ereyga

shin'udhalad

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shin'udhalad

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) wax muddadi caadiga ahaa ku dhasha oo bilihii uu uurka kijiri lahaa ay u buuxsantay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shindhalad

DHAFAN
1

(Shindhalad-ka)

2

Shinkiisii ku dhashay; gardhalad; dhammays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shindhalad

DHAFAN

m.l.kh Sh. ah: wax markuu sidkiisii dhammaystay dhashay (ilmo, bil).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shindhalad

DHAFAN

m. n., [compound] child born at full term

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shindhalad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) shinkiisii ku dhashay; wakhtigii la filayay ku dhashay. Ilmaha sagaal bilood ku dhashi waa shindhalad. Dh: shinudhalad, gardhalad; dhammays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shindhalad

DHAFAN
1

de: child born at full term

2

initial: s

3

lx: shindhalad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-cmp

6

key: shindhalad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shinnidhaab

DHAFANDHAAF

m.l (-byo, m.dh) Awlallada qolalkooda yaryar oo shinnidu malabka ku kaydsato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinnidhaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meesha iyo xayndaabka ka sokeeya meesha shinnidu malabka ku samayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gu'dhalad

DHAFANDHAAF

name-flucky; she who born during the rainy season of spring

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hordhalad

DHAFANDHAAF
1

(Hordhalad-ka)

2

1. Curad.

3

2. Meher-kaweyne.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hordhalad

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hordhalad

DHAFANDHAAF

m.l (-dyo, m.dh) 1. Curad. 2. Horgal. hordhig f.g1 (-gay, -gtay) 1. Wax, wax kale ku hor gudbid. 2. Arrin, dacwad iyo wixi lamida cid wax ka qaban karta hor gayn. 3. Cunto, cabbid iyo wixi lamida cid u gayn. m.f.dh, hordhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hordhalad

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] first ~ eldest child

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hordhalad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ilmaha u horeeya ee labada qof ee is qaba u dhasha. Dh: curad. Li: garudambays.

2

hordhalad-ka: (magac, lab, keli) ilmaha meherka ka hor dhasha oo aan sharci ahayn.

3

hordhalad-ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hordhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hordhalad

DHAFANDHAAF
1

de: first ~ eldest child

2

lx: hordhalad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: hordhalad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horudhalaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) foolbeenaad ta runta ah ka horraysa, waa laga bogsoodaa, dabadeed foolshii runta ahayd ayaa timaadda. Dh: jajabaw, fooldiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiddaarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xeelad khiyaamo ku jirto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shidhaysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef shidho ah qalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sinjidhaan

DHAFANDHAAF
1

(Sinjidhaan-ka)

2

Kan xumaada oo sinjiga ka leexda oo foolxumo iyo ceebaal u soo jiida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sinjidhaan

DHAFANDHAAF

m.l (-ammo/-nyo, m.dh) 1. Qof aan lahayn wanaaggii lagu yiqiin dadkii uu ka dhashay. 2. Qof xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sinjidhaan

DHAFANDHAAF

m. n. deviant ~ disreputable person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sinjidhaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) kan xumaada oo sinjigiisa ka leexda oo foolxumo iyo ceeb u soo jiida ama qofka xumaanta eheladiisu samaynaysay ka leexda oo wanaagsanaada.

2

sinjidhaan -ta: (magacwadareed) dad ciddi dhashay ama ay ka tafiirmeen ka wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sinjidhaan

DHAFANDHAAF
1

de: deviant ~ disreputable person

2

initial: s

3

lx: sinjidhaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

key: sinjidhaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shinbirmalab

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir malabka cunta; waxay ku caan tahay, iyadoo dadka iyo bahalaha qaarkood u hor kacda halkay malab ku soo aragto; maris; buli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhawaandhalad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dhowaandhalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhowaandhalad

DHAFANDHAAF
1

(Dhowaandhalad-ka)

2

Yar; cusub; fil yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhowaandhalad

DHAFANDHAAF

m.l Fikrad, qalab iyo wixi lamida hore u jiri jirin oo waqti dhow soo baxay. la-mid: dhawaandhalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhowaandhalad

DHAFANDHAAF

m.l Fikrad, qalab iyo wixi lamida hore u jiri jirin oo waqti dhow soo baxay. la-mid: dhawaandhalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhowaandhalad

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] recently born, very young person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhowaandhalad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax goor dhaw dhashay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhowaandhalad

DHAFANDHAAF
1

de: recently born, very young person

2

lx: dhowaandhalad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: dhowaandhalad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gandekudhalad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ama neef xilligiisii ku dhashay ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

isir'udhaleen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labada waalid ama awoowyaashii hore, wax ka dhaxlid, sida foolxumo, qurux, geesinnimo iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shinbir-malab

DHAFANDHAAF
1

(Shinbir-malab-ta)

2

Shinbir malabka cunta; waxaa la qabaa inay dadka iyo bahallada qaarkood horkacdo oo meeshii malab ku jiro tusto.

waa la naqliyay ✓