shib dheh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shib dheh
(interjection); stop speaking; shut up! ~ shib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hus
Aammus! Shib dheh! Us!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Us
Us!
Erey aammus! ka dhigan; hus!; shib dheh!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hus
e.d Aammus!; shib dheh!; us!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
us
(interjection)', stop speaking; shut up! ~ shib dheh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
us
erey la macne ah hadal ha odhan, juuq ha odhan, shib dheh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yam
(fal) aammus ku ekow oo shib dheh. Yam eey yam, yeedhaa ma yeella. Dh: us. Li: yoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhe
-ha: (magac, lab, keli) neef xoolaha ka mid ah oo loo qasho baahi hilib darteed. Dh: shidho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhee
(fal) eeg shidhay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhib leh
adj., [expression] difficult
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shibdhig
-ga: (magac, lab, keli) hadal dayn; afkoo juuqda gabay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibidhee
(fal) samayso sibidh ama shamiitee. Sibidhee daarada aqalka. Dh: sabadee, sibdhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iidheh
m.dh (-hyo, m.l/dh) Xayeysiis iyo ammaan dheerad ah oo laga sheego wax.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
iidheh
m.dh (-hyo, m.l/dh) Xayeysiis iyo ammaan dheerad ah oo laga sheego wax.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iidheh
f. n. advertisement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
iidheh
-da: (n) advertisement (adhvartaayzment)-, commercial advertisement ~ xayeysiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iidheh
-da: (magac, dhedig, keli) xayaysiiska dadka dareenkooga lagu soo jiido; alaabo ganacsi ama wax kale oo cusub oo iib ama kiro u tagaan dadka tustusid, u sheegsheegid, adiga oo adeegsanaya qoraal ama idaacad. Dh: xayaysiis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
iidheh
de: advertisement Lit: say it for me
lx: iidheh
pd: (-da)
ps: n2a-f, n1-f
key: iidheh
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
iidheh
إِعْلَانِ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidho
-da: (magac, dhedig, keli) neef aan loog iyo sadago midna loogu talaggeline, ay cidi sideeda isaga qalato. Dh: shiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shishe
Aan sokayn; aan dhoweyn; durugsan; dheer; fog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shishe
s. Meel durugsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shishe
s. Meel durugsan, meel aan dhoweyn. Tusaale: Togga shishadiisa ayay degganyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishe
attributive [adjective] beyond, across, far off, distant; the further (as opposed to the nearer); on the far side
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shishe
(adv) further on, ahead; beyond (biyoondh). Ex: guriga shishadiisa; beyond the house
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishe
-da: (magac, dhedig, keli) aan sokay; aan dhoweyn. Dh: dheer, fog, durugsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shishe
de: beyond, across, far off, distant; the further (as opposed to the nearer); on the far side Can be used with possessive pronouns
initial: s
lx: shishe
ps: adj-atr
xe: beyond the mountain
xv: buurta shishadeeda
key: shishe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sibidh
m. n. cement; mortar (for bricks)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sibidh
-ka: (n) cement (si-ment) ~ sibir, shamiito, shamiinto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sibidh
-ka: (magac, lab, keli) shamiito iyo niis, jay, biyo laysku daray loona diyaariyay in wax lagu dhiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sibidh
bw: leben
de: cement; mortar (for bricks)
initial: s
lx: sibidh
pd: (-ka)
ps: n-m
syn: shamiinto
xv: sibir {N < Eng}
key: sibidh
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
II-DHEH
Pubblicità
Advertisement
Waa habka suuqyada loogu baahiyo tacab Warshad, Shirkad ama ganacsata kale ku doonayso inay dadweynaha kalsooni uga hesho, si loo jeclaysto, loona gato.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Il-dheh
Pubblicità
Advertisement
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiddee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid shiddo ku abuurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiddee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid shiddo ku abuurid. m.f.dh, shiddayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiddee
v. disturb, be a nuisance to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shiddee
-yey / shiddeysay: (v) annoy (a-nooy)-, irritate (i-ri-teeyt)-, bother (baather) ~ rabshee, dhib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddee
(fal) eeg shidday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiddee
de: disturb, be a nuisance to
initial: s
lx: shiddee
pd: (shiddeeyey)
ps: v2b=tr
key: shiddee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shidhay
(fal) neef shidho ah qal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shiidle
nickname; name-m grinding stone, millstone, mill; stone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shishee
f.mg2 (-sheeyay, -shaysay) Wax durugsan noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishee
v. be far off
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishee
(fal) dhinaca ugu fog joogio; xagga ugu shishaysa u xig. Dh: shishay. Li: sokee, sokay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shishee
de: be far off
initial: s
lx: shishee
pd: (shisheeyey)
ps: v2b=intr
key: shishee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishey
-da: (magac, dhedig, keli) meel shishe; meel fog; meel durugsan; meel aan dhoweyn; shishay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoodhe
-ha: (magac, lab, keli) erey loogu yeedho wiil la wada yaqaan walaalkiisa ka weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabadheh
f.g1 (-ayiri, -atiri/-dhahay, - dhahday; -dhihi) Ka d.: wax qof yiri ku celin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabadheh
(fal) inyar oo biira ah ku dar wax aad miisaantay ama miistay. Waad ii miistaye biirayar bal dabadheh. Dh: raxee, biiri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhib_leh
de: difficult
lx: dhib leh
ps: adj-expr
xe: It is difficult work.
xv: Waa shaqa dhib leh.
key: dhib_leh
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dug dheh
(adj) falling asleep; asleep (asliip)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shibbane
(Shibbana-ha)
1. Xaraf aan keligi lagu dhawaaqi karin; waxaa la maqli karaa kolka shaqal weheliyo; xaraf kasta oo aan shaqal ahayn.
2. Aammusane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shibbane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (naxwe) Xaraf aan kaligii lagu dhawaaqi karin in shaqal lagu daro ma ahee; waxaa la maqli karaa kolka uu shaqal weheliyo. Tusaale: “b(a), t(a), j(a) iyo wixi lamida”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shibbane
m.l (-nayaal, m.l/dh) (naxwe) Xaraf aan kaligii lagu dhawaaqi karin in shaqal lagu daro ma ahee; waxaa la maqli karaa kolka uu shaqal weheliyo. Tusaale: b(a), t(a), j(a) iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shibbane
m. n. silent person, quiet thing
shibbane m. n. consonant {grammar} b, c, d, dh, f (etc.)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shibbane
nickname; name-m silent, mum, not talking, quite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shibbane
-shibbanaha: (n) [plural shibbanayaal -sha] 1. a consonant (kon-se-nant); [as distinct from a vowel] a letter such as b, kh, 1, m... 2. one who does not speak
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shibbane
-ha: (magac, lab, keli) alifba'da farta inta neg oo aamusan oo aan keli ahaan loogu dhawaaqi karin, midkood; shibbanaha waxa codkiisa haga ku xidhiidhinta shaqalka oo marba docda uu ka raaco ama caynta uu yahay ku hoggaamiya ku codayntiisa; waxa ka mid ah shibbanayaasha far Soomaaliga: b, c, d, f, g iyo wixii la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaandhee
f.g2 (-dheeyay, -dhaysay) 1. Warqado turub baandhayn. 2. Dad jagooyin haya isku beddelid. 3. Wax dulduleel badan u yeelid. 4. Wax kala miirid. m.f.dh, shaandhayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaandhee
v. strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaandhee
-yey / shaandheysay: (v) reshuffle (ri-shafal); shuffle (sha-fal); mix together ~ baandhee. Ex: turubka shaandhee; reshuffle the cards
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaandhee
(fal) shaando ku same; baandhee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaandhee
de: strain, sift, mix (up); shuffle (cards); rearrange
initial: s
lx: shaandhee
nt: shaandhays (ka) [vn-m], shaandheyn (ta) [vn-f]
pd: (shaandheeyey)
ps: v2b=tr
key: shaandhee
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shibbane-ha
consonne.