Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

frire.

waa la naqliyay ✓

allumer.

waa la naqliyay ✓

décorer.

waa la naqliyay ✓

obtenir, se procurer.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) marka neefku gaaddabalaxoobo ee uu ciyilo. Dh: ciyil, naaxid. Li: caato, wayd.

waa la naqliyay ✓

porter.

waa la naqliyay ✓

rater.

waa la naqliyay ✓

évaluer.

waa la naqliyay ✓

verser.

waa la naqliyay ✓

donner, remettre, payer.

waa la naqliyay ✓

s'accorder.

waa la naqliyay ✓

faire honte.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiilaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: shiilan.

waa la naqliyay ✓

dire..

waa la naqliyay ✓

1

(Shifaysad-ka)

2

Shifaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shifaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shifaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiilaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Shiil wax ku bislaysasho ama ku kululaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shiraysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) neef shidho ah qalasho; shiraysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hilay-ga)

2

1. Raro ama gogol duug ah (abjed, cajil, hilif, milif, kd.) mid kamid ah.

3

2. Minka timirta ah, galkiisa.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Xarig weel lagu hilo. 2. (-yo, m.dh) Derin yar oo duug ah. 3. (-yo, m.dh) Callaal caw ka samaysan oo timirta lagu rito.

waa la naqliyay ✓

m. n. old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) raro ama gogol duug ah mid ka mid ah. Awrka waxa lagu rareereyey hilay duug ah. Dh: raro, abjed, cajil, hilif, milif.

2

hilay-ga: (magac, lab, keli) minka timirta ah, galkiisa.

3

hilay-ga: (magac, keli) xadhkaha wax lagu xidho oo dhan.

waa la naqliyay ✓

1

de: old worn-out mat; basket ~ wrapping for dates

2

lx: hilay

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

key: hilay

waa la naqliyay ✓

1

(Shalay-da)

2

Maanta maalintii ka horreysey, dorraadna ka danbeysey; (ama shalayto).

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Maanta maalintii ka horrey-say. la-mid: shalayto.

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk Maanta maalintii ka horreysay. la-mid: shalayto.

waa la naqliyay ✓

f. n., adv-time: yesterday

waa la naqliyay ✓

hier.

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) maanta maalintii ka horraysey oo dorraatona ka soo danbaysey: shalayto, maalinta ka horraysa maanta. Dh: shalayto shalaytoole.

waa la naqliyay ✓

1

de: yesterday Alt sp: shaley

2

initial: s

3

lx: shalay

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f, adv-time

6

key: shalay

waa la naqliyay ✓

البارحة، أَمْس

waa la naqliyay ✓

waxna; waxba; baabbah.

waa la naqliyay ✓

name-f healing

waa la naqliyay ✓

fk.we la-mid: shirmaa.

waa la naqliyay ✓

1

(falkaabee) weydiineed; shirmaa.

2

shimaa -ga: (magac, lab, keli) ceel qoyon oo la cuno, lagu mirqaamo. Shimaa nin cunay ma seexdo. Dh: jimaa, qaad, jaad.

waa la naqliyay ✓

(fal) u neef shidho ah u qal; u shidhay.

waa la naqliyay ✓

entrer.

waa la naqliyay ✓

verser.

waa la naqliyay ✓

expirer.

waa la naqliyay ✓

f. n. gift

waa la naqliyay ✓

name-f gift (Arb)

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: gift

3

lx: hidaaya

4

pd: (-da)

5

ps: n6-f

6

key: hidaaya

waa la naqliyay ✓

pleuvoir.

waa la naqliyay ✓

éviter.

waa la naqliyay ✓

tirer.

waa la naqliyay ✓

exister.

waa la naqliyay ✓

avaler.

waa la naqliyay ✓

deviner.

waa la naqliyay ✓

(kaabe) goorma; xilligee; milaygee. Aabbo milayma ayuu yimid. Dh: xillima.

waa la naqliyay ✓

1) jeter, 2) tirer (arme), 3) déposer.

waa la naqliyay ✓

pousser.

waa la naqliyay ✓

flatter.

waa la naqliyay ✓

fendre.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shifo wax ku cunid ama ku cabbid: shifaysasho: shifaysi.

waa la naqliyay ✓

accident.

waa la naqliyay ✓

1

(Shirayn-ta)

2

Neef shiro u qalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shiree. la-mid: shirays, shiro.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u shidhay; neef shidho ah u qalid; u shidhays.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shirayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) (u ~) u shidhayn; qof dartii, neef u qalid. Dh: shido.

waa la naqliyay ✓

adv, pro-det: my way, like me

waa la naqliyay ✓

(adv) like me

waa la naqliyay ✓

1

de: my way, like me

2

initial: s

3

lx: sidayda

4

pd: (sideyda)

5

ps: adv + pro-det

6

xe: Do it my way!

7

xv: Sidayda u samee!

8

key: sidayda

waa la naqliyay ✓

giving

waa la naqliyay ✓

attendre.

waa la naqliyay ✓

s'évanouir.

waa la naqliyay ✓

1) essuyer, 2) compter.

waa la naqliyay ✓

1) coudre, 2) tailler.

waa la naqliyay ✓

entasser.

waa la naqliyay ✓

être proche de.

waa la naqliyay ✓

fermer.

waa la naqliyay ✓

être.

waa la naqliyay ✓

croire.

waa la naqliyay ✓

parler.

waa la naqliyay ✓

être couché, dormir.

waa la naqliyay ✓

venir.

waa la naqliyay ✓

mépriser.

waa la naqliyay ✓

entendre, écouter.

waa la naqliyay ✓

brûler.

waa la naqliyay ✓

rire (verbe).

waa la naqliyay ✓

ôter, mettre.

waa la naqliyay ✓

être patient.

waa la naqliyay ✓

rater.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) alanba'; dhibaato iyo hoogga uu xadhiggu leeyahay. Dh: alanbaqa'. Li: raaxo.

waa la naqliyay ✓

Shalay.

waa la naqliyay ✓

m.dh.fk la-mid: shalay.

waa la naqliyay ✓

adv., time: yesterday

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) eeg shalay

waa la naqliyay ✓

1

de: yesterday Alt sp: shaleyto

2

initial: s

3

lx: shalayto

4

ps: adv-time

5

key: shalayto

waa la naqliyay ✓

1

(Shifaysi-ga)

2

Shifaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shifaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) shifaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Wax kalsooni iyo iimaan ku qabid.

waa la naqliyay ✓

v. eat one's food in peace after saying the blessing

waa la naqliyay ✓

(fal) shifo wax ku cun, ku cab; calafso.

waa la naqliyay ✓

1

de: eat one's food in peace after saying the blessing

2

initial: s

3

lx: shifayso

4

nt: shifaysad (ka) [vn-m], shifaysasho (/da) [vn-f], shifaysi (ga) [vn-m]

5

pd: (shifaystay)

6

ps: v3b=tr

7

key: shifayso

waa la naqliyay ✓

shilayya