shifti
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shifti
m. n. shift (at work)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shifti
de: shift (at work)
initial: s
lx: shifti
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: Which shift are you working?
xv: kaltan {Eng}
key: shifti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shift
/shift/ (v) 1. ka baddalid (jihada ama meesha ka baddalid) (n) 2. koox shaqaale ah oo mar shaqada wada gala; xilli-shaqo la galo (waqti- go'an oo la shaqeeyo)(v) 3. wareejin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shift
Qaadid, isbeddel
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shift
n., xikmad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiti
-da: (magac, dhedig, keli) waraaq dacwo oo qof inuu maxkamad horyimaad lagu ogaysiiyo. Ninkii shiti ayaa loo keenay oo dacwad ayaa ku furan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shifty
/shifti/ (adj) is-bedbeddel badan (qof is-bedbeddel badan oo aan la aamini karin).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qodaal guuraa
Shifting cultivation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaltan_1
cf: meerto, miile, moogtan, shifti
de: shift, turn (for work)
hm: 1
lx: kaltan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaltan_1
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shifting
Duwidda dabka, weecinta dabka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhiftin
(Dhiftin-ta)
Dhufad; dhifasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiftin
m.dh Guntinta xarigga in yar oo ka soo taagan oo la jiido marka la rabo in deg-deg loo furo. la-mid: dhifsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiftin
vl. n. act of snatching
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiftin
de: act of snatching
lx: dhiftin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dhiftin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiti
f.mg2 (-iyay, -isay) Dhuti. la-mid: heeti (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiti
v. limp; wobble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiti
(fal) si dhuti iyo tukube ah u soco.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiti
a: heeti
de: limp; wobble
lx: hiti
pd: (hitiyey)
ps: v2a=intr
key: hiti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sift
/sift/ (v) shaq-shaqid (miirid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sift
v.tr., golab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siti
m.dh Magac loo yaqaan Faadumo Rasuul.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Siti
name-f lady
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siti
-da: (magac, dhedig, keli) waa dumar badan oo meel isugu yimaada oo ku ducaysta. Dh: sitaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiti
dhiti¹: m.l Geedka xaskusha.
dhiti²: f.mg2 (-iyay, -isay) la-mid: dhuti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiti
(fal) laangadhee oo lug ka heeti. Dh: hitiqlee, heeti, dhuti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinti
-da: (magac, dhedig, keli) hadal ama weedh ka soo baxda qof garabdaar leh oo inta badan. waxa uu sheego ama wax u dhow la arko.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shaft
/shaaft/ (n) 1. daab sida kan faaska. 2. shucaac (ilays yar) 3. bir duuban oo quwadda matoorka gudbisa sida birta lugaha baabuurka wareejisa. 4. kabaalada gaari-faraska lugu xiro.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shaft
harqood
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shaft
n., (an arrow) fallaadh, -di, gantaal, -shi; (the wooden part of an arrow) gamuun, -ki, leeb, -ki; a poisonous shaft, qamis, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shati
(Shati-ga)
Warqad, wax faliddood ama samayntood, laysugu oggolaado; idan qoran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shati
m.l (-iyo, m.dh) Dukumenti dawladeed oo sharciyeeya ganacsi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shati
m.l (-iyo, m.dh) Dukumenti dawladeed oo sharciyeeya ganacsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shati
m. n. permit, license, authorization
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shati
-ga: (n) permit (peermit); license (laaysans); especially a certificate giving permission to do something; warrant (waarant) ~ leysin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shati
-ga: (magac, lab, keli) warqad wax faliddood ama samayntood laysugu oggollaado. Dh: ogolaansho, idan qaran, liisan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shati
de: permit, license, authorization
initial: s
lx: shati
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: shati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shifo
(Shifa-da)
1. Caafimaad wax lagu cuno ama lagu cabbo; fayoobi; ladnaan.
2. (Shifo!) Erey duco ah oo cunnada ama cabbidda horteeda la yiraahdo, ama qof saxday lagu yiraahdo; salaama!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shifo
m.dh 1. Caafimaad wax lagu cuno ama lagu cabbo; fayoobi; ladnaan. 2. (e.d) Erey duco ah oo cuntada ama cabidda horteeda la yiraahdo, ama qof saxday lagu yiraahdo; salaama!
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shifo
m.dh 1. Caafimaad wax lagu cuno ama lagu cabbo; fayoobi; ladnaan. 2. (e.d) Erey duco ah oo cuntada ama cabidda horteeda la yiraahdo, ama qof saxday lagu yiraahdo; salaama!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shifo
f. n. blessing said before the meal
shifo inter. good health!, to your health!
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shifo
name-f good health
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shifo
(interjection); an expression used to wish good health to a person; gesundheit (ge-suundh-haayt); usually when someone chokes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shifo
magac loo baxsho gabadh dhib jirtay daawaysay oo lagu bogsaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shifo
eray lagu yidhaahdo qofka wax uu cunayo ama cabbayo ku saxda.
shifo-da: (magac, dhedig, keli) eray la yidhaahdo marka qof wax cunayaa uu saxdo, ama ila cun ku dhaha adoon rabin cuno.
shifo -da: (magac, dhedig, keli) caafimaad wax lagu cabbo ama lagu cuno; fiyoobi; ladnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiqi
-ga: (magac, lab, keli) qof aan xagga Rabbi waxba ku lahayn, aan siclid ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid. m.f.dh, shirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiri
v. bring together, call to a meeting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiri
de: bring together, call to a meeting
initial: s
lx: shiri
pd: (shiriyey)
ps: v2a=tr
key: shiri
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shirt
/shert/ (n) shaati.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shirt
n., garba galay, -ihi, qamiis, -ki (sing.); qamsaan, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shito
m.dh (-ooyin, m.l) Siil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shito
-da: (magac, dhedig, keli) xubinta taranka ee dhedigga. Dh: laan, sabiil, siil.
shito -da: (magac, dhedig, keli ) magacyada loo canbarka midkood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shixi
(fal) shax cayaarsii.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shoft
Haro mulxeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
swift
/swift/ (adj) dhakhso deg-deg ah, dedejin, boobsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaati
(Shaati-ga)
Gashi; garbaggale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaati
m.l (-iyo, m.dh) la-mid: shaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaati
m. n. shirt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaati
-ga: (n) shirt (sheert) ~ shaadh, shaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaati
-ga: (magac, lab, keli) eeg shaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaati
bw: shaadh ~ shaar
de: shirt
initial: s
lx: shaati
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
syn: garbaggale, garbaggashi, gashi
key: shaati
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shaati
قميص
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shafts
Yanuunka silindarka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shibbi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid aamusin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shibqi
f.g2 (-iyay, -isay) Neef irmaan oo ido ah lisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shicbi
m. n., [collective] people; public
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shicbi
-ga: (magac, lab, keli) dadweynaha meel ama dal ku nool. Dh: rayid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shicbi
de: people; public
initial: s
lx: shicbi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
see: shacab
key: shicbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shidni
(Shidni-ga)
(cunno) dhir udgoon oo dhadhan wanaagsan badanaana kulul oo cunnada lagu sanuunadeeyo; waxaa laga sameeyaa miraha iyo dhir kale oo badan oo wax kulul iyo wax udgoonba leh (ama shadni).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shidni
m.l Dhir udgoon iyo basbaas la isku shiiday, oo dhadhan wanaagsan oo cuntada lagu cuno leh. la-mid: shadni.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shidni
m.l Dhir udgoon iyo basbaas la isku shiiday, oo dhadhan wanaagsan oo cuntada lagu cuno leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shidni
m. n., (mass n.): hot spice mixture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shidni
-ga: (n) chutney (jat-ni); hot spicy sauce
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidni
-ga: (magac, lab, keli) 'cunto' dhir udgoon oo dhadhan wanaagsan, badanaa na kulul oo cunnada lagu sanuunadeeyo. Waxa laga sameeyaa midhaha iyo dhir kale oo badan oo wax kulul iyo wax udgoonba leh oo laysku dardaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shidni
a: shadni
de: hot spice mixture
initial: s
lx: shidni
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
key: shidni
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shifaa
name-f healing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shigni
-ga: (magac, lab, keli) 'cunto' dhir udgoon oo dhadhan wanaagsan oo badanaa kulul oo cunnada lagu sanuunadeeyo; waxaa sameeyaa midhaha iyo dhir kale oo badan oo wax laga kulul iyo wax udgoonba leh oo laysku dardaray. Dh: shidni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiici
m.l.kh (dii.) Sh. ah: qof nidaamka shiicada raacsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiici
m.l.kh (dii.) Sh. ah: qof nidaamka shiicada raacsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shiici
m. n. Shiite, adherant of the Shia branch of Islam
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiici
-ga: (magac, lab, keli) firqada shiicada aaminsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shiici
bw: Arabic
de: Shiite, adherant of the Shia branch of Islam
initial: s
lx: Shiici
pd: (-ga)
ps: n-m
key: Shiici
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiiqi
(fal) wax soo yaree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shinni
(Shinni-da)
1. Xasharaad afar baal oo khafiif ah iyo oogo xaadi ku rogan tahay leh; waxay cuntaa oo malab ka samaysaa dhiinka macaan oo ubaxa qaarki lee yahay.
2. Abuur; Firi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shinni
m.dh.u 1. Xasharaad afar baal iyo oogo xaadi ku taagtaagantahay leh oo malabka samaysa. 2. Abuur; firi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shinni
m.dh.u 1. Xasharaad afar baal iyo oogo xaadi ku taagtaagantahay leh oo malabka samaysa. 2. Abuur; firi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shinni
f. n., [collective] bees
shinni [feminine] n., [collective] seeds, pips
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shinni
-da: (n) bee (bii); honeybee (hani-bii)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shinni
-da: (magac, dhedig, keli) xasharaad afar baal oo khafiif ah iyo oogo xaadi ku rogan tahay leh; waxay cuntaa oo malab ka samaysaa dhiinka macaan ee uu ubaxa qaarkiis leeyahay. Waa boqortooyo aad u habaysan oo boqoradi 'shuun' wada dhasho oo mid waliba shaqo gaar ah leeyahay. Waxay u kala baxaan: boqorad, lab, shaqaale, haamo, waardiye, farsamayaqaanno iyo wixii la mid ah.
shinni -da: (magac, dhedig, keli) abuur, firi.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shinni
نحلة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shinsi
m.l la-mid: shinsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shinsi
-ga: (magac, lab, keli) shinsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirbi
f.g2 (-iyay, -isay) Neef irmaan oo ido ah lisid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirbi
(fal) neef irmaan oo ido ah lis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirki
shirki¹: m.l Kelinnimada Alle iyo cibaadadiisa oo wax kale lala wadaajiyo.
shirki²: f.mg2 (iyay, -isay) Cibaadada Alle cid kale la wadaajin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shirki
m.l Kelinnimada Alle iyo cibaadadiisa oo wax kale lala wadaajiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shishi
1. Neef ido ah oo haraarnimo ku rima.
2. Qof da'diisu yar tahay oo ku kaca ama sameeya waxyaalo ayan samayn karin kuwa la filka ahi; qaangaarid ama barbaarid xilligeedii ka soo hormarta; (ama shishibbaraar, baraarshishi).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishi
m. n. (adj.): child advanced ~ mature for its age; precocious
shishi [feminine] n. sheep which becomes pregnant too young
shishi v. become pregnant too young (of sheep); be advanced ~ mature for one's age (of person)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishi
(tilmaame) neef ido ah oo baraarnimo ku rima, xilligeedi ka hor rimay. Dh: baraarshishi, shishibaraar.
shishi -ga: (magac, lab, keli) qof da'diisu yar tahay oo ku kaca waxyaalo aan kuwa filkiisa ahi samayn karin; qangaadhid, barbaarid degdegga ah oo xilligeedii ka soo hormarta. Dh: shishibbaraar, baraarshishi.