

waa la naqliyay ✓

name-f a large flock of camels; hence wealth

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo dadka Hindida u eg.

waa la naqliyay ✓

shéma, n.m. - sawir; fikrad guud

waa la naqliyay ✓

/shayn/ (v) 1. dhalaalid (birbirqid) (v) 2. iftiimin (ifin) (v) 3. dhalaalin (wax dhalaalaya ka dhigid, sida baalashidda kabaha) (n) 4. dhalaal (muuqaal ifaya).

waa la naqliyay ✓

v.i., dhalaal; shining, n., dhalaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

/shayni/ (adj) dhalaalaya (birbirqaya).

waa la naqliyay ✓

name-f council, assembly

waa la naqliyay ✓

Sigma

waa la naqliyay ✓

m.l (jooloji) Ereyga loo isticmaalay si loo garto dhadhaabaha culus ee Oogada dhulka, oo ka mid yahay basalt, oo ka hooseeya siyaalka, lana rumaysanyahay inuu yaal salka badda.

waa la naqliyay ✓

m.l (jool.) Ereyga loo isticmaalay si loo garto dhadhaabaha culus ee Oogada dhulka, oo ka mid yahay basalt, oo ka hooseeya siyaalka, lana rumaysanyahay inuu yaal salka badda.

waa la naqliyay ✓

Sima

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ereyga loo isticmaalay si loo garto dhadhaabaha culus ee oogada dhulka oo ka mid yahay basalt, oo ka hooseeya siyaalka lana rumaysan yahay inuu yaal salka badda.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qodax; (s. dorsale: laf dhabar; s. ellettrica: isbiino koronto).

waa la naqliyay ✓

s.f. - qiimayn(ta) (dhaqaale); tixgelin (ta).

waa la naqliyay ✓

s.f. - guud (dad, geed).

waa la naqliyay ✓

1

pron., question word: which of you?

2

idinma pron., neg. you all ... not

waa la naqliyay ✓

name-f healing

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Dugsi ka mid ah dugsiyada fiqiga islaamka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Dugsi ka mid ah dugsiyada fiqiga islaamka.

waa la naqliyay ✓

m. n. Shia Muslim order, Shiite sect

waa la naqliyay ✓

1

de: Shia Muslim order, Shiite sect Contrast: Sunni

2

initial: s

3

lx: Shiica

4

pd: (-ha)

5

ps: n0-m

6

key: Shiica

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh 1. Sh. ah: meel kayn ah. 2. Sh. ah: meel dadka ama xooluhu ku badanyihiin oo buuq badan. la-mid: sheemo.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh 1. Sh. ah: meel kayn ah. 2. Sh. ah: meel dadka ama xooluhu ku badanyihiin oo buuq badan. la-mid: sheemo.

waa la naqliyay ✓

pr. n., loc. China

waa la naqliyay ✓

(n) China; Beijing is the capital and Shanghai is the largest city ~ jayna

waa la naqliyay ✓

1

de: China Alt sp: Shiine

2

initial: s

3

lx: Shiina

4

pd: (-ha)

5

ps: n0-loc-m

6

key: Shiina

waa la naqliyay ✓

fk.we la-mid: shirmaa.

waa la naqliyay ✓

1

(falkaabee) weydiineed; shirmaa.

2

shimaa -ga: (magac, lab, keli) ceel qoyon oo la cuno, lagu mirqaamo. Shimaa nin cunay ma seexdo. Dh: jimaa, qaad, jaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Shinni-da)

2

1. Xasharaad afar baal oo khafiif ah iyo oogo xaadi ku rogan tahay leh; waxay cuntaa oo malab ka samaysaa dhiinka macaan oo ubaxa qaarki lee yahay.

3

2. Abuur; Firi.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Xasharaad afar baal iyo oogo xaadi ku taagtaagantahay leh oo malabka samaysa. 2. Abuur; firi.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Xasharaad afar baal iyo oogo xaadi ku taagtaagantahay leh oo malabka samaysa. 2. Abuur; firi.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] bees

2

shinni [feminine] n., [collective] seeds, pips

waa la naqliyay ✓

-da: (n) bee (bii); honeybee (hani-bii)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xasharaad afar baal oo khafiif ah iyo oogo xaadi ku rogan tahay leh; waxay cuntaa oo malab ka samaysaa dhiinka macaan ee uu ubaxa qaarkiis leeyahay. Waa boqortooyo aad u habaysan oo boqoradi 'shuun' wada dhasho oo mid waliba shaqo gaar ah leeyahay. Waxay u kala baxaan: boqorad, lab, shaqaale, haamo, waardiye, farsamayaqaanno iyo wixii la mid ah.

2

shinni -da: (magac, dhedig, keli) abuur, firi.

waa la naqliyay ✓

نحلة

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shinsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shinsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof qaraabanimo ama saaxiibnimo awgeed wax uga filasho. 2. Wax manaafacaadkiisa isku hallayn.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) 1. Qof qaraabanimo ama saaxiibnimo awgeed wax uga filasho. 2. Wax manaafacaadkiisa isku hallayn. m.f.dh, shinsasho.

waa la naqliyay ✓

v. expect, hope for ~ in

waa la naqliyay ✓

(fal) wax niyada ka doon; wax heliddooda, uurka ku hay yu'a, filo.

waa la naqliyay ✓

1

de: expect, hope for ~ in

2

initial: s

3

lx: shinso

4

pd: (shinsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: shinso

waa la naqliyay ✓

Wax sida biyaha u jilicsan oo u dareera.

waa la naqliyay ✓

(tilmaan) dareere meel ka soo shalwada oo ka soo durdura. Dh: hoora, qulqula.

waa la naqliyay ✓

s.f. - riixid(da), jug.

waa la naqliyay ✓

Sibiisha ubax fur ubo

waa la naqliyay ✓

/stigma/ (n) dhaleeco (cambaar, ceeb; magac xumo).

waa la naqliyay ✓

1

de: your

2

lx: -shiinna

3

ps: pro-det-2pl

4

xe: your sister

5

xv: =-tiinna

6

key: -shiinna

waa la naqliyay ✓

bétail.

waa la naqliyay ✓

1

(Shidnaan-ta)

2

Wax shidan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shidan². la-mid: shid-naansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being kindled, alight ~ burning

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shidan, ahaan; daarnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being kindled, alight ~ burning

2

initial: s

3

lx: shidnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: shidnaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg shalmaan.

waa la naqliyay ✓

1

* (Shineema-da)

2

1. Qalab masawirro degdeg isu dabajooga, daah korki ku qabta oo ka muujiya, ishuna ay mooddo muuqaallo run ah oo noolnool oo dhaqdhaqaaqaya.

3

2. Meesha muuqaalladaas lagu daawado, (ama sineemo).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin. m.l) 1. Golaha filimada lagu daawado. 2. Filin. la-mid: sinee-mo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin. m.l) 1. Golaha filimada lagu daawado. 2. Filin. la-mid: sineemo.

waa la naqliyay ✓

f. n. movie theater, cinema

waa la naqliyay ✓

-shineemada: (n) cinema (sinima);, movies (muuvis); movie theater ~ shaneemo filin,

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) meesha filimada lagu daawado; sineemo; shaleemo.

2

shineemo -da: (magac, dhedig, keli) qalab masawirro degdeg isu dabajooga, daah korkii ku qabta oo ka muujiya, ishuna ay mooddo muuqaallo run ah oo noolnool oo dhaqdhaqaaqaya.

waa la naqliyay ✓

1

de: movie theater, cinema {It}

2

initial: s

3

lx: shineemo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: shineemo

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiran. la-mid: shirnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shir ku jirid: dad shirsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: your

2

lx: -hiinna

3

ps: pro-det-2pl

4

xe: your key

5

xv: =-kiinna

6

key: -hiinna

waa la naqliyay ✓

1

de: his

2

lx: -shiisa

3

ps: pro-det-3m

4

xe: his sister

5

xv: =-tiisa

6

key: -shiisa

waa la naqliyay ✓

s.m. run aan xaqiijin u baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Aan wada dhammayn ee wax ka maqan yihiin; aan buuxin; qabyo ah; dhantaalan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-manaa, -manayd/-minnaa, -minnayd) Wax aan dhammayn oo wax ka maqanyihiin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-manaa, -manayd/-minnaa, -minnayd) Wax aan dhammayn oo wax ka maqanyihiin ahaansho. m.f.dh, dhimmanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] less, deficient, short (of), minus, lacking, incomplete

waa la naqliyay ✓