shiddoole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddoole
-ha: (magac, lab, keli) qofka shiddada miidhan ah. Dh: dhiblow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dagaaljecel
f.mg4 (-claa, -clayd) Qof shiddoole ah ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiddo
(Shidda-da)
Dhibaato; rafaad; baahi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiddo
m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato; rafaad. la-mid: shiidaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiddo
m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato; rafaad. la-mid: shiidaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiddo
f. n. nuisance, bother, disturbance
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiddo
nickname-m bother, disturbance. Cf: Shiidaad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiddo
-shiddada: (n) worry (woori)-, discomfort (dis-kon-foort)-, uneasiness (an-iisi-nes)-, bothersome situation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shiddo
magac loo baxsho wiil hooyadii la dhib aragtay dhalashadiisii oo shiddo martay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddo
-da: (magac, dhedig, keli) dhib iyo dhibaato aad u badan. Dh: baahi, dhibaato, rafaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiddo
bw: shiidaad
de: nuisance, bother, disturbance
initial: s
lx: shiddo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: curuf, dhib
key: shiddo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiddee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid shiddo ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiddee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid shiddo ku abuurid. m.f.dh, shiddayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiddee
v. disturb, be a nuisance to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiddee
-yey / shiddeysay: (v) annoy (a-nooy)-, irritate (i-ri-teeyt)-, bother (baather) ~ rabshee, dhib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddee
(fal) eeg shidday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiddee
de: disturb, be a nuisance to
initial: s
lx: shiddee
pd: (shiddeeyey)
ps: v2b=tr
key: shiddee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiidle
nickname; name-m grinding stone, millstone, mill; stone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidmoole
m.l la-mid: fidnoole.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidmoole
-ha: (magac, lab, keli) qofka diradiraalaha ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidnoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka isku dira oo colaad dhex dhiga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fidnoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dadka isku dira oo colaad dhex dhiga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidnoole
-ha: (magac, lab, keli) qof fidnawade ah oo dadka isku dira.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
FIIDOOLE
(Fidole) S,C Solanum somalense Franch. Solanaceae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shirdoon
name-m assembly seeker. Cf: Shirshoore, Shirwac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shirdoon
magac loo baxsho wiil meel lagu shirsanaa ku dhashay ama isaga loo shiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirqool
(Shirqool-ka)
Tashi qarsoodi ah oo loola jeedo in cid lagu dilo ama lagu qabto iyo dhagarta iyo dabinka la qoolo; dabinqool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirqool
shirqool¹: m.l (-llo, m.dh) Tashi qarsoodi ah oo loola jeedo in cid lagu dilo ama lagu waxyeelleeyo.
shirqool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Cid shirqool u samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shirqool
shirqool¹: m.l (-llo, m.dh) Tashi qarsoodi ah oo loola jeedo in cid lagu dilo ama lagu waxyeelleeyo.
shirqool²: f.g1 (-oolay, -ooshay) Cid shirqool u samayn. m.f.dh, shirqoolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shirqool
m. n. conspiracy, plot, intrigue; trap
shirqool v. conspire ~ plot against; trap, ambush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shirqool
-ka: (n) conspiracy (konis-piirisi); plot (paloot); machination, collusion, intrigue, cabal ~ mu'aamaraad
shirqool: -ay shirqooshay: (v) conspire (konis-paayr); plot (paloot); trap (taraap); intrigue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirqool
-ka: (magac, lab, keli) tashi qarsoodi ah oo loola jeedo in cid lagu dilo, lagu qabto iyo dhagarta iyo dabinka la qoolo. Dh: dabingool; gabbaan.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shirqool
مُؤَامَرَة
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shirsoore
name-m giver of food; host; distributor. Lit: the one who called the meeting. Cf: Shirwac. Syn: Sade, Sooraan, Soore
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiinsoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Marada sariiraha lagu goglo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiinsoole
m.l (-layaal, m.l/dh) Marada sariiraha lagu goglo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiinsoole
m. n. bed sheet, embroidered bed linen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiinsoole
-dhiinsoolaha: (n) bed sheet (beedh shift) ~ firaash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiinsoole
-ha: (magac, lab, keli) go' ballaadhan oo sariiraha lagu dul goglado ama la huwado. Dhiinsoole caddaan ah ayaa sariirta ku goglanaa. Dh: durraaxad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiinsoole
cf: gogol, turaaxad {S & C}
de: bed sheet, embroidered bed linen
lx: dhiinsoole
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhiinsoole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saacadoole
-ha: (magac, lab, keli) kan farsameeya saacadaha; farsamayaqaan saacadeed.
saacadoole -ha: (magac, lab, keli) dukaanka saacadaha iibsha ama lagu sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shindhowee
f.mg2 (-weeyay, -weysay) la-mid: sid-dhowee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirdoceed
-ka: (magac, lab, keli) shir kooban oo dad qaraabo ama dan gaar ahi ka dhaxayso ay ku kulmaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirqool_1
de: conspiracy, plot, intrigue; trap
hm: 1
initial: s
lx: shirqool
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shirqool_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shirqool_2
de: conspire ~ plot against; trap, ambush
hm: 2
initial: s
lx: shirqool
pd: (shirqoolay)
ps: v1=tr
key: shirqool_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirqoolan
shirqoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay, -lmi) Wax shirqool galay noqosho.
shirqoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la shirqoolay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shirqoolid
(Shirqoolid-da)
Shirqool cid u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shirqoolid
m.f.dh eeg shirqool².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shirqoolid
-da: (magac, dhedig, keli) shirqool cid u samayn; dabinqoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaacirroole
-a: (magac, lab, keli) jaajaaleh hadalkiisu meel kastaba gaadho ama uu tisqaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiilmadoobe
(Shiilmadooba-ha)
Burburka jibinta oo dhulka korkiisa ku soo daata; cirkasoodhac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilmadoobe
m.l Dhagax madow oo marka laysku dhufto habeenkii dab ka baxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiilmadoobe
m. n., [compound] hard black volcanic stone; meteorite
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiilmadoobe
-ha: (magac, lab, keli) burburka jibinta oo dhulka korkiisa ku soo daata. Dh: cirkasoodhac.
shiilmadoobe -ha: (magac, lab, keli) dhagax sida baruurta ah oo midabkiisu madawyahay oo kolka la isku garaaco dharo ka duulduusho, Dh: shiilmadaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiilmadoobe
de: hard black volcanic stone; [ext.] meteorite
initial: s
lx: shiilmadoobe
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: shiilmadoobe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhiddo
(Dhidda-da)
Caanaqub, kashiito, yaadaddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiddo
m.dh (-ooyin, m.l) Caanaqub; kashiito.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiddo
f. n. porcupine
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiddo
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan kuusan oo fuq yuuban, dushana qodxo dhaadheer ku leh oo ka mid ah duurjoogta hilibkoodu xalaasha yahay. Dh: gashiito, caanoqub, raamsato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiddo
de: porcupine
lx: dhiddo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dhiddo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiddle
/fidhel/ (n) 1. kaman (aalad muusig) (v) 2. kaman garaacid (v) 3. dheel-dheelid, wax ku-ciyaarid ulajeeddo la'aan (v) 4. been-samayn khayaano, sida lacag khiyaano lugu helo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
huddle
/hadhal/ (n) 1. xoon-sanaan. (v) 2. shamoomid, isa-soo xoomin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
huddle
v.tr., (throw in confusion) qalad, isku qalad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
middle
/midh al/ (n) dhexda, dhexe (bartanka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
middle
midst, n., dhex, -di; go in the middle, u dhexee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
riddle
/ridal/ (n) 1. hal-xiraale. e.g. Can you guess the answer to this riddle?; The answer to the riddle What flies for ever, and never rests? is The wind 2. shaq-shaq, miire.
riddle: /ridal/ (v) dal-daloolin (shabaq ka dhigid, daldaloolo dartood).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
saddle
koore (kooraha faraska - dhabarkiisa lagu fariisiyo)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
saddle
/saadhal/ (n) 1. koore (kooraha faraska ee lugu fariisto iwm) 2. bari (sida barida idaha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
saddle
v.tr., koray; m., kora or koray, -ihi; saddle bag, qalqala, -ihi; camel's pack saddle, heriyo, -ihi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhe
-ha: (magac, lab, keli) neef xoolaha ka mid ah oo loo qasho baahi hilib darteed. Dh: shidho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidho
-da: (magac, dhedig, keli) neef aan loog iyo sadago midna loogu talaggeline, ay cidi sideeda isaga qalato. Dh: shiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shiile
magac loo baxsho wiil, eeg Shiil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoobe
m. n. dandy, fop, carefully elegant dresser
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shoobe
nickname-m dandy, fop, carefully elegant dresser
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoobe
de: dandy, fop, carefully elegant dresser
initial: s
lx: shoobe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: shoobe
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shooli
nickname-m boaster, bragger. Syn: Dhoodaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoolo
m.dh Meel loogu dhakado neefka (ugaar) la rabo in la khatalo; shoomo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoolo
-da: (magac, dhedig, keli) meel loogu. dhakado neefka ama ugaadha la rabo in la khatalo. Dh: shoomo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siddee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax siddo u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biddood
m.l.u Dad la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoomo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biddood
m.l.u Dad la leeyahay aan xor ahayn oo sidii la doono loogu shaqeysto; addoomo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biddood
m. n., [collective] slaves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biddood
-ka: (magac, lab, keli) addoon noqosho. Dh: addoomoow, addoonnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biddood
de: slaves
lx: biddood
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: biddood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biroole
-ha: (magac, lab, keli) qofka biraha ka ganacsada. Baaldi bir ka samaysan baa biroolaha ka soo iibsaday.
biroole -ha: (magac, lab, keli) qof curyaan ah oo ku booda labo ulood oo bir ah, intuu labada kilkilo gashado dhexdana labada gacmood kaga qabsado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biyoole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof biyo dhaamiya oo dadka ka iibsha. 2. Baabuur boyaad saarantahay oo biyo lagu qaado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biyoole
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof biyo dhaamiya oo dadka ka iibsha. 2. Baabuur boyaad saarantahay oo biyo lagu qaado.
biyo-saar m.l (-ryo, m.dh) (baay.) Habka dhirtu biyaha ay xididdadu u soo nuugaan dib ugu celiso gibilka iyaga oo maraya daloollada caleemaha iyagoo uumibiyood ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyoole
m. n. water-man, water owner (one who possesses water)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biyoole
-biyoolaha: (n) a man who sells or delivers water to customers; water man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyoole
de: water-man, water owner (one who possesses water)
lx: biyoole
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: biyoole
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciddale
m. n. owner, proprietor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciddale
de: owner, proprietor
lx: ciddale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: ciddale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciddood
m.l.u la-mid: cirdood.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ciddood
m.l.u eeg ugaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
griddle
/gridal/ (n) bir-taawo, daawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilkoole
-ha: (magac, lab, keli) qof aan ilko lahayn. Dh: aflaw, afloo.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
JIMOOLE
Panicum pinifolium 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
JIMOOLE
C Panicum pinifolium Chiov. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
middood
-da: (magac, dhedig, keli) labo la garanayo mid ka mid ah. Labada hablood middood shaqa gee. Dh: midkood. Li: midna.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
riddoob
inch. v. apostatize, give up one's faith