ereyga

sheyb

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sheyb

DHAN
1

(Sheyb-ka)

2

Nin aad u fil weyn; oday; duq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sheyb

DHAN

m. n. old man

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sheyb

DHAN

-ah: (adj) old (ooldh). Ex: oday sheyb ah; an old man ~ duq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sheyb

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) nin aad u fil weyn: duq: oday: waayeel; sheybe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sheyb

DHAN
1

bw: Arabic

2

de: old man

3

initial: s

4

lx: sheyb

5

pd: (-ka Pl: sheybab (ka))

6

ps: n4-m

7

syn: oday, duq

8

key: sheyb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shey

DHAFAN
1

(Shey-da)

2

Geed weyn oo weligi cagaaran, oo leh miro qabowga lagu cuno sida kuwa qurcista (tiinka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shey

DHAFAN

m.l 1. Geed weyn oo weligii cagaaran, dhala miro la cuno oo buuralayda ka baxa. 2. Wax; shay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shey

DHAFAN

m.l 1. Geed weyn oo weligii cagaaran, dhala miro la cuno oo buuralayda ka baxa. 2. Wax; shay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shey

DHAFAN
1

m. n. thing, article, item, bit

2

shey [feminine] n. large evergreen tree species, with edible fruit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shey

DHAFAN

-ga: (n) [plural shayaal -sha] item (aay-tem)-, thing (thing)-, unit (yunit) ~ shay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shey

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) geed abaareed waligiiba cagaaran oo midho kuwa tiinka oo kale ah na bixiya.

2

shey-ga: (magac, lab, keli) shay; geed; wax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caafimaad-beeleed

DHAABAN

m.l (-yo, m.dh) (daawo) Ka hortag cudur ama horumarin caafimaad oo ka baxsan isbitaal oo khuseeya xannaanada bulshada ama qayb ka mid ah bulshada sida: carruurta, dumarka iyo waayeelka. Hawshaas oo lagu fulinayo baaritaan takhtareed iyo sheybaar joogto ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cudur-aqoonsi

DHAABAN

m.l (daawo) Aqoonsiga cudur oo uu takhtarku ku gaaro: wareysiga bukaanka, astaamaha cudurka iyo baaritaan sheybaar iyo raajo iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caafimaad-beeleed

DHAABAN

m.l (-yo, m.dh) (daaw.) Ka hortag cudur ama horumarin caafimaad oo ka baxsan isbitaal oo khuseeya xannaanada bulshada ama qayb ka mid ah bulshada sida: carruurta, dumarka iyo waayeelka. Hawshaas oo lagu fulinayo baaritaan takhtareed iyo sheybaar joogto ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuduraqoonsi

DHAABAN

m.l (daaw.) Aqoonsiga cudur oo uu takhtarku ku gaaro: wareysiga bukaanka, astaamaha cudurka iyo baaritaan sheybaar iyo raajo iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laborantin

DHAABAN

laborantin, n.m. - sheybaare; shaybaarto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

laboratoire

DHAABAN

laboratoire, n.m. - sheybaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

échantillonner

DHAABAN

échantillonner, v. - doorasho wax yaabo kala jaad ah (sida sheybaarka oo kale); sheybaaris; lafagurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sherbi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) serbi; ul: dhengad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shey_1

DHAFANDHAAF
1

bw: shay

2

cf: wax; geed

3

de: thing, article, item, bit

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: shey

7

pd: (-ga)

8

ps: n2a-m, n7-m

9

xv: Arabic

10

key: shey_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shey_2

DHAFANDHAAF
1

de: large evergreen tree sp., with edible fruit (grows in the hills, mountains ~ cooler climate)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shey

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: shey_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Suhayb

DHAFANDHAAF

name-m red-haired (name of the first Roman to embrace Islam)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hey

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg hay.

2

hey!: (ereydhawaaq) lagu muujiyo wax kaa yaabiya ama lala fajaco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sey

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron. the way she; how she ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sey

DHAFANDHAAF

see [eeg] say

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

she

DHAFANDHAAF

/shii/ (pron) ayada (magac-u-yaal dheddiga loo adeegsado).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

she

DHAFANDHAAF

pers. prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shy

DHAFANDHAAF

/shay/ (adj) 1. xishoonaya, sheexaya, qajilsan (v) 2. ka baqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

shy

DHAFANDHAAF

a., xil badan; be shy, xishoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hayb

DHAFANDHAAF
1

(Hayb-ta)

2

Sheegashada la sheegto in cid, reer, qolo, tol ama qaran laga dhashay ama la yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hayb

DHAFANDHAAF

m.dh Qolo, tol, jinsiyad iyo wixi lamida oo ay cidi ka soo jeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hayb

DHAFANDHAAF

m.dh Qolo, tol, jinsiyad iyo wixi lamida oo ay cidi ka soo jeeddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hayb

DHAFANDHAAF

f. n. geneology, account of one's origin, clan ~ descent line

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hayb

DHAFANDHAAF

-ta: (n) lineage (liniyeej); tribe (taraayb); derivation, family tree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hayb

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) sinji calaamado iyo wax loogu hagaago leh; cidda la yahay. Dh: reer, qolo, tol, qabiil, qaran.

2

hayb -ta: (magac, dhedig, keli) sheegashada la sheegto in cid, reer, qolo, tol ama garan laga dhashay ama la yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayb

DHAFANDHAAF
1

cf: reer, qolo, tol

2

de: geneology, account of one's origin, clan ~ descent line

3

lx: hayb

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: hayb

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

herb

DHAFANDHAAF
1

(n) a plant that has a fleshy stem as distinguished from the woody tissue of shrubs and trees and that generally dies back at the end of each growing season; any of various plants the smell, esp. in medicine.

2

dhir daawoyin laga sameeyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

herb

DHAFANDHAAF

/herb/ (n) geedo, siiba geedaha cuntada lugu geedeeyo ama dadka lugu takhtaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

herb

DHAFANDHAAF

n., geed, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heyl

DHAFANDHAAF
1

(Heyl-ka)

2

Hayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heyl

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heyl

DHAFANDHAAF

m. n. cardamom

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

heyl

DHAFANDHAAF

-ka: (n) cardamom (kaardamen) ~ hayl, heel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heyl

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) miro iniino yaryar oo madmadow leh oo inta la engejiyo; oo inta la tumo shaaha lagu darsado iyo cuntada kale; hayl.

2

heyl -sha: (magac, dhedig, keli) gobol yar oo ka jeexmay maro ama wax la mid ah. Qombori hayl ka roon. Dh: fadhaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

heyl

DHAFANDHAAF
1

a: hayl

2

de: cardamom

3

lx: heyl

4

pd: (-ka Pl: heylal (ka))

5

ps: n4-m

6

key: heyl

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heyr

DHAFANDHAAF

m.l Shiir; shohor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heys

DHAFANDHAAF

m.l H. ah: kurus in yar dhan u janjeera.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qeyb

DHAFANDHAAF

f. n. share, part, portion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qeyb

DHAFANDHAAF

-ta: (n) portion (poor-shin) ~ see also [eeg] qayb

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qeyb

DHAFANDHAAF
1

(fal) eeg qayb.

2

qeyb -ka: (magac, lab, keli) wax iman doona co cilmigiisa Alle uuni og yahay.

3

qeyb-ta: (magac, dhedig, keli) wax gobolgobolka kooban in ka mid ah. Anu qeybta kuma j waana la iga qariyaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qeyb

DHAFANDHAAF
1

de: share, part, portion

2

lx: qeyb

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f

5

xe: This is your share of the sheep and goats.

6

xv: qayb (and its many derivatives)

7

key: qeyb

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sayb

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) walaxda labadeeda dhinac mid ahaan. Dh: dheeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Seeb

DHAFANDHAAF
1

(Seeb-ka)

2

Qori dheer oo af bagafsan oo gaadiid yaryar oo badda oo aan shiraac lahayn, lagu wado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seeb

DHAFANDHAAF
1

seeb¹: m.l (-bab, m.l) Qori dheer oo afka hore u ballaaran oo bedenada iyo huuriyada lagu wado.

2

seeb²: f.g1 (-bay, -btay) Beden, huuri iyo wixi lamida seeb ku wadid. la-mid: seebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seeb

DHAFANDHAAF
1

m. n. oar

2

seeb v. row (a boat)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seeb

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qori dheer oo af bagafsan oo gaadiidka yaryar ee badda lagu wado; badda ayaa madaxa loo geliyaa oo si xoog leh loogu soo dhuftaa, taasoo dhinaca loo jeedo maahee dhinaca kale u harbiso huuriga la seebinayo. Dh: khalji.

2

seeb -ka: (magac, lab, keli) dhinaca iyo sinta. Illaa suuqiyo daartii, seebkaa laysu hayayoo, safkaa la isku cidhiidhyoo. Wa: seebab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shab

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. sound made by something falling into water. 2. [informal] welfare (weel-far) money ~ cayr

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shab

DHAFANDHAAF

(fal) biyo dhex gal; quus: tiimbo. shabaab-ka: (magac, lab, keli) dhallin yar, barbaar; shaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shay

DHAFANDHAAF
1

(Shay-ga)

2

Wax; geed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shay

DHAFANDHAAF

m.l (xisaab) Shaygu waa wax leh qaab go'an oo aad taaban kartid, ama arki kartid oo aan nooleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shay

DHAFANDHAAF

m.l (xisaab) Shaygu waa wax leh qaab go'an oo aad taaban kartid, ama arki kartid oo aan nooleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shay

DHAFANDHAAF

m. n. thing, item

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shay

DHAFANDHAAF

-ga: (n) [plural shayaal] item (aay-tem); thing (thing); unit (yunit) ~ shey, walax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shay

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) magaca guud ee waxyaabaha ma noolaha ah loo isticmaalo marka la tilmaamayo ee aan la garanayn magaciisa gaarka ah. Imisa shay ayaa miiska dul saran? Dh: wax, walax, geed, shey.

2

shay-ga: (magac, lab, keli) geed midho macaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shed

DHAFANDHAAF
1

(Shed-ka)

2

(naxwe) Shibbaneyaasha qaarkood oo dhawaaqooda la adkeeyo oo laballabada (-dd-, -bb-, -rr-, kd.) loo dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shed

DHAFANDHAAF
1

shed¹: m.l Labanlaabidda shibbane Carabi ah la labanlaabo.

2

shed²: f.g1 (-day, -dday) Shibbane Carabi ah labanlaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shed

DHAFANDHAAF
1

shed¹: m.l Labanlaabidda shibbane carabi ah la labanlaabo.

2

shed²: f.g1 (-day, -dday) Shibbane carabi ah labanlaabid. m.f.dh, shedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shed

DHAFANDHAAF
1

m. n. double consonant; stress {grammar}

2

shed v. double (a consonant); put stress on {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shed

DHAFANDHAAF

/shedh/ (n) 1. cariish (guri buul ah) (v) 2. daadasho (sayrin, qubid, sida illin oohin la qubata, caleen geed ka daadata iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) doubling an Arabic letter; stress placed on the, sound in a word

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) naxwe, shibbaneyaasha qaarkood oo dhawaaqooda la adkeeyo laballabada loo dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

shed

DHAFANDHAAF
1

n., (a hovel) balballo, -adi, waab, -ti, bul, -ki; make the shed, balballay.

2

shed: v.tr., (pour out) daadi, qub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shib

DHAFANDHAAF
1

(Shib-ta)

2

Aan hadal iyo sharqan midina jirin; aammus weyn; shib-qaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shib

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Hadal la'aan. 2. Sh. ah: degganaan aan hadal iyo shanqar midna jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shib

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Hadal la'aan. 2. Sh. ah: degganaan aan hadal iyo shanqar midna jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shib

DHAFANDHAAF
1

f. n. silence, keeping quiet

2

shib inter. shut up!, hush!, be quiet!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shib

DHAFANDHAAF

-ta: (n) without speech or noise; silence (saaylansi)-, stillness (istiil-nes)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shib

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) jabaqla' aan hadal iyo sanqadh midna lahayn; aammus weyn: juuqla'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shub

DHAFANDHAAF
1

(Shub-ka)

2

Dhis ka samaysan bir iyo ciid iyo shammiinto isku dhafan oo isku malaasan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shub

DHAFANDHAAF
1

shub¹: m.l 1. Dhis ka samaysan bir, ciid, quruurux iyo shamiinto isku dhafan oo isku qallalay. 2. Cayaar ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed, leh jiib iyo jaan oo ragga iyo dumarku wada dheelan. 3. la-mid: shubid.

2

shub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Hoore meel ku geddin. 2. Xoolo waraabin. 3. Lacag bangi dhigid. 4. Quruurux, ciid, shamiinto iyo wixi lamida dhismo ka samayn. 5. Bir iyo wixi lamida dhalaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shub

DHAFANDHAAF
1

shub¹: m.l 1. Dhis ka samaysan bir, ciid, quruurux iyo shamiinto isku dhafan oo isku qallalay. 2. Cayaar ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka Soomaaliyeed, leh jiib iyo jaan oo ragga iyo dumarku wada dheelan.

2

shub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Hoore meel ku geddin. 2. Xoolo waraabin. 3. Lacag bangi dhigid. 4. Quruurux, ciid, shamiinto iyo wixi lamida dhismo ka samayn. 5. Bir iyo wixi lamida dhalaalin. m.f.dh, shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shub

DHAFANDHAAF
1

m. n. building made of reinforced concrete

2

shub v. pour; water (livestock); smelt (metal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shub

DHAFANDHAAF
1

-ay/tay: (v) 1. pour out; empty into; make liquid flow from or into a container; put into. Ex: galaaska caano ku shub; put the milk into the glass. 2. finish or build a construction with a concrete

2

shub -ka: (n) concrete (kon-koreet); construction made of concrete

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shub

DHAFANDHAAF
1

(fal) xoolo' biyo sii; waraabi.

2

shub: (fal) 'dhismo' sibidh ku sabbadee.

3

shub: (fal) 'bir, iyo wixii la mid ah, dhalaali; dhaqaaji.

4

shub: (fal) (ku ~) 'dareere' meel ku gembi.

5

shub: (fal) u shaah iyo wixii la mid ah, dad sii oo kharashkiisa adu bixi.

6

shub-ka: (magac, lab, keli) dhis ka samaysan bir iyo ciid iyo shamiinto isku dhafan oo isku malaasan.

7

shub -ka: (magac, lab, keli) jawaan badar ah iyo, wixii la mid ah, oo labo qaybood laga dhigay. Dh: midkood, qayb, nus, badh, bar.

8

shub -ka: (magac, lab, keli) ciyaar ka dhaxaysa ragga iyo haweenka ba, waana ciyaar leh jiib iyo sacab oo caan ku ah gobollada Hiiraan iyo Shabeellada Dhexe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

whey

DHAFANDHAAF

n., ciir, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seeyo

DHAFANDHAAF

m.dh Caws adag oo gogosha laga samaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaab

DHAFANDHAAF
1

(Shaab-ka)

2

Wiil dhallinyar; barbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaab

DHAFANDHAAF

m.l (-bab, m.l) 1. Nin dhallin yar oo xoog leh. 2. Sh. ah: dukaan badeeco ka buuxdo oo cammiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaab

DHAFANDHAAF

m.l (-bab, m.l) 1. Nin dhallin yar oo xoog leh. 2. Sh. ah: dukaan badeeco ka buuxdo oo cammiran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaab

DHAFANDHAAF

m. n. young man, youth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaab

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dukaan weyn oo cammiran; dukaan.

2

shaab -ka: (magac, lab, keli) wiil dhalliinyaro ah; barbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaab

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: young man, youth

3

initial: s

4

lx: shaab

5

pd: (-ka Pl: shaabab (ka))

6

ps: n4-m

7

see: shabaab

8

key: shaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sheaf

DHAFANDHAAF

/shiif/ (n) xirmo (cuntub, guntin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sheaf

DHAFANDHAAF

n., (of arrows) xidhmo gantaal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sheed

DHAFANDHAAF
1

(Sheed-da)

2

1. Meel dheer ama taag ah; buur.

3

2. Meel durugsan, fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sheed

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, ml.) 1. (fk) Kor; mel dheer ama taag ah; buur. 2. Meel fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sheed

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, ml.) 1. (fk) Kor; mel dheer ama taag ah; buur. 2. Meel fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sheed

DHAFANDHAAF

f. n., loc. high ~ distant place, remote area; mountain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sheed

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) meel dheer ama taag ah. Dh: buur.

2

sheed -da: (magac, dhedig, keli) meel durugsan, fog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sheeg

DHAFANDHAAF

f.g1 (-gay, -gtay) Xog tabin.

waa la naqliyay ✓