sheellaree — Macnaha & Turjumaada

f.g2 (-reeyay, -raysay) Xawliga matoorka kordhin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Xawliga matoorka kordhin. m.f.dh, sheellarayn.

waa la naqliyay ✓

v. accelerate, speed something up

waa la naqliyay ✓

-yey I sheellareysay: (v) accelerate (ak-si-lareeyt); step on the gas; speed up ~ xiimi

waa la naqliyay ✓

1

de: accelerate, speed s.t. up

2

initial: s

3

lx: sheellaree

4

pd: (sheellareeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sheellaree

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bir xalleefsan, shukaanta halkeeda hoose ku taal oo marka cagta lagu riixo uu kordho xawliga wareegga matoorku.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bir xalleefsan, shukaanta halkeeda hoose ku taal oo marka cagta lagu riixo uu kordho xawliga wareegga matoorku.

waa la naqliyay ✓

m. n. accelerator

waa la naqliyay ✓

-sheellaraha: (n) accelerator (ak-si-lareeyter); gas pedal

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab baabuurta ku yaal oo xawaare siiya.

waa la naqliyay ✓

1

de: accelerator {It}

2

initial: s

3

lx: sheellare

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: sheellare

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) acceleration (ak-si-lareey-shin)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) move fast; zoom by; flash by; accelerate (ak-si-lareyt) ~ sheellaree

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sheellaree.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gaari ama wax kale xawaare saa'id ah siin; xawaarayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - koorayn.

waa la naqliyay ✓

name-m loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil geyfan oo hawlkar ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maqaar siibid, maqaar bixin.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil laga filayo in uu noqdo mid daacad ah oo waalidkiisa adeeca.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] digestive system

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) digestive system (dhaay-jestiv sistem); digestive tract; alimentary canal ~ dheef mareen

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xubinta cuntada hunowday ka qaadda afka ee caloosha u sii tebisa. Dh: hunguri.

waa la naqliyay ✓

1

de: digestive system

2

lx: dheefmareen

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

syn: cunnammareen

6

key: dheefmareen

waa la naqliyay ✓

f.g/mg. 2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Wax dhererkiisa kordhin. 2. (f.g) Wax meel ka fogeyn. 3. (f.mg) Orod ama socod kordin. 4. U dh.: cid waxay qeyb u heshay in ugu darid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg.2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Wax dhererkiisa kordhin. 2. (f.g) Wax meel ka fogeyn. 3. (f.mg) Orod ama socod kordin. 4. U dh.: cid waxay qeyb u heshay in ugu darid. m.f.dh, dheerayn.

waa la naqliyay ✓

v. lengthen, prolong, extend, elongate; flow (of a river); hurry, move fast, rush, go quickly, hasten

waa la naqliyay ✓

-yey / dheereysay: (v) 1. lengthen (lengthan)-, prolong (poro-loong) ~ sii dheerayn. 2. (v) speed (ispiidh); rush (raash); move or act swiftly; hurry (heeri) ~ dhaqso. Ex: dheeree baa ku iri; I told you to move quickly

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg dheeray.

waa la naqliyay ✓

1

de: lengthen, prolong, extend, elongate; flow (of a river); hurry, move fast, rush, go quickly, hasten

2

lx: dheeree

3

pd: (dheereeyey)

4

ps: v2b=

5

xe: How time flies!

6

xv: Waqtiga sidduu u dheereyo!

7

key: dheeree

waa la naqliyay ✓

Aan dhega'adkayn, aan wax diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. la-mid: heelloon.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. m.f.dh, heellanaan. la-mid: heelloon.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

name-f loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) (u ~) u hanwayn oo niyadsami ku qaba. Dh: heelloon.

waa la naqliyay ✓

1

a: heelloon

2

de: loyal, obedient

3

lx: heellan

4

pd: (heellanaa)

5

ps: adj-der

6

key: heellan

waa la naqliyay ✓

(fal) hees qaad, hee ku luuqay: jiib iyo jaan isla socota samee. Dh: heellee.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo dhex marta ragga iyo haweenka, waxaana sida badan lagu ciyaaraa geedaha waaweyn hooskooda, waxaana ciyaartan laga dheelaa gobolka Shabeellada hoose iyo meelo kale.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-keeyay, -kaysay) Qof, sheeko sheegid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-keeyay, -kaysay) Qof, sheeko sheegid. m.f.dh, sheekayn.

waa la naqliyay ✓

v. tell a story, recount

waa la naqliyay ✓

-yey / sheekeysay: (v) tell as a story; chat up; tell about; report (ri-poort); narrate

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg sheekay.

waa la naqliyay ✓

1

de: tell a story, recount

2

initial: s

3

lx: sheekee

4

pd: (sheekeeyey)

5

ps: v2b=intr

6

key: sheekee

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la sheelay; qarsoon.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kashafid, shaac ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

(fal) teello iyo abaal u dhigo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) eeg heellanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) heello ku luuqayn ama ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

-yey /jeegareysay: (v) test (tes-t); experiment (ikis-peeri-ment); give something a try ~ tijaabi

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kala fujin (wax isku dheggan).

waa la naqliyay ✓

agg. - qarni ama ka badan jira.

waa la naqliyay ✓

(Scelale) S Xylocarpus granatum Koenig. Meliaceae.

waa la naqliyay ✓

/shuu-leys/ (bre) shoestring (ame); (n) xargaha kabaha siiba xargaha buudka lugu xir-xirto.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhuubid; fududayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) la-mid: xeelee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 la-mid: xeelee.

waa la naqliyay ✓

v. trick, swindle

waa la naqliyay ✓

-yey / xeeladeysay: (v) use trick or skill; use the tricks of the trade

waa la naqliyay ✓

(fal) tab iyo farsamo aad uidadan ku gaadho samee; xeelad ku salee. Joelade wuxuu hayaba ka qaad. Dh: qaroomee, xara.

waa la naqliyay ✓

1

a: xeelee

2

de: trick, swindle

3

initial: x

4

lx: xeeladee

5

pd: (xeeladeeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: xeeladee

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ciribtirid, dabargoyn, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) U h.: wax qabashadooda cid u fududeyn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) U h.: wax qabashadooda cid u fududeyn. m.f.dh, hawlyarayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- simid, isku heer ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qalid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaabayn.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh (-wayaal, m.l/dh) S. ah: weel waxa ku jiraa afkiisa ayna ka sarreyn.

waa la naqliyay ✓

/sheltardh/ (adj) dugsiin (laga dugsiiyey ama laga dhawray wixii dhib ah, sida cimilada iyo adduunyada dhibteeda).

waa la naqliyay ✓

(fal) shoobare ku fur.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - si fiican u xirid sida baqshadaha.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhawaaqid (teleefoon).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaylin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - toosin, kicin (hurdo).

waa la naqliyay ✓

1

(Sheelsheel-ka)

2

Celcelis.

waa la naqliyay ✓

m. n. repetition

waa la naqliyay ✓

1

de: repetition

2

initial: s

3

lx: sheelsheel

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: celcelis

7

key: sheelsheel

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cudur xiniinyaha ku dhaca oo dhikiluhu buurnaadaan. Dh: sheelabalq.

waa la naqliyay ✓

v. cause to repeat

waa la naqliyay ✓

(fal) koolkooli cid kale.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to repeat

2

initial: s

3

lx: sheelsheeli

4

pd: (sheelsheeliyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: sheelsheeli

waa la naqliyay ✓

v. facilitate something for someone, assist someone with something

waa la naqliyay ✓

1

de: facilitate s.t. for s.o., assist s.o. with s.t.

2

initial: u

3

lx: u hawlyaree

4

pd: (hawlyareeyey)

5

ps: v2b=expr

6

key: u_hawlyaree

waa la naqliyay ✓

God neefeedka tiyuubka (cinjirka)

waa la naqliyay ✓

/wiil baarow/ (n) gaari-gacan.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Hadal ama sheeko aan runta ku fadhiyin.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Hadal ama sheeko aan runta ku fadhiyin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig. keli) eeg sheekabaralay.

waa la naqliyay ✓

(Sheloshelo) S Cassia obtusifolia L. Casealpinaceae.

waa la naqliyay ✓