ereyga

shiil_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiil_2

DHAN
1

de: fry

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shiil

5

pd: (shiilay / shiishay)

6

ps: v1=tr

7

key: shiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiil_2

DHAFAN
1

de: support, partisanship, siding with one's friends ~ relatives

2

hm: 2

3

lx: hiil

4

pd: (-ka Pl: hiilal (ka))

5

ps: n4-m

6

key: hiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiid_2

DHAFAN
1

de: millstone, mill, grinding stone; stone

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shiid

5

pd: (-ka Pl: shiidad (ka))

6

ps: n4-m

7

key: shiid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiil_1

DHAFAN
1

de: heated stone; grill; branding iron

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shiil

5

pd: (-ka ~ /sha Pl: shiilal (ka))

6

ps: n4-m, n1-f

7

key: shiil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiir_2

DHAFAN
1

de: stink, have strong body odor

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shiir

5

pd: (shiiray)

6

ps: v1=intr

7

key: shiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tashiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: save, economize (on), be thrifty (with)

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tashiil

5

pd: (tashiilay)

6

ps: v1=tr

7

key: tashiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: effort, exertion

2

hm: 2

3

lx: istiil

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: istiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiish_2

DHAFANDHAAF
1

de: aim at

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shiish

5

pd: (shiishay)

6

ps: v1=tr

7

key: shiish_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shilin_2

DHAFANDHAAF
1

cf: kudkude

2

de: tick (parasite)

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shilin

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f-col

8

key: shilin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirib_2

DHAFANDHAAF
1

de: perform the men's improvised song and dance

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shirib

5

pd: (shirbay)

6

ps: v1=intr

7

key: shirib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iil_2

DHAFANDHAAF
1

cf: loxod

2

de: side-chamber of the grave, where the corpse is placed

3

hm: 2

4

lx: iil

5

pd: (-ka Pl: iilal (ka))

6

ps: n4-m

7

key: iil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shiil

DHAFANDHAAF
1

(Shiil-ka, Shii-sha)

2

1. Dhagax gubtey oo madow ama la kululeeyey oo wax lagu shiilo.

3

2. Qodob madixi ballaaran ama wax la mid ah oo inta la kululeeyey wax buka lagu gubayo iyo barta ama raadka uu oogada ku reebo lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiil

DHAFANDHAAF
1

shiil¹: m.l/dh (-lal/-lo, m.l) 1. Qodob madaxiisa ballaaran oo inta la kululeeyey wax buka lagu gubayo. 2. Barta ama raadka uu oogada ku reebo dabkaas. 3. Sh. ah: dhagax madow oo marka la isku dhufto dab bixiya. 4. Sh. ah: midab aad u madow oo dadku yeesho.

2

shiil²: m.dh Dhagax dab lagu kululeeyey oo caddaaday.

3

shiil³: f.g1 (-iilay, -iishay) 1. Subag ama saliid kulul wax ku bislayn. 2. Burcad subag iyo caaneeyo u kala saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shiil

DHAFANDHAAF
1

shiil¹: m.l/dh (-lal/-lo, m.l) 1. Qodob madaxiisa ballaaran oo inta la kululeeyey wax buka lagu gubayo. 2. Barta ama raadka uu oogada ku reebo dabkaas. 3. Sh. ah: dhagax madow oo marka la isku dhufto dab bixiya. 4. Sh. ah: midab aad u madow oo dadku yeesho.

2

shiil²: m.dh Dhagax dab lagu kululeeyey oo caddaaday.

3

shiil³: f.g1 (-iilay, -iishay) 1. Subag ama saliid kulul wax ku bislayn. 2. Burcad subag iyo caaneeyo u kala saarid. m.f.dh, shiilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiil

DHAFANDHAAF
1

m. n. heated stone; grill; branding iron

2

shiil v. fry

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shiil

DHAFANDHAAF

nickname-m heated stone; grill; branding iron. Lit: lacking; temperamental person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shiil

DHAFANDHAAF

-ay / shiishay: (v) fry (faraay). Ex: ukunta ma shiilaa? shall I fry the eggs?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Shiil

DHAFANDHAAF

ama Shiile, magac loo baxsho wiil hooyadi uurkiisii ku dhibaatootay ama fooshiisu adkayd.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiil

DHAFANDHAAF
1

(fal) hilib, iyo wax la mid ah, dufan dhexgeli oo dab saar.

2

shiil-ka: (magac, lab, keli) qodob madaxiisa ballaadhan ama wax la mid ah oo inta la kululeeyo wax buka lagu gubo ama barta iyo raadka gubaadka ah oo uu oogada ku reebo lafteeda.

3

shiil-sha: (magac, dhedig, keli) dhagax gubtay oo madow ama la kululeeyey oo wax lagu shido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sii_2

DHAFANDHAAF
1

de: give s.t. to s.o.

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sii

5

pd: (siiyey)

6

ps: v2a=tr

7

xe: Please give me five cans of tomatoes.

8

xv: Waxaad i siisaa shan qasac oo yaanyo ah.

9

key: sii_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

biil_2

DHAFANDHAAF
1

de: give s.o. money for daily expenses, maintain

2

hm: 2

3

lx: biil

4

pd: (biilay / biishay)

5

ps: v1=tr

6

key: biil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciil_2

DHAFANDHAAF
1

de: grief, anger, resentment, grudge

2

hm: 2

3

lx: ciil

4

pd: (-ka Pl: ciilal (ka))

5

ps: n4-m

6

key: ciil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diil_2

DHAFANDHAAF
1

a: diillin

2

de: stripe, line

3

hm: 2

4

lx: diil

5

pd: (-ta)

6

ps: n4-f

7

key: diil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiil_1

DHAFANDHAAF
1

cf: digo, saalo

2

de: sheep ~ goat dung

3

hm: 1

4

lx: hiil

5

pd: (/sha)

6

ps: n0-f-mass

7

key: hiil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hiir_2

DHAFANDHAAF
1

a: hiirtaayo

2

de: trouble, difficulty

3

hm: 2

4

lx: hiir

5

pd: (-ta Pl: hiirar)

6

ps: n4-f

7

key: hiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: measure out (grain)

2

hm: 2

3

lx: kiil

4

pd: (kiilay)

5

ps: v1=tr

6

key: kiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miil_2

DHAFANDHAAF
1

de: stern, poop deck (of a large ship)

2

hm: 2

3

lx: miil

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: miil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Niil_2

DHAFANDHAAF
1

de: Nile River

2

hm: 2

3

lx: Niil

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-loc-m

6

key: Niil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shib_2

DHAFANDHAAF
1

a: us

2

cf: aammus

3

de: shut up!, hush!, be quiet!

4

hm: 2

5

initial: s

6

lx: shib

7

ps: intj

8

key: shib_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Shiile

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil, eeg Shiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiilo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-iishay, -iilatay) 1. Subag ama saliid wax ku bislaysasho. 2. Burcad-dhalaalsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shiilo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-iishay, -iilatay) 1. Subag ama saliid wax ku bislaysasho. 2. Burcaddhalaalsasho. m.f.dh, shiilasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiilo

DHAFANDHAAF

(fal) hilib ama wax kale, dufan ku dubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shir_2

DHAFANDHAAF
1

de: assemble, convene, hold a meeting, be in conference

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shir

5

pd: (shiray)

6

ps: v1=intr

7

key: shir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siib_2

DHAFANDHAAF
1

cf: bixi, ruji

2

de: pull up ~ out, remove, extract

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: siib

6

pd: (siibay)

7

ps: v1=

8

key: siib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siin_2

DHAFANDHAAF
1

a: sa'

2

bw: Arabic

3

de: S [letter of the Arabic & Somali alphabet]

4

hm: 2

5

initial: s

6

lx: siin

7

pd: (-ka Pl: siinan (ka))

8

ps: n4-m

9

key: siin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: reinforce, support, make s.t. strong

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tiil

5

pd: (tiilay)

6

ps: v1=tr

7

key: tiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: pupil of the eye

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wiil

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: wiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

yiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: that it [masc] was there

2

hm: 2

3

initial: y

4

lx: yiil

5

ps: v4c-3m-rel-past

6

xe: I saw that it was there.

7

xv: Waan arkay inuu yiil.

8

key: yiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiin_2

DHAFANDHAAF
1

de: become red; ooze

2

hm: 2

3

lx: dhiin

4

pd: (dhiimay)

5

ps: v1=

6

key: dhiin_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiiq_2

DHAFANDHAAF
1

de: trickle (of milk); give some milk (of udder)

2

hm: 2

3

lx: dhiiq

4

pd: (dhiiqay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhiiq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: buffet, toss, hit headon (of waves at sea)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shaal

5

pd: (shaalay)

6

ps: v1=tr

7

key: shaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shawl_2

DHAFANDHAAF
1

de: give food ~ drink to s.o. very ill

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shawl

5

pd: (shawlay)

6

ps: v1=tr

7

key: shawl_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shifo_2

DHAFANDHAAF
1

de: good health!, to your health! (blessing said before eating or drinking)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shifo

5

ps: intj

6

key: shifo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiid_1

DHAFANDHAAF
1

de: colorful cloth ~ fabric (generally used by women) {N}

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shiid

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-mass

7

key: shiid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiid_3

DHAFANDHAAF
1

de: grind; mill

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: shiid

5

pd: (shiiday)

6

ps: v1=tr

7

key: shiid_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiid_4

DHAFANDHAAF
1

de: stone to death

2

hm: 4

3

initial: s

4

lx: shiid

5

pd: (shiiday)

6

ps: v1=tr

7

key: shiid_4

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiid_5

DHAFANDHAAF
1

de: sink (in ~ down), go to the bottom

2

hm: 5

3

initial: s

4

lx: shiid

5

pd: (shiiday)

6

ps: v1=intr

7

key: shiid_5

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shiilan

DHAFANDHAAF

La shiilay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiilan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la shiilay ahaansho. la-mid: shiilaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shiilan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la shiilay ahaansho. m.f.dh, shiilnaan. la-mid: shiilaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiilan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] fried

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shiilan

DHAFANDHAAF

-shiilnaa / shiilnayd: (adj) fried (faraayidh). Ex: digaag shiilan; a fried chicken

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiilan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax dab la saaray oo dufan lagu dubay ahaan. Ma waxan ku siiyaa hilib shiilan mise mid karsan?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiilan

DHAFANDHAAF
1

de: fried

2

initial: s

3

lx: shiilan

4

pd: (shiilnaa)

5

ps: adj-der

6

key: shiilan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

shiilan

DHAFANDHAAF

مَقْلِيٍّ مَقْلُو

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiilee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) Dhagax aad u kulul hoore ku kululayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiilee

DHAFANDHAAF

v. heat something by throwing in hot stones; disinfect; boil

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiilee

DHAFANDHAAF
1

de: heat s.t. by throwing in hot stones; disinfect; boil

2

initial: s

3

lx: shiilee

4

pd: (shiileeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: shiilee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shiilid

DHAFANDHAAF
1

(Shiilid-da)

2

Subag kulul dhexdi ama wax la mid ah, wax ku bislayn, ku dubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiilid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shiil². la-mid: shiillimaad, shiilniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiilid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) subag kulul dhexdii ama wax kale oo la mid ah, wax ku bislayn, ku dubid; shiilis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiilis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shiilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiir_1

DHAFANDHAAF
1

de: stench, stink, strong body odor, fetid smell

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shiir

5

pd: (-ka Pl: shiirar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: shiir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: management of money and goods; accounting

2

hm: 2

3

lx: dhabiil

4

pd: (/sha)

5

ps: vn2-f

6

key: dhabiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

is_tiil_2

DHAFANDHAAF
1

de: effort, striving; [ext.] zeal, diligence

2

hm: 2

3

lx: is tiil

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m-cmp

6

key: is_tiil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahiid_2

DHAFANDHAAF
1

de: be a martyr, choose martyrdom

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shahiid

5

pd: (shahiiday / shahiidday)

6

ps: v1=intr

7

key: shahiid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Shariif_2

DHAFANDHAAF
1

de: Sharif

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: Shariif

5

ps: name-m

6

key: Shariif_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shidaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: energy, fuel; gas, gasoline

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shidaal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: shidaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shimbir_2

DHAFANDHAAF
1

a: buli, maris

2

de: honey-guide bird

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shimbir

6

pd: (-ta)

7

ps: np-f

8

key: shimbir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tashiil_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhaqaale, maradhaaro

2

de: thrift, parsimony; [vn] saving, economizing

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: tashiil

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: tashiil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhibic_2

DHAFANDHAAF
1

de: drip, dribble; splash, spurt; drop

2

hm: 2

3

lx: dhibic

4

pd: (dibcay)

5

ps: v1=intr

6

syn: bar

7

key: dhibic_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhicis_2

DHAFANDHAAF
1

de: miscarriage, act of losing a baby

2

hm: 2

3

lx: dhicis

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

syn: dhicin (ta) [vn-f]

7

key: dhicis_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhidib_2

DHAFANDHAAF
1

de: fix, set s.t. into s.t. else

2

hm: 2

3

lx: dhidib

4

pd: (dhidbay)

5

ps: v1=

6

key: dhidib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhidid_2

DHAFANDHAAF
1

de: sweat, perspire

2

hm: 2

3

lx: dhidid

4

pd: (dhididay)

5

ps: v1=intr

6

syn: shuuq

7

key: dhidid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhiiji_2

DHAFANDHAAF
1

de: bleed, cause blood to come out

2

hm: 2

3

lx: dhiiji

4

pd: (dhiijiyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: dhiigee

7

key: dhiiji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhilif_2

DHAFANDHAAF
1

de: worn out piece of cloth, rag {S}

2

hm: 2

3

lx: dhilif

4

pd: (-ka Pl: dhilfo (/ha))

5

ps: n3-m

6

key: dhilif_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhirif_2

DHAFANDHAAF
1

de: anger

2

hm: 2

3

lx: dhirif

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

syn: caro, geyr

7

key: dhirif_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hingil_2

DHAFANDHAAF
1

de: become distended, be blown up, get swollen

2

hm: 2

3

lx: hingil

4

pd: (hingilay)

5

ps: v1=intr

6

key: hingil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

istiil_1

DHAFANDHAAF
1

cf: tiil

2

de: put a brave face on in a situation

3

hm: 1

4

lx: istiil

5

pd: (istiilay)

6

ps: v1=

7

key: istiil_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maliil_2

DHAFANDHAAF
1

de: waste away, become decrepit, be seriously ill

2

hm: 2

3

lx: maliil

4

pd: (maliilay)

5

ps: v1=inch

6

key: maliil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Saaxil_2

DHAFANDHAAF
1

cf: Berbera ~ Barbara

2

de: Berbera [alternate name for the town]

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: Saaxil

6

pd: (-ka)

7

ps: n0-loc-m

8

key: Saaxil_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saqiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: die in infancy ~ childhood

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saqiir

5

pd: (saqiiray)

6

ps: v1=intr

7

key: saqiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sariir_2

DHAFANDHAAF
1

de: bottom of a vessel

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sariir

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: sariir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saxiix_2

DHAFANDHAAF
1

de: sign

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saxiix

5

pd: (saxiixay)

6

ps: v1=tr

7

xe: Sign (your name) here.

8

xv: Halkan saxiix.

9

key: saxiix_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqal_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dahaar, sharrax

2

de: decoration, embellishment

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shaqal

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: shaqal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shidan_2

DHAFANDHAAF
1

de: burn, be alight, get lit

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shidan

5

pd: (shidmay)

6

ps: v1=inch

7

key: shidan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shiilayn

DHAFANDHAAF
1

(Shiilayn-ta)

2

Dhagax shiil ah, oo kulul, biyo ku dhex ridid oo ku karkarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiilayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shiilee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shiilayn

DHAFANDHAAF

vl. n. disinfection (by heat)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiilayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax shiil ah, oo kulul, biyo, ku dhexridid oo wax'ku'karkarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiilayn

DHAFANDHAAF
1

de: disinfection (by heat)

2

initial: s

3

lx: shiilayn

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

see: shiilee

7

key: shiilayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shiilcad

DHAFANDHAAF

m.l (jooloji) Dhagax dhadhaab dhalan rogan ah, iniinyaha uu ka koobanyahana ay roo-roon yihiin, wuxuuna ka soo askunmay dhagax buuradeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shiilcad

DHAFANDHAAF

m.l (jool.) Dhagax dhadhaab dhalan rogan ah, iniinyaha uu ka koobanyahana ay roo-roon yihiin, wuxuuna ka soo askunmay dhagax buuradeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiilcas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhagax sida baruurta u eg oo midab casaan ah leh kolka la isku garaacana dharo ka daadato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shiillan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax saliid ama subag lagu dubay ahaan. Hilib shiillan ayaan soo cunay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shiish_1

DHAFANDHAAF
1

de: sights of a rifle; [vn] act of aiming to shoot

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shiish

5

pd: (-ka Pl: shiishash (ka))

6

ps: n4-m

7

key: shiish_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shilin_1

DHAFANDHAAF
1

cf: nushilin (50), caanad / kumi (10), taano (5), senti (1)

2

de: shilling

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shilin

6

pd: (-ka)

7

ps: n2c-m

8

key: shilin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shinni_2

DHAFANDHAAF
1

cf: abuur; firi

2

de: seeds, pips

3

hm: 2

4

initial: s

5

lx: shinni

6

pd: (-da)

7

ps: n-f-col

8

key: shinni_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirib_1

DHAFANDHAAF
1

de: improvised song and dance, performed by men

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shirib

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: shirib_1

waa la naqliyay ✓