Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

oiseau.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-iyaal, m.l/dh) Shimbir kashifta dugaagga oo ugaarsatadu neceb tahay.

waa la naqliyay ✓

1

guumeys¹: m.l Nin da' weyn oo aan weli guursan.

2

guumeys²: m.l/dh Shimbir ka mid ah shimbiraha habeenkii ugaarsada oo leh madax ballaaran iyo indho waaweyn oo baalal adagi ku xariiranyihiin.

3

guumeys³: m.dh Gabar inannimo ku weynaatay oo aan la guursan.

waa la naqliyay ✓

1

guumeys¹: m.l Nin da' weyn oo aan weli guursan.

2

guumeys²: m.l/dh Shimbir ka mid ah shimbiraha habeenkii ugaarsada oo leh madax ballaaran iyo indho waaweyn oo baalal adagi ku xariiranyihiin.

3

guumeys³: m.dh Gabar inannimo ku weynaatay oo aan la guursan.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ku soo urur. Dadweynoow soo xoon.

2

xoon-ka: (magac, lab, keli) daahirinta u horreysa ee maydka. Si degdeg ah maydka xoonka uga roga.

3

xoon -ka: (magac, lab, keli) cayayaan muuqaalka qudhaanta leh aadna uga weyn oo qaniinyo kulul oo cuf dhoobo ah geedaha iyo gidaarrada ku samaysta.

4

xoon-ta: (magacwadareed) dhir badan oo jiq ah. Wadiiqadii xoon bay ku af go'day. Dh: ay.

5

xoon-ta: (magac, dhedig, keli) shimbir ka mid ah shimbiraha badda oo inta badan cad oo si joogta ah isaga gooshta adduunka qaararkiisa. Xoon meeli ma seegto.

waa la naqliyay ✓

1

shimbir¹: m.l/dh Cudur ku dhaca dadka iyo xoolaha oo afka qallociya.

2

shimbir²: m.dh (-ro, m.l) 1. Qayb ka mid ah lafdhabarleyda, oo ugax dhasha, oo dhiig kulul, baalal leh oo duusha. 2. Shimbir meel dhexaad ah, midab qurxoon oo xasharaadka cuna. la-mid: shinbir.

waa la naqliyay ✓

1

shimbir¹: m.l/dh Cudur ku dhaca dadka iyo xoolaha oo afka qallociya.

2

shimbir²: m.dh (-ro, m.l) 1. Qayb ka mid ah lafdhabarleyda, oo ugax dhasha, oo dhiig kulul, baalal leh oo duusha. 2. Shimbir meel dhexaad ah, midab qurxoon oo xasharaadka cuna. la-mid: shinbir.

waa la naqliyay ✓

f. n. bird (generally the small species)

waa la naqliyay ✓

name-m (nickname) bird. Cf: Ciyow

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [plural shimbiro -ha] bird (beerdh) ~ shinbir

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil shimbirta sideeda u fudfudud.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nafley lafdhabarleyda ka mid ah oo ugax dhasha oo dhiig kulul, oo baalal leh oo duusha. Dh: haad, shinbir. Wa: shimbiro.

waa la naqliyay ✓

طائر

waa la naqliyay ✓

réunion, conférence.

waa la naqliyay ✓

vanité.

waa la naqliyay ✓

patience.

waa la naqliyay ✓

prix.

waa la naqliyay ✓

zéro.

waa la naqliyay ✓

shilling.

waa la naqliyay ✓

1

a: shinbir

2

de: bird (generally the smaller species) Contrast: haad

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shimbir

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

key: shimbir_1

waa la naqliyay ✓

1

a: buli, maris

2

de: honey-guide bird

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shimbir

6

pd: (-ta)

7

ps: np-f

8

key: shimbir_2

waa la naqliyay ✓

1

de: disease of the stomach

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: shimbir

5

pd: (/da)

6

ps: np-f

7

key: shimbir_3

waa la naqliyay ✓

1

de: owl ~ bird of prey sp.

2

hm: 4

3

initial: s

4

lx: shimbir

5

pd: (-da)

6

ps: np-f

7

key: shimbir_4

waa la naqliyay ✓

1

de: small bird sp. that lives in symbiosis with the crocodile

2

hm: 5

3

initial: s

4

lx: shimbir

5

pd: (-ta)

6

ps: np-f

7

key: shimbir_5

waa la naqliyay ✓

nerveux.

waa la naqliyay ✓

Nord.

waa la naqliyay ✓

f. n. honey-guide bird

waa la naqliyay ✓

m.dh Shimbir yar oo dayn hilatada u eg lana eg oo dadka tusta meesha malabku ku jiro iyo bahallada halista ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shimbir cunta malabka. Waxa la qabaa inay dadka iyo bahalaha qaarkood horkacdo oo meeshii malab ku jiro tusto. Dh: buli, shinbirmalab.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Shimbir af madow oo dhuuban leh, shimbiraha kalena cunta. 2. Guumays.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Shimbir af madow oo dhuuban leh, shimbiraha kalena cunta. 2. Guumays.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir madax wayn leh oo shimbiraha kale cunta.

waa la naqliyay ✓

m.dh Shimbir aan laga ag waayin yaxaaska oo cunta xasharaadka yaryar iyo findhicilka ku hara ilkaha yaxaaska dhexdooda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shimbir waligeed yaxaaska la socota oo cunta xasharaadka yaryar iyo findhicilka ku hadha ilkaha yaxaaska dhexdooda. Inta ay wax ka cunayso afkiisa, yaxaasku afka iskuma qabto.

waa la naqliyay ✓

1

(Shinbir-malab-ta)

2

Shinbir malabka cunta; waxaa la qabaa inay dadka iyo bahallada qaarkood horkacdo oo meeshii malab ku jiro tusto.

waa la naqliyay ✓

souris, rat.

waa la naqliyay ✓

accident.

waa la naqliyay ✓

1

(Shinbir-ta)

2

Nafley lafdhabar leh oo ugax dhasha oo dhiig kulul, oo baalal leh oo duusha; haad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shimbir².

waa la naqliyay ✓

f. n. bird

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) [plural shinbiro -ha] bird (beerdh) ~ shimbir

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) nafley jaadad badan ah oo lafdhabar leh oo ugxan dhasha o dhiig kulul, oo baalal leh oo duusha. Dh: shimbir, haad.

2

shinbir-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun xoolaha ku dhaca oo ay la waashaan.

3

shinbir -ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhanjaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: bird

2

initial: s

3

lx: shinbir

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

see: shimbir

7

key: shinbir

waa la naqliyay ✓

vagin.

waa la naqliyay ✓

pilier.

waa la naqliyay ✓

viande.

waa la naqliyay ✓

image, photographie, appareil photographique.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca; shinbirow.

waa la naqliyay ✓

dattes.

waa la naqliyay ✓

nombre.

waa la naqliyay ✓

sagesse.

waa la naqliyay ✓

ambassadeur.

waa la naqliyay ✓

poumon.

waa la naqliyay ✓

récif.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xanuunka shinbirta.

waa la naqliyay ✓

abeilles.

waa la naqliyay ✓

ciment.

waa la naqliyay ✓

cigarette.

waa la naqliyay ✓

1) attitude, 2) relations.

waa la naqliyay ✓

panier.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun bacaraar ka bilawda oo habdhiska neefta ku baaha oo handhiso iyo cuncun badan bacaraarka ku reeba. Dh: xasaasiyad, shinbir.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir malabka cunta; waxay ku caan tahay, iyadoo dadka iyo bahalaha qaarkood u hor kacda halkay malab ku soo aragto; maris; buli.

waa la naqliyay ✓

consonne.

waa la naqliyay ✓

coiffeur.

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) nooc haadka ka mid ah oo yilida u eg oo shinbiraha iyo bahalaha yaryar cuna kolkuu lalayana wuxu awood Eebbe u siiyay inu hawada iska joogsan karo wakhti dheer.

2

shinbiralaaye -ha: (magac, lab, keli) qori labo farraarood leh oo cinjir dhexda ka ballaadhan lagu xidho oo dhagax yar la saaro oo shinbiraha lagu gano.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir madax weyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shinbir weligeed yaxaaska la socota; waxay ku nooshahay oo cuntaa xasharaadka yaryar iyo findhicilka ku hadha ilkaha yaxaaska dhexdooda. Inta ay wax ka cunayso ilkihiisa, yaxaasku afka iskuma qabto.

waa la naqliyay ✓

shimbir-ka