shidhe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhe
-ha: (magac, lab, keli) neef xoolaha ka mid ah oo loo qasho baahi hilib darteed. Dh: shidho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhee
(fal) eeg shidhay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shide
magac loo baxsho wiil gabdho badan la dhashay ama laga filayo firfircooni iyo raganimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shide
-ha: (magac, lab, keli) shiddo; dhibaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidh
-ka: (magac, lab, keli) halka hore ee gaadhiga weyn laga wado oo uu dareewalku fadhiisto; gaadhiga qaybta hore ee laga wado. Dh: shir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidho
-da: (magac, dhedig, keli) neef aan loog iyo sadago midna loogu talaggeline, ay cidi sideeda isaga qalato. Dh: shiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shishe
Aan sokayn; aan dhoweyn; durugsan; dheer; fog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shishe
s. Meel durugsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shishe
s. Meel durugsan, meel aan dhoweyn. Tusaale: Togga shishadiisa ayay degganyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishe
attributive [adjective] beyond, across, far off, distant; the further (as opposed to the nearer); on the far side
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shishe
(adv) further on, ahead; beyond (biyoondh). Ex: guriga shishadiisa; beyond the house
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishe
-da: (magac, dhedig, keli) aan sokay; aan dhoweyn. Dh: dheer, fog, durugsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shishe
de: beyond, across, far off, distant; the further (as opposed to the nearer); on the far side Can be used with possessive pronouns
initial: s
lx: shishe
ps: adj-atr
xe: beyond the mountain
xv: buurta shishadeeda
key: shishe
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shidane
nickname; name-m alight (burning)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiddee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid shiddo ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiddee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid shiddo ku abuurid. m.f.dh, shiddayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiddee
v. disturb, be a nuisance to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiddee
-yey / shiddeysay: (v) annoy (a-nooy)-, irritate (i-ri-teeyt)-, bother (baather) ~ rabshee, dhib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddee
(fal) eeg shidday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiddee
de: disturb, be a nuisance to
initial: s
lx: shiddee
pd: (shiddeeyey)
ps: v2b=tr
key: shiddee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhay
(fal) neef shidho ah qal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiidle
nickname; name-m grinding stone, millstone, mill; stone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shishee
f.mg2 (-sheeyay, -shaysay) Wax durugsan noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishee
v. be far off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishee
(fal) dhinaca ugu fog joogio; xagga ugu shishaysa u xig. Dh: shishay. Li: sokee, sokay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shishee
de: be far off
initial: s
lx: shishee
pd: (shisheeyey)
ps: v2b=intr
key: shishee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishey
-da: (magac, dhedig, keli) meel shishe; meel fog; meel durugsan; meel aan dhoweyn; shishay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoodhe
-ha: (magac, lab, keli) erey loogu yeedho wiil la wada yaqaan walaalkiisa ka weyn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hide
/haydh/ (v) 1. qarin, xasayn. (v) 2. dhuumasho. e.g. I will hide behind the building. (n) 3. saan, haraga xoolaha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hide
n., (skin) harag, -gi; hide of camels, meera, -ihi; hide of neat cattle, saan, -ti; hide of antelope, idin, -ti.
hide, v.tr., (conceal) dhuumi, qari, qarso; v.r., dhuumo, is qari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shid
f.g1 (-day, -dday) 1. Dab iyo wixi lamida hurin. 2. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shid
f.g1 (-day, -dday) 1. Dab iyo wixi lamida hurin. 2. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarid. m.f.dh, shidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shid
v. kindle, light, set fire to, ignite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shid
-ay / day: (v) 1. turn on (teen on) Ex: nalka shid; turn on the light bulb ~ daar. 2. kindle (kin-dhal)-, ignite (ignaayt)-, lit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shid
(fal) dabka bixi oo afuuf. Dh: ololi. Li: bakhtii.
shid: (fal) nal; tiriig, iyo wixii la mid ah, daar, ifi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shid
de: kindle, light, set fire to, ignite
initial: s
lx: shid
pd: (shiday)
ps: v1=tr
xe: Turn on the light!
xv: Nalka shid!
key: shid
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Side
Carrier
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Side
Dhinac
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
side
(n) the left or right half of the trunk of a human.
dhinac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
side
/saydh/ (n) gees (dhinac, hareer).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
side
n., barbar, -ki, dhan, -ki, gees, -ti, hareer, -ti; on all sides, hareero, -ihi; by the side, is garab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
chide
/jaaydh/ (v) xaar-xaarin (canaanasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
chide
v.tr., (rebuke) dagaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hidde
(Hidda-ha)
1. Dhaqan fil weyn oo waa uu abuurmay iyo cid laga dhaxlay la illaawey oo aan taariikhdu sheegi karin (xeer, caado, sheeko, maahmaah, kd.) oo qolo ama tol u gaar ah, oo facba faca ka danbeeya gaarsiiyo oo u dawiyo.
2. Dhur; sinji; dir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hidde
m.l Soo yaal fil weyn oo la iska dhexlo oo ummad gaar ahi leedahay. la-mid: hiddo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hidde
m.l Soo yaal fil weyn oo la iska dhexlo oo ummad gaar ahi leedahay. la-mid: hiddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hidde
m. n., [collective] (adj.): custom, culture, tradition, heritage; traditional
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hidde
-hiddaha: (n) culture (katjer); custom (kastem) ~ dhaqan, hiddo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hidde
Tradizione
Tradition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hidde
-ha: (magac, lab, keli) dhaqan fil weyn oo facyawgii hore laga dhaxlay, sida xeerka, caadada, sheekoxariirta, maahmaahda, iyo wixii la mid ah oo qolo ama tol u gaar ah, oo facba facca ka danbeeya gaadhsiiyo oo u soo gudbiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hidde
de: custom, culture, tradition, heritage; [atr.] traditional
lx: hidde
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: hidde
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hidde
تراث
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudhe
-ha: (magac, lab, keli) cudur jidhka dadka ku dhaca. Nin hudhe hayo ayaa dhakhtarka lagu daweeyey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shade
/sheydh/ (n) 1. har (hoos, harayn) 2. in-yar (wax yar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shade
shadow, v.tr., hadhay; n., hadh, -ki; evening shade, hadh qodaal, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shido
f.g3 (-itay, -idatay) 1. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarasho. 2. Dab iyo wixi lamida hursasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shido
f.g3 1. Nal, raadiye iyo wixi lamida daarasho. 2. Dab iyo wixi lamida hursasho. m.f.dh, shidasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shido
v. ignite ~ light up something for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shido
-shitay / shidatay: (v) turn on, light or ignite for one's self
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shido
(fal) nal, tinig. iyo wixii la mid ah, ifso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shido
de: ignite ~ light up s.t. for oneself
initial: s
lx: shido
pd: (shitay)
ps: v3b=tr
key: shido
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shine
/shayn/ (v) 1. dhalaalid (birbirqid) (v) 2. iftiimin (ifin) (v) 3. dhalaalin (wax dhalaalaya ka dhigid, sida baalashidda kabaha) (n) 4. dhalaal (muuqaal ifaya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shine
v.i., dhalaal; shining, n., dhalaal, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shire
name: Shiree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shire
name-m council, assembly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shire
magac loo baxsho wiil kolkii uu dhashay labada waalid loo kala baanayey, dhib jirtay awgeed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shire
de: Shiree
initial: s
lx: Shire
ps: name-m
key: Shire
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shish
-ta: (magac, dhedig, keli) neef ido ah oo baraarnimo ku rima oo aan kuwii la filka ahaa hortood. Dh: baraarshishi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidde
m.l la-mid: siddo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidde
-ha: (magac, lab, keli) meel alaabada iyo weelasha loo yeelo oo loogu talaggalay in gacanta lagu qabto oo lagu qaado ama lagu sido. Dh dhag, sido.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sidee
Sidee?
Habkee? Xaaladdee? Waxee? Maxaa? Maxay ku noqotay?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sidee
fk.we Habkee; xaaladdee?; waxee?; maxaa? maxay ku noqotay?. la-mid: see.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sidee
fk.we Habkee; xaaladdee?; waxee?; maxaa? maxay ku noqotay?. la-mid: see.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sidee
question word, [adverb] how?
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sidee
(adv) how (haaw) Ex: sidee tahay? how are you? ~ sideed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sidee
sidee? (falkaabe) su'aaleed laga horraysiiyo su'aasha xaaladda ku saabsan. Sidee casharka loo dhigaa? Dh: Habkee? Xaaladdee? Waxee? Maxaa?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sidee
de: how?
initial: s
lx: sidee
ps: qw-adv
xe: How is the temperature today?
xv: Maanta hawadu waa sidee?
key: sidee
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sidee
كيف
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sidle
/saydhal/ (v) gees-u bayrid (dhinac-u bixid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slide
/slaydh/ slid; (v) 1. sibiibixasho (sidbasho, siibasho) 2. bir-ciyaareed oo carruurtu iska soo-daayaan 3. dhuumasho (si qarsoodi ah u bixid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slide
v., (slip) simbiriirixo, siisiibo, sibiiboxo; n., meel sibiibax ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
snide
/snaydh/ (adj) foorjo maldahan ama si kajan ah loo dhaho ~ foorjo sarbeeb loo dhaho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidhe
-ha: (magac, lab, keli) qof qaraabo ahaan kuu dhaw oo gardarradaada qaban kara gartaadana kuu dooni kara. Dh: aabbo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jiidhe
magac loo baxsho wiil dhib jirtay xal u noqday, ama hooyadii oo la furayay ooliyay.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Seiche
Mawjad hareed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shidan
(dab, ...) La shiday, nool, kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shidan
shidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Dab, nal, raadiye iyo wixi lamida wax daarmay noqosho.
shidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Nal, dab, raadiye iyo wixi lamida wax la shiday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shidan
shidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Dab, nal, raadiye iyo wixi lamida wax daarmay noqosho. m.f.dh, shidmid.
shidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Nal, dab, raadiye iyo wixi lamida wax la shiday ahaansho. m.f.dh, shidnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shidan
der. [adjective] alight, burning, lit
shidan [inchoative] v. burn, be alight, get lit
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shidan
nickname; name-f alight (burning)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shidan
-shidnaa / shidnayd: (adj) burning (beening); lit up; illuminated (ilumineeytidh)-, alight (a-laayt). Ex: taraqii wali wuu shidnaa; the match -was still lit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidan
(fal) wax shidmaya noqo.
shidan: (tilmaame) nal, motoor iyo wixii la mid ah oo daaran, ifsan ahaan.
shidan: (tilmaame) dab la shiday, la huriyey, la oloshey ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiddo
(Shidda-da)
Dhibaato; rafaad; baahi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiddo
m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato; rafaad. la-mid: shiidaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiddo
m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato; rafaad. la-mid: shiidaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiddo
f. n. nuisance, bother, disturbance
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiddo
nickname-m bother, disturbance. Cf: Shiidaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiddo
-shiddada: (n) worry (woori)-, discomfort (dis-kon-foort)-, uneasiness (an-iisi-nes)-, bothersome situation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shiddo
magac loo baxsho wiil hooyadii la dhib aragtay dhalashadiisii oo shiddo martay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddo
-da: (magac, dhedig, keli) dhib iyo dhibaato aad u badan. Dh: baahi, dhibaato, rafaad.