shindhoweyn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shindhoweyn
m.dh la-mid: sid-dhoweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shindhowee
f.mg2 (-weeyay, -weysay) la-mid: sid-dhowee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sid-dhoweyn
m.f.dh eeg sid-dhowee. la-mid: shindhoweyn.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
SOO DHOWEYN
Ricevimento
Reception
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhweyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xiddig keli ah oo la moodo in ay ceeryaan saaran tahay. Wuxuu jiraa labo bilood oo habeenkiina ay dhalalo kugu dhacdo dharaartiina ceeryaan kugu dul joogo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiddeyn
(Shiddeyn-ta)
Shiddo gaarsiin, badid; dhibid; shiidaadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiddeyn
m.f.dh eeg shiddee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiddeyn
-ta: (n) the act of annoying someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) shiddo gaarsiin: shiddo badid; shiidaadin.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Raandoweyn
Faaradda ugu weyn faaradaha farsamada looxa oo middida iyo birshakaalka mooyee inta kale ka samaysan tahay loox geed adayg ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sii dhowee
v. accompany to the door; see off (someone who is departing)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sii_dhowee
de: accompany to the door; see off (s.o. who is departing)
initial: s
lx: sii dhowee
pd: (dhoweeyey)
ps: v2b=expr
key: sii_dhowee
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
soo dhaweyn
reception
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHIR-DHAGWEYN
(Dir-degwein) S Canavalia ensiformis (L) DC. Papilionaceae.
S Canavalia gladiata (Jacq) DC. Papilionaceae.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shirkad weyn
Società di capitali
Corporation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhandhen
dhandhen¹: m.l la-mid: dhadhan¹.
dhandhen²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: dhadhan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khidmeyn
m.f.dh eeg khidmee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kindhayn
-ta: (magac, dheddig, keli) fardhexada iyo suulka oo la isku dhufto oo shanqadh laga sameeyo si loo tilmaamo wax beri hore dhacay ama loogu yeedho ruux, marka la joogo meel hadalku suurtagal ahayn. Dh: suuldhabaalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandheyn
m.f.dh eeg qandhee. la-mid: qandhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandheyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xummad iyo xanuun aan badnayn ku ridid; qandho u keenid. Tallaalku qandhayn wuu leeyahay. Dh: xumadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddayn
-ta: (magac, dhedig, keli) shiddo gaadhsiin; dhibid; shiidaadid. Dhibaato gaadhsiin, qaxar gelin.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
shinbone
(n) the tibia; the larger bone between the foot and knee.
lafta kubka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shinshin
(Shinshin-ka)
Hab hilbaha loo hogeeyo, loo dheryadhuleeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shinshin
m.l Hilib karshin ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shinshin
m. n. method of cooking meat in an earth-oven
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shinshin
-ta: (magac, dhedig, keli) hab hilbaha loo hogeeyo, loo huursho loo dheryadhuleeyo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shinshin
de: method of cooking meat in an earth-oven
initial: s
lx: shinshin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: shinshin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shirdoon
name-m assembly seeker. Cf: Shirshoore, Shirwac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shirdoon
magac loo baxsho wiil meel lagu shirsanaa ku dhashay ama isaga loo shiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shishayn
(Shishayn-ta)
Meel shishe ku sugnaan; durugsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shishayn
m.f.dh eeg shishee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishayn
-ta: (magac, dhedig, keli) fogaan, durugsanaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
showdown
/show dhawn/ (n) kala-bax (muran iyo dood lugu kala gar qaato, lugu kala boxo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shutdown
Shaqo joojin, damin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siiddeyn
(Siiddeyn-ta)
Wax la hayo faraha ka qaadid, ka wareegid, oodda ka rogid.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Siiddeyn
Rilasciamento
Release
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siiddeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la hayo faraha ka qaadid, ka wareegid, oodda ka rogid: siiddeys.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sindheer
m.dh.kh S. ah: gabar ku jirta da'da 15-18 sano oo aan weli hilibeysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindheer
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmaha yari marka uu abaydinkana dhaafo balse weli aanu qaangaadh noqon.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sinkhole
Godon saxaneed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biindhayn
m.f.dh eeg biindhee.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cidhifeyn
Polarisation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiindhayn
(Fiindhayn-ta)
1. Kala findhicilid; kala soocid.
2. (dad) ximin, filfilin; guulid; jirxumayn; qalayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiindhayn
m.f.dh eeg fiindhee. la-mid: fiindhays, fiindho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiindhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dad u jidhxumayn ama dirsooc aawadii qalayn. Dh: ximin, guulid, qalayn, miidhid, dirsoocid, takoorid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habloweyn
-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh basari ah. Habloweyn waa halkeeg gaba. Dh: hablawayn, doqon, basari. Li: gaari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirdaweyn
-ta: (magacwadareed) dhirta inta salka weyn tilmaantooda wadareed. Dh: jirridweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaasheyn
m.f.dh eeg shaashee.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHAFAWEYN
(Shafawen) N,S? Maerua decombens (Brongh) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua edulis (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua pseudopetalosa (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.
S, May Maerua angolensis DC. Capparidaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddoole
-ha: (magac, lab, keli) qofka shiddada miidhan ah. Dh: dhiblow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirweyne
m.l (-nayaal, m.l/dh) Kulan wufuud badani issugu yimaadaan oo ka wada hadlaan arrimo muhiim ah oo wejiyo badan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shirweyne
m.l (-nayaal, m.l/dh) Kulan wufuud badani issugu yimaadaan oo ka wada hadlaan arrimo muhiim ah oo wejiyo badan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shirweyne
m. n., [compound] convention, important meeting; summit conference
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shirweyne
shirweynaha: (n) general assembly; convention (kon-veen-shin); annual conference
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirweyne
-ha: (magac, lab, keli) shir laysgu yimaado oo ay ka soo qaybgalaan qaybaha ay bulshadu ka kooban tahay, oo arrin ama arrimo badan lagu gorfeeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirweyne
de: convention, important meeting; summit conference
initial: s
lx: shirweyne
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: shirweyne
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shisheeye
(Shisheeya-ha)
1. Aan sokeeye ahayn; aan xigto iyo tol midna ahayn; aan hilib iyo hayb lala wadaagin.
2. (qof, dal...) qalaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shisheeye
m.l.kh 1. Qof aan xiriir sokeeye la lahayn qolo. 2. Qof jooga dal uusan u dhalan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shisheeye
m.l.kh 1. Qof aan xiriir sokeeye la lahayn qolo. 2. Qof jooga dal uusan u dhalan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shisheeye
m. n. (adj.): unrelated person; foreigner; foreign
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shisheeye
shisheeyaha: (n) 1. foreigner (foore-ner); outsider (aawt-seeyder); usually one who is from outside a particular tribe, clan or community. 2.-shisheeye -ah: (adj) foreign (foor-an); alien (eel-yan); exotic (ig-zootik), strange (istareen-ji). Ex: waddan shisheeye; a foreign country
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Shisheeye
Straniero
Foreigner
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shisheeye
-ha: (magac, lab, keli) 'qof, dal iyo wixii la mid ah,' aan sokeeye ahayn; aan xigto iyo tol midna ahayn; aan hilib iyo hayb midna lala wadaagin. Dh: ajnebi, qalaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shisheeye
de: unrelated person; foreigner; [atr.] foreign
initial: s
lx: shisheeye
pd: (/ha)
ps: n7-m
xe: Do you have any foreign currency?
xv: Miyaad wadataa lacag shisheeye?
key: shisheeye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiddigeyn
m.dh la-mid: dheddigeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jirdaaweyn
-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof ji maqaarka sare bukooday laga bogsiinayo. Dh: jirdabiib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sandulleyn
(Sandulleyn-ta)
Si sandulle ah u khasbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sandulleyn
m.f.dh eeg sandullee. la-mid: sandulleys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sandulleyn
-ta: (magac, dhedig, keli) sandullay; khasbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaandhayn
(Shaandhayn-ta)
1. (turub) waraaqaha isku qasid; baandhayn, bawisid.
2. Isku celcelin; isku bedbeddelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaandhayn
m.f.dh eeg shaandhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaandhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) waraagaha turubka isku qasid. Dh: baandhayn, bawisid.
shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) arrin inta dib loogu noqdo sii'hufid iyo isku celcelin lagu sameeyo; shaandhays.
shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) isku bedbeddelka xubnaha dawladda; shaandhays.
shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) waxyaabo isku dhexjira, isku celcelin, shaandho ku kala safayn.
shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax isku jiray kala gurid oo inta wanaagsan kala bixid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHAFALWEYN
(Shafalwen) N,S? Maerua decombens (Brongh) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua edulis (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua pseudopetalosa (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.
N Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.
S, May Maerua angolensis DC. Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shindhalad
(Shindhalad-ka)
Shinkiisii ku dhashay; gardhalad; dhammays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shindhalad
m.l.kh Sh. ah: wax markuu sidkiisii dhammaystay dhashay (ilmo, bil).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shindhalad
m. n., [compound] child born at full term
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shindhalad
-ka: (magac, lab, keli) shinkiisii ku dhashay; wakhtigii la filayay ku dhashay. Ilmaha sagaal bilood ku dhashi waa shindhalad. Dh: shinudhalad, gardhalad; dhammays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shindhalad
de: child born at full term
initial: s
lx: shindhalad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: shindhalad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shinniyayn
-ta: (magac, dhedig, keli) 'beer' shinni ku ridid; shinniyays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirdoceed
-ka: (magac, lab, keli) shir kooban oo dad qaraabo ama dan gaar ahi ka dhaxayso ay ku kulmaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sid-dhowee
f.mg2 (sid-dhoweeyay, sid-dhoweysay) Dheddig xoolaad oo rimman waqtigii ay dhali lahayd u dhowaasho. la-mid: shindhowee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo dhowee
v. bring near; welcome, receive ~ greet (a guest)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soo_dhowee
de: bring near; welcome, receive ~ greet (a guest)
initial: s
lx: soo dhowee
pd: (dhoweeyey)
ps: v2b=expr
key: soo_dhowee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydhaweyn
-ta: (magac, dhedig, keli) cayayaan duula oo xilliga roobku da'o la arko oo dabka iyo halka uu iftiin ka baxayo ku soo xoonta. Dh: xayrawayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo dhawayn
-ta: (n) reception (risep-shin); hospitality (hos-pitaa-lati); greeting (giriiting); welcome (weel-kam), ~ qaabilaad-da
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhimirdaaweyn
m.dh (daaw.) Hab daaweyn lagu daweeyo isbeddellada dhimirka ku dhaca iyo cuqdada.