sheellare — Macnaha & Turjumaada

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bir xalleefsan, shukaanta halkeeda hoose ku taal oo marka cagta lagu riixo uu kordho xawliga wareegga matoorku.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bir xalleefsan, shukaanta halkeeda hoose ku taal oo marka cagta lagu riixo uu kordho xawliga wareegga matoorku.

waa la naqliyay ✓

m. n. accelerator

waa la naqliyay ✓

-sheellaraha: (n) accelerator (ak-si-lareeyter); gas pedal

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab baabuurta ku yaal oo xawaare siiya.

waa la naqliyay ✓

1

de: accelerator {It}

2

initial: s

3

lx: sheellare

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: sheellare

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Xawliga matoorka kordhin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Xawliga matoorka kordhin. m.f.dh, sheellarayn.

waa la naqliyay ✓

v. accelerate, speed something up

waa la naqliyay ✓

-yey I sheellareysay: (v) accelerate (ak-si-lareeyt); step on the gas; speed up ~ xiimi

waa la naqliyay ✓

1

de: accelerate, speed s.t. up

2

initial: s

3

lx: sheellaree

4

pd: (sheellareeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sheellaree

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) acceleration (ak-si-lareey-shin)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) move fast; zoom by; flash by; accelerate (ak-si-lareyt) ~ sheellaree

waa la naqliyay ✓

v.tr. - koorayn.

waa la naqliyay ✓

name-m loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil geyfan oo hawlkar ah.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - maqaar siibid, maqaar bixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sheellaree.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gaari ama wax kale xawaare saa'id ah siin; xawaarayn.

waa la naqliyay ✓

Aan dhega'adkayn, aan wax diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. la-mid: heelloon.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. m.f.dh, heellanaan. la-mid: heelloon.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

name-f loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) (u ~) u hanwayn oo niyadsami ku qaba. Dh: heelloon.

waa la naqliyay ✓

1

a: heelloon

2

de: loyal, obedient

3

lx: heellan

4

pd: (heellanaa)

5

ps: adj-der

6

key: heellan

waa la naqliyay ✓

(fal) hees qaad, hee ku luuqay: jiib iyo jaan isla socota samee. Dh: heellee.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) la sheelay; qarsoon.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - kashafid, shaac ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) eeg heellanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) heello ku luuqayn ama ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- kala fujin (wax isku dheggan).

waa la naqliyay ✓

agg. - qarni ama ka badan jira.

waa la naqliyay ✓

(Scelale) S Xylocarpus granatum Koenig. Meliaceae.

waa la naqliyay ✓

/shuu-leys/ (bre) shoestring (ame); (n) xargaha kabaha siiba xargaha buudka lugu xir-xirto.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dhuubid; fududayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ciribtirid, dabargoyn, baabi'in.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m loyal, obedient

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil laga filayo in uu noqdo mid daacad ah oo waalidkiisa adeeca.

waa la naqliyay ✓

v.tr.- simid, isku heer ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qalid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaabayn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - si fiican u xirid sida baqshadaha.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - dhawaaqid (teleefoon).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaylin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - toosin, kicin (hurdo).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - Tirtirid.

waa la naqliyay ✓

gemellaire, adj. - la xidhiidha mataanaha.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dubbeyn, burris la dhicid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - aasid, xabaalid, duugid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sheelidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

1

(Sheelsheel-ka)

2

Celcelis.

waa la naqliyay ✓

m. n. repetition

waa la naqliyay ✓

1

de: repetition

2

initial: s

3

lx: sheelsheel

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: celcelis

7

key: sheelsheel

waa la naqliyay ✓

mulaaxda birta ah

waa la naqliyay ✓

v.tr. - babbin.

waa la naqliyay ✓

tutellaire, adj. - ilaalin; maamulid qof

waa la naqliyay ✓

v.intr. - ciyid (ari).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qarin.

waa la naqliyay ✓

/selar/ (n) makhsin dhulka hoose ka dhisan.

waa la naqliyay ✓

/selar/ (n) qol dhulky hoostis ky yaaly oo wal lyky kaayaw.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m tall-man; taller

waa la naqliyay ✓

name: Geelee

waa la naqliyay ✓

m. n. camel-owner

waa la naqliyay ✓

name-m camel-owner; lucky; rich. Syn: Geello

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dhashay kol uu reerku geel badan yeeshay ama la filayo in uu lexejeclo yeesho oo uu geel dhaqdo.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - barafayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Heelad-ka)

2

Guriga ama ceelka, kd., meesha ay ku fadhiyaan dhulka yar oo ku wareegsan; fagaag; sabo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) 1. Sabo. 2. Buur dhaadhaceed oo gabbaad laga dhigto. 3. la-mid: heelasho.

waa la naqliyay ✓

m. n. surrounding area, immediate environment

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) farsamo dheeri ah. Dh: xeelad.

waa la naqliyay ✓

1

de: surrounding area, immediate environment

2

lx: heelad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

syn: cedhib ~ cirib

6

key: heelad

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) midhaha geedka higladu bixiyo. Heelli doontow halaq weyn filo.

waa la naqliyay ✓

1

(Heella-da)

2

Heesaha jaad kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc heesaha jacaylka ah ka mid ah oo waayadii hore la qaadi jirey.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Nooc heesaha jacaylka ah ka mid ah oo waayadii hore la qaadi jirey.

waa la naqliyay ✓

f. n. love song, lyric

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, kali) magac guud oo kulmiya ciyaaraha Soomalida ee sacabka iyo. jiibinta leh intooda badan. Hannaan quruxeey, haweeya acddeey, Horjoogaagu heelo igu dhali. Dh: ciyaar.

2

heello-da: (magac, dhedig, keli) heesaha jaad ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

cf: hees

2

de: love song, lyric

3

lx: heello

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: heello

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Plural ofheer] levels (levelis)-, stages (isteejis)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, raggu ciyaaro oo inta la is hor fadhiisto jilbaha loo joogsado oo gacmaha la is weydaarsado. Waxa lagu kala badiyaa gacanta boggeeda iyo dhabarkeega. Dh: jilible, waallo.

2

hellan: (tilmaame) aan dhega adkayn, aan waxba diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.

waa la naqliyay ✓

hilare,adj. - farxad dagdag ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Seefla-ha)

2

Kalluun faras-badeedka u eg, guudse aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) Nooc kalluunka badda ku nool ka mid ah oo u eg faras-badeedka, guudse aan lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. sword-bearer, someone with a sword

2

seefle m. n. swordfish, Xiphias gladius

waa la naqliyay ✓

nickname-m sword-bearer; warrior; fighter

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil seef lagu metaalay dagaalyahannimo awgeed.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) kalluun farasbadeedka u eg, aanse guudkiisa oo kale lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Seesar-ka)

2

Saxan yar oo godan oo wareegsan oo korkiisa fujaammada la saaro, wixii ka soo daatana celiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Saxan yar oo wareegsan yarana godan oo korkiisa bakeerida la saarto, wixii ka soo daatana celiya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Saxan yar oo wareegsan yarana godan oo korkiisa bakeerida la saarto, wixii ka soo daatana celiya.

waa la naqliyay ✓

m. n. saucer

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) saucer (soosar)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) saxan yar oo godan oo wareegsan oo korkiisa fujaammada la saaro, wixii ka soo daatana celiya.

waa la naqliyay ✓

1

de: saucer

2

initial: s

3

lx: seesar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: seesar

waa la naqliyay ✓

v.tr. - miinshaar ku goyn.

waa la naqliyay ✓

seille, n.f. - weel qori ka samaysan sida dhakalka iwm

waa la naqliyay ✓

/selar/ (n) gade (iska-iibiye).

waa la naqliyay ✓

seller, v. - koorayn (faraska)

waa la naqliyay ✓

n., nin wax iibiya or iibsha.

waa la naqliyay ✓