sheelan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelan
(tilmaame) la sheelay; qarsoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheelan
(Dheelan-ka)
(xoolo, kd.) dheelmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheelan
dheelan¹: m.l Socodka habeenkii la socdo; guuro. la-mid: dheelmid.
dheelan²: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Nafley habeen socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheelan
v. move camp at night
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheelan
de: move camp at night
lx: dheelan
pd: (dheelmay)
ps: v1=
key: dheelan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sheegan
name-f revealed, claimed, reported
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelin
-ta: (magac, dhedig, keli) qarin aan wax ba la sheegaynin. Dh: muujin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarsoon
(tilmaame) mid aan la arki karin; mid aan muuqan. Alaab ayaa sariirta hoosteeda ku qarsoon. Dh: dahsoon, sheelan, khabbaysan, xasaysan.
qarsoon: (fal) indhaha dadka ka libidh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheeggan
(tilmaame) mid la wada yaqaan; tilmaaman. Dh: tilmaaman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheekayn
(Sheekayn-ta)
Sheeko sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheekayn
m.f.dh eeg sheekee. la-mid: sheekays.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheekayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sheeko sheegid, war bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheel
sheel¹: m.l 1. Meel wax lagu qarsado. 2. Xabsi.
sheel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) Wax qarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sheel
sheel¹: m.l 1. Meel wax lagu qarsado. 2. Xabsi.
sheel²: f.g1 (-eelay, -eeshay) Wax qarin. m.f.dh, sheelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheel
v. stop, halt, bring to a stop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheel
(fal) meel ku qari.
sheel -ka: (magac, lab, keli) meel wax lagu qarsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheel
cf: jooji
de: stop, halt, bring to a stop
initial: s
lx: sheel
pd: (sheelay)
ps: v1=tr
key: sheel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheen
sheen¹: m.l Ka ilaalinta awr qooqan uu ka ilaaliyo geela uu la jiro rati kale.
sheen²: f.g1 (-eemay, -eentay) Awr qooqan geela uu la jiro in uu rati kale soo galo ka ilaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheen
-ka: (magac, lab, keli) ka ilaalinta awr qooqan uu ka ilaaliyo geela uu la jiro rati kale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heegan
1. Heeggan.
2. (rati, kd.) la heegey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heegan
heegan¹: m.l/dh 1. Col yar oo col weyn dib u reeba; raacdareeb. 2. Wax diyaar ah. 3. la-mid: heegmid. la-mid: heeggan¹.
heegan²: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax heegan ahaansho. 2. Wax diyaar ahaansho.
heegan³: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la heegay ama heegan ahaansho. la-mid: heeggan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heegan
m.l/dh 1. Col yar oo col weyn dib u reeba; raacdareeb. 2. Wax diyaar ah. la-mid: heeggan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heegan
der. [adjective] tied by the leg; alert, ready
heegan [inchoative] v. be tied by the leg; be alert, ready ~ on patrol
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heegan
(tilmaame) wax la heegay.
heegan: (tilmaame) diyaar ah; diyaar laga dhigay.
heegan -ka: (magac, lab, keli) col yar oo colka weyn ka dambeeya si uu wixii raadco daba socota uga hor tego. Dh: raadcoreeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heelad
(Heelad-ka)
Guriga ama ceelka, kd., meesha ay ku fadhiyaan dhulka yar oo ku wareegsan; fagaag; sabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heelad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Sabo. 2. Buur dhaadhaceed oo gabbaad laga dhigto. 3. la-mid: heelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heelad
m. n. surrounding area, immediate environment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heelad
-da: (magac, dhedig, keli) farsamo dheeri ah. Dh: xeelad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heelad
de: surrounding area, immediate environment
lx: heelad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: cedhib ~ cirib
key: heelad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heeran
La heeray; naafo laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heeran
heeran¹: m.l.kh la-mid: heerin.
heeran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la jaray noqosho. 2. Heerin u safrid.
heeran³: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la jaray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heeran
der. [adjective] wounded, mutilated, maimed; crippled
heeran [inchoative] v. be wounded ~ maimed, get crippled
heeran m. n., [collective] group of women seeking husbands in another area
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heeran
-ah: (adj) marriage-seeker, especially women seeking marriage from different area from where they live
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heeran
(tilmaame) cid la heeray; cid naafo laga dhigay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hellan
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, raggu ciyaaro oo inta la is hor fadhiisto jilbaha loo joogsado oo gacmaha la is weydaarsado. Waxa lagu kala badiyaa gacanta boggeeda iyo dhabarkeega. Dh: jilible, waallo.
hellan: (tilmaame) aan dhega adkayn, aan waxba diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
seeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho. m.f.dh, seernaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
seeran
der. [adjective] delineated, confined, marked by a boundary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seeran
(tilmaame) seere la marshey, meegaaran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeran
de: delineated, confined, marked by a boundary
initial: s
lx: seeran
pd: (seernaa)
ps: adj-der
key: seeran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shedan
Shed loo yeelay; la shedey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shedan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Xaraf carabi ah wax la labanlaabay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shedan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Xaraf carabi ah wax la labanlaabay ahaansho. m.f.dh, shednaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shedan
der. [adjective] doubled (consonant); stressed
shedan [inchoative] v. be double (of a consonant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shedan
(tilmaame) xuruufta carrabka lagu xejn ee labablaaban. Laam shedan baa ku lira lilla.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheelo
(Sheela-da)
Xiidmaha wax ka mid ah oo, xuubka hoos ka celiya oo dillaaca darteed, soo dhaadhaca oo qooraha gala oo weyneeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheelo
m.dh Galka xaniinyaha oo weynaada xiidmaha oo soo gala awgeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sheelo
m.dh Galka xaniinyaha oo weynaada xiidmaha oo soo gala awgeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheelo
f. n. hernia
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sheelo
-sheelada: (n) hernia (heer-niya)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelo
-da: (magac, dhedig, keli) xiidmaha wax ka mid ah oo, xuubka hoos ka celiya oo dillaaca dartiis, soo dhaadhaca oo haragga xiniinyaha qooraha dhexgala oo weyneeya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheelo
de: hernia
initial: s
lx: sheelo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: sheelo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yeelan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Kab, wadaan iyo wixi lamida wax la sameeyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yeelan
(tilmaame) dib u tolan oo la yeelay ah; ragcadaysan oo la tolay ah. Kabta gasho way yeelan tahaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aleelan
(tilmaame) shey lagu qurxiyey aleel badda laga soo saaray; aleel lagu taxay. Sati wada aleelan bay ayeeyaday haysataa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheegan
der. [adjective] absent-minded, inattentive
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheegan
de: absent-minded, inattentive
lx: dheegan
pd: (dheegnaa)
ps: adj-der
xe: He doesnt know what's going on around him.
xv: Waa qof dheegan.
key: dheegan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheehan
La dheehay; dheeh loo yeelay; barxan; aan miir ahayn; tarraxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheehan
dheehan¹: f.mg1 (-hmay, -hantay; -hmi) Wax la dheehay noqosho.
dheehan²: f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Wax la dheehay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheehan
dheehan¹: f.mg1 (-hmay, -hantay; -hmi) Wax la dheehay noqosho. m.f.dh, dheehmid.
dheehan²: f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Wax la dheehay ahaansho. m.f.dh, dheehnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheehan
der. [adjective] coated, enamelled, plated
dheehan [inchoative] v. be enamelled ~ coated ~ plated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheehan
-aan (adj) coated (kowtidh);
—ku dheehan -dheehnaa: (adj) mixed with
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Dheehan
La mariyey bir-dheeh sida maarta, dahabka, koroomiyumka, nikelka iwm.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheelin
(Dheelin-ta)
Dheelsiin; cayaarsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheelin
m.f.dh eeg dheeli. la-mid: dhayalin, dhayalis¹, dheelis¹, dheelsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheeman
m.l/dh 1. Macdan aan midab lahayn, aad u adag, kana qaalisan macdanta kale. 2. Afarta haad ee turubka mid ka mid ah, calaamad afar gees ah oo guduudan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheeman
m.l/dh 1. Macdan aan midab lahayn, aad u adag, kana qaalisan macdanta kale. 2. Afarta haad ee turubka mid ka mid ah, calaamad afar gees ah oo guduudan leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dheeman
Diamond
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheeman
-ka: (magac, lab, keli) dhagaxda macdanta ugu qaalisan mid ka mid ah oo nugleerka iyo waxyaabe kale laga sameeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heellan
Aan dhega'adkayn, aan wax diidin; inuu wax qabto u diyaar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heellan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. la-mid: heelloon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heellan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof wax u dhega nugul ahaansho. 2. Qof wax u diyaar ah ahaansho. m.f.dh, heellanaan. la-mid: heelloon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heellan
der. [adjective] loyal, obedient
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Heellan
name-f loyal, obedient
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heellan
(tilmaame) (u ~) u hanwayn oo niyadsami ku qaba. Dh: heelloon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heellan
a: heelloon
de: loyal, obedient
lx: heellan
pd: (heellanaa)
ps: adj-der
key: heellan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaqlan
Shaqal loo yeelay; la shaqlay; xarakaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaqlan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax sharrax lagu qurxiyey ahaansho. 2. Wax shaqal loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaqlan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax sharrax lagu qurxiyey ahaansho. 2. Wax shaqal loo yeelay ahaansho. m.f.dh, shaqlanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaqlan
der. [adjective] decorated, adorned
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shaqlan
name-f decorated, adorned
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shaqlan
magac loo baxsho gabadh qurux iyo soo jiidasho leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqlan
(tilmaame) mid shaqal loo yeelay, wax la qoray aad la xarakeeyay, xarakaysan. Dh: quxin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaqlan
de: decorated, adorned
initial: s
lx: shaqlan
pd: (shaqlanaa)
ps: adj-der
key: shaqlan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegad
m.l la-mid: sheegasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegad
-ka: (magac, lab, keli) cid aan loo dhalan ku abtirsad; hayb aan loo dhalan ku abtirsad. Dh: sheegasho.
sheegad -ka: (magac, lab, keli) wax gar u lahaantood ku doodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheekay
(fal) sheeko sheeg, madaddaalo samee maaweelo samay. Dh: sheekee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheelid
(Sheelid-da)
Horusocod u diidid; joojin; celin; qarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheelid
m.f.dh eeg sheel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelid
-da: (magac, dhedig, keli) meel ku qarin; sheelis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelis
-ta: (magac, dhedig, keli) sheelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheelow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Sheelo qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheelto
m.dh (-ooyin, m.l) Ciyaarta tammaanka dhibcaha lagu kala badiyo middood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheelto
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta tammaanka dhibcaha lagu kala badiyo middood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheewal
-sha: (magac, dhedig, keli) cagaf weyn oo dhulka xaadha. Sheewal baa qaadday xashiishkii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheglad
f. n. prostitute
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheglad
bw: Arabic
de: prostitute
initial: s
lx: sheglad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sheglad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiilan
La shiilay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la shiilay ahaansho. la-mid: shiilaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiilan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la shiilay ahaansho. m.f.dh, shiilnaan. la-mid: shiilaysan.