shifdaar
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Shifdaar
(I) Cammello di grande taglia;
(E) Big Sized Camel
(S) Shifdaar (A. G.: Šifdàr)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Big Sized Camel
(I) Cammello di grande taglia;
(S) Shifdaar (A. G.: Šifdàr)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Cammello di grande taglia
(E) Big sized Camel;
(S) Shifdaar (A. G.: Šifdàr)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddaari
-ga: (magac, lab, keli) nin xeelad badan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shifaa
name-f healing
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sifaar
(Sifaar-ka)
Caws adkaysan badan oo hadduu caddaado lafteeda waxtar badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sifaar
m.l Nooc cawska ka mid ah kana baxa meelaha ciid guduudka ah oo xooluhu aad u cunaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sifaar
m. n. grass species, nutritious fodder even when dry
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SIFAAR
(Sifar) N Salvia somalensis Vatke. Labiatae.
N Sporobolus consimilis Fresen. Gramineae.
N Sporobolus helvolus (Trin) Th.Dur & Schinz. Gramineae.
N Sporobolus ruspolianus Chiov. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifaar
-ka: (magac, lab, keli) caws adkaysi badan oo xataa kolkuu caddaadona nafaqada leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sifaar
de: grass sp., nutritious fodder even when dry
initial: s
lx: sifaar
pd: (-ka)
ps: n-m
key: sifaar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shidaad
nickname-m bother, disturbance. Cf: Shiddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shidaal
(Shidaa-sha)
Wax la shito.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shidaal
m.l (-llo, m.dh) (kiimika) Walax la ogsidheeyo ama haddii kale lagu beddelo marraaq ama injiinka kulka si ay u sii dayso kulama tamar waxtar leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shidaal
m.l (-llo, m.dh) (kiim.) Walax la ogsidheeyo ama haddii kale lagu beddelo marraaq ama injiinka kulka si ay u sii dayso kulama tamar waxtar leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shidaal
f. n. firewood, kindling
shidaal m. n. energy, fuel; gas, gasoline
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shidaal
-ka: (n) fuel (fiyuuwal); sources of energy such as coal, gas, oil, wood, firewood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidaal
-ka: (magac, lab, keli) dareeraha dhulka laga soo saaro ama waxa la shito oo dhan; wax kaste oo shidma.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shidaal
وفود
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shitaar
shitaar¹: m.l la-mid: shataar¹.
shitaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: shataar².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shitaar
-ka: (magac, lab, keli) xeeladda qiyaamo ku salaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiidaad
(Shiidaad-da)
Hawlo wax ka qabashadooda lala walbahaaro; dhib; shiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiidaad
m.dh la-mid: shiddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiidaad
f. n. hard task, tedious work, nuisance, bother
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiidaad
nickname-m hard task, tideous work, nuisance, bother
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiidaad
-da: (n) the state of being busy; busy activity ~ hawlbadan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shiidaad
magac loo baxsho wiil dhib ku dhashay ama fooshiisu adkaatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiidaad
-ka: (magac, lab, keli) hawlo wax ka qabashadooda lala walbahaaro; dhib; shiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiidaad
de: hard task, tedious work, nuisance, bother
initial: s
lx: shiidaad
pd: (-da)
ps: n2a-f
xe: I dont have time to bother with that.
xv: hawshood, shiddo
key: shiidaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiidaal
-ka: (magac, lab, keli) baasiinka lagu shubo gawaadhida. Dh: batrool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiiraar
f.mg1 (-ray, -rtay) Awr raran aad u daalid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiiraar
name-m preventor; rejecter; strapper. Syn: Celi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddaarad
-da: (magac, dhedig, keli) xeelad khiyaamo ku jirto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shilindaar
m. n. cylinder {automotive}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shilindaar
de: cylinder {automotive} {Eng}
initial: s
lx: shilindaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shilindaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isliqdaar
(Isliqdaar-ka)
Toos isu taagid; lig isasiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isliqdaar
vl. n. state of standing upright
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isliqdaar
de: state of standing upright
lx: isliqdaar
pd: (-ka)
ps: vn2-m
see: liqdaar
key: isliqdaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiidaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhibaatayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiidaadi
v. disturb, impose upon, give tedious work
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiidaadi
de: disturb, impose upon, give tedious work
initial: s
lx: shiidaadi
pd: (shiidaadiyey)
ps: v2a=tr
key: shiidaadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiidaado
m.dh (-ooyin, m.l) Kulan la isugu yimaad xus, aroos iyo wixi lamida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiidnaan
(Shiidnaan-ta)
Wax shiidan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiidnaan
m.f.dh eeg shiidan². la-mid: shiidnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiidnaan
f. n., [abstract] state of being ground ~ milled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiidnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax shiidan ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiidnaan
de: state of being ground ~ milled
initial: s
lx: shiidnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: shiidnaan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Idaar
Frame
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaar
(Shaar-ka)
Gashi; shaati; garbaggale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaar
m.l (-rar, m.l) Hu' si gaar ah loo tolay oo leh kulleeti, gacmo, guluusyo la iskula xiro oo dadku qaarka sare ka qaato; shaati.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaar
m.l (-rar, m.l) Hu' si gaar ah loo tolay oo leh kulleeti, gacmo, guluusyo la iskula xiro oo dadku qaarka sare ka qaato; shaati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaar
m. n. shirt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaar
-ka: (n) shirt (sheerf) ~ shaadh, shaati
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaar
-ka: (magac, lab, keli) dharka qaarka sare la gasho ee jeeb iyo badhannoba leh. Dh: shaati, shaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaar
a: shaati ~ shaadh
de: shirt
initial: s
lx: shaar
pd: (-ka Pl: shaarar (ka))
ps: n4-m
key: shaar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidaa
[adverbial] [expression] such, that way, like that
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sidaa
(adv) that way (thaat weey); such a way (saj e weey) ~ saa, saas, sidaas. Ex: sidaa miyaad rabtaa? do you want it that way?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidaa
(falkaabee) sidaas; saas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidaa
de: such, that way, like that
initial: s
lx: sidaa
ps: adv-expr
key: sidaa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bidaar
(Bidaar-ta)
Gelgelin yar oo wareegsan oo timuhu ka dhacaan oo raggu dhalada ku yeesho kolkuu da' gaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidaar
bidaar¹: m.l Nin ay timaha bidaar ka gashay. la-mid: bidaarle, bidaarre.
bidaar²: m.dh Iin madaxa ragga gasha oo timaha hoosha ama wax yar ku reebta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bidaar
bidaar¹: m.l Nin ay timaha bidaar ka gashay. la-mid: bidaarle, bidaarre.
bidaar²: m.dh Iin madaxa ragga gasha oo timaha hoosha ama wax yar ku reebta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidaar
f. n. baldness, bald patch, bald head
bidaar m. n. bald person
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bidaar
nickname-m bolded. Cf: Hiiraale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bidaar
-ta: (n) bald head; baldness (booldi nes); hairlessness; alopecia (a-la-piisha)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidaar
-ta: (magac, dhedig, keli) timaha oo madaxa ragga qaarkiis ka go'a ama ka daata. Bidaari sibiq bay kugu gashaa.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
bidaar
أَصْلَع
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhidar
(Dhidar-ka)
1. Bahal dugaagga kamid ah oo dhurwaaga u eg; weer.
2. Jaad libaax-badeedka kamid ah; (ama dhider).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhidar
m.l (-rro, m.dh) 1. Weer. 2. Jaad libaax badeedka ka mid ah. la-mid: dhider.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhidar
m. n. spotted hyena
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhidar
-ka: (magac, lab, keli) dugaagga xoolaha cuna, jaad ka mid ah, oo magac badan leh. Wuxuu ka weyn yahay dacawada, libaaxana wuu ka yar yahay. Waxa lagu gartaa qaskiisa danbee gaaban iyo codka bunnaaxinta la moodo oo uu habeenkii isku afgarto. Dh: dalxaw, weere, waraabe, dhurwa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhidar
de: spotted hyena
lx: dhidar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dhidar
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Fidaar
nickname-m tall and thin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Fidaar
magac loo baxsho wiil abuur ahaan dhuuban oo dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gidaar
(Gidaar-ka)
Derbi, darbi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gidaar
m.l (-rro, m.dh) Dhisme ballac leh, dhagax, shamiinto, iyo wixi lamida ka samaysan, oo wax celiya, ama waxyaabo lagu kala qoqobo; derbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gidaar
m.l (-rro, m.dh) Dhisme ballac leh, dhagax, shamiinto, iyo wixi lamida ka samaysan, oo wax celiya, ama waxyaabo lagu kala qoqobo; derbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gidaar
m. n. wall
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gidaar
-ka: (n) wall (wool) ~ (derbi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gidaar
-ka: (magac, lab, keli) dhisme ka samaysan dhagax ama dhoobo oo sare u taagan lana wareejiyo si uu wax u qariyo ama u kala xidho. Dh: derbi, deyr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gidaar
bw: Arabic
de: wall
lx: gidaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gidaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hodaar
-ka: (magac, lab, keli) ruux jabbaarad iyo burji yeesha; qof jinni iyo jalaal Eebbe ku mannaysto. Dh: jabbaar, hoggaan, libaax, hodaadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kidaar
(Kidaar-ka)
Kimis, muufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kidaar
m.l Nooc kibis ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kidaar
m. n., (mass n.): flat bread
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kidaar
-ka: (magac, lab, keli) cunto bur iyo hadhuudh la qooshay laga dubo, oo loo sameeyo qaab balbaldhaban oo laxooxda u eg ka se qara weyn. Dh: moofo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kidaar
de: flat bread
lx: kidaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: muufo {N}
key: kidaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Midaar
(Midaar-ka)
1. Baaqa dadka dhegaha la' lagula hadlo.
2. Dadka dhegaha la' fartooda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
midaar
midaar¹: m.l Dhaqdhaqaaq baaq ah oo cid wax lagu garansiiyo siiba dadka dhegaha la'.
midaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhaadhaqaaq baaq ah cid wax ku garan siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midaar
m. n. sign language
midaar v. sign, signal, make gestures, converse in sign language
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midaar
-ka: (magac, lab, keli) qaabka dadka dhegaha la' lagula hadlo.
midaar-ka: (magac, lab, keli) farta dadka dhegaha la' ay wax ku bartaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qidaar
(fal) wax maanka ka qiyaas inta uu le'ekaan karo. Dh: qiyaas, cabbir
qidaar -ka: (magac, lab, keli) weel wax lagu cabiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safaar
-ka: (magac, lab, keli) geed geedaha ka mid ah oo ubaxiisa xooluhu cunaan. Dh: qaliifaqabe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shidan
(dab, ...) La shiday, nool, kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shidan
shidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Dab, nal, raadiye iyo wixi lamida wax daarmay noqosho.
shidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Nal, dab, raadiye iyo wixi lamida wax la shiday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shidan
shidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Dab, nal, raadiye iyo wixi lamida wax daarmay noqosho. m.f.dh, shidmid.
shidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Nal, dab, raadiye iyo wixi lamida wax la shiday ahaansho. m.f.dh, shidnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shidan
der. [adjective] alight, burning, lit
shidan [inchoative] v. burn, be alight, get lit
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shidan
nickname; name-f alight (burning)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shidan
-shidnaa / shidnayd: (adj) burning (beening); lit up; illuminated (ilumineeytidh)-, alight (a-laayt). Ex: taraqii wali wuu shidnaa; the match -was still lit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidan
(fal) wax shidmaya noqo.
shidan: (tilmaame) nal, motoor iyo wixii la mid ah oo daaran, ifsan ahaan.
shidan: (tilmaame) dab la shiday, la huriyey, la oloshey ahaan.