sheegsi

m.l la-mid: sheegsasho.

-ka: (magac, lab, keli) haybsad; sheegsi.

f.g1 (-gay, -gtay) Xog tabin.

f.g1 (-gay, -gtay) Xog tabin. m.f.dh, sheegid.

v. tell, say, relate, report, reveal

-ay I tay: (v) tell (teel); mention (men-shin); refer (ri-fer); report (ri-poort)

(fal) dheh; odho; ku dhawaaq.

sheeg: (fal) war ama sir la qarinayey, daaha ka qaad, ka hadal.

de: tell, say, relate, report, reveal

initial: s

lx: sheeg

pd: (sheegay)

ps: v1=tr

xe: What did he tell?

xv: Muxuu sheegay?

key: sheeg

m.l la-mid: beegsasho.

-ga: (magac, lab, keli) beegsashada yool. Beegsi iyo qorshaa la isku daraa. Dh: tiigsi, hansi, haabsi, haweysi.

m.l la-mid: heensasho.

(fal) caano iyo wixii la mid ah, weelka inta ku hadhay ka laac. Dh: dhammayso, heemi.

heensi-ga: (magac, lab, keli) heeminta wax weel guntii ku hadhay.

heensi-ga: (magac, lab, keli) eeg heensad.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Dacwad, arrin, qaan iyo wixi lamida jeedsasho. 2. Wax aan la ahayn ama la lahayn isku tilmaamid.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Dacwad, arrin, qaan iyo wixi lamida jeedsasho. 2. Wax aan la ahayn ama la lahayn isku tilmaamid. m.f.dh, sheegasho.

v. claim for oneself

-sheegtay / sheegatay: (v) demand, require, make a claim

(fal) wax inaad leedahay sheeg.

sheego: (fal) gartaada marso, baan, caddayso.

sheego: (fal) cid aadan u dhalan, ku abtirso.

de: claim for oneself

initial: s

lx: sheego

pd: (sheegtay)

ps: v3b=tr

key: sheego

(Sceeri) N Boswellia sacra Flueckiger. Burseraceae.

m.l la-mid: adeegsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg adeegsad.

(Dheefsi-ga)

Dheefsasho.

m.l la-mid: dheefsasho.

vl. n. state of benefitting ~ being nourished

a: dheefsad (ka) [vn2-m], dheefsasho (/da) [vn6-f]

de: state of benefitting ~ being nourished

lx: dheefsi

pd: (-ga)

ps: vn7-m

key: dheefsi

m.l la-mid: sheegasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid aan loo dhalan ku abtirsad; hayb aan loo dhalan ku abtirsad. Dh: sheegasho.

sheegad -ka: (magac, lab, keli) wax gar u lahaantood ku doodid.

name-f revealed, claimed, reported

(Sheegid-da)

Wax maanka lagu hayey, hadal (dhigan, ama aan dhignayn) ku caddayn, ku tilmaamid, ku dhihid.

m.f.dh eeg sheeg.

vl. n. telling, relating

-da: (n) the act of telling or mentioning ~ sheegis

-da: (magac, dhedig, keli) war ama sir laqarinayey, ku hadlid; wax maanka lagu hayey. hadal dhigan ama aan dhignayn oo la yidhi ku caddayn, ku tilmaamid, ku dhihid, sheegis.

de: telling, relating

initial: s

lx: sheegid

pd: (-da)

ps: vn1-f

xe: Mohammed is good at telling stories.

xv: Maxamed sheeko sheegidda wuu ku wanaagsanyahay.

key: sheegid

حكاية

vl. n. telling, divulging

-ta: (n) the act of telling or mentioning ~ sheegid

-ta: (magac, dhedig, keli) 'war' sheegid.

de: telling, divulging

initial: s

lx: sheegis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: sheegis

name-m revealed, claimed, reported

m.l la-mid: shafeecsasho.

-ga: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo hore loo sameeyey, ka faaiideysi.

vl. n. labor, work; occupation, trade

de: labor, work; occupation, trade Alt sp: shaqaysi

initial: s

lx: shaqeeysi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: shaqeeysi

(Sheegasha-da)

1. Wax gar u lahaantood ku doodid, ku hadlid.

2. Wax isku sheegid, isku tilmaamid, iska warramid.

3. Tol ama hayb isku tirin, ku abtirsasho.

m.f.dh eeg sheego. la-mid: sheegad.

vl. n. claiming; recounting one's ancestry

-sheegashada: (n) demanding (di-maanding); claiming (kaleeyming); requesting (rik-weest-ing)

-da: (magac, dhedig, keli) gar caddaysad, marsasho.

de: claiming; recounting one's ancestry

initial: s

lx: sheegasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: sheegasho

-ka: (magac, lab, keli) sheegidda lafteeda.

sheegniin -ka: (magac, lab, keli) sheegitaanka laftiisa.

(Sheekaysi-ga)

Sheekaysasho.

m.l la-mid: sheekaysasho.

-ga: (n) chatting (jaating)-, casual conversation (kon-verseey-shin); gossip ~ sheekeysi

-ga: (magac, lab, keli) wada hadal laba qof ama in kabadan dhexmara oo waxyaalo tagay. jooga, soo socda la isaga warramo. Dh: haasaawe.

-ga: (n) chatting (jaating)-, casual conversation (kon-verseey-shin); gossip ~ sheekaysi

m.l la-mid: dhedeysasho.

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof ku cayaarid ama dhagrid. 2. la-mid: dheeli.

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof ku cayaarid ama dhagrid. 2. la-mid: dheeli. m.f.dh, dheelsiin.

v.caus: make someone play ~ dance; play with, entertain, amuse; cheat, trick, swindle

-yey / say: (v) entertain (en-ter-teyn); amuse (amyuus) ~ ciyaarsii

a: dheeli

de: make s.o. play ~ dance; play with, entertain, amuse; [ext.] cheat, trick, swindle

lx: dheelsii

pd: (dheelsiiyey)

ps: v2a=caus

key: dheelsii

m.l la-mid: dhegeysasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg dhagaysad.

-ga: (n) repentance (ri- peen tansi); compunction (kom-pung shen); penitence (pena tensi); contrition (kon trishin); remorse (ri moors).

isceebsaday / isceebsatay: (v) feel repentance

m.l la-mid: seegeysasho.

(Sheegata-da)

Hayb ama tol aan laga dhalane xeer iyo dano kale lagu raacay, dadka sheegta.

m.dh Dad sheegta tol aysan ka dhalan ee xeer iyo dano kale ku raacay.

m.dh Dad sheegta tol aysan ka dhalan ee xeer iyo dano kale ku raacay.

f. n. person ~ group living in the territory of another group

-da: (magac, dhedig, keli) dad, hayb ama tol aanay la dhalane, xeer iyo dano kale ku raacay oo abtirsigooda sheegta.

de: person ~ group living in the territory of another group (in traditional society)

initial: s

lx: sheegato

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sheegato

(tilmaame) mid la wada yaqaan; tilmaaman. Dh: tilmaaman.

/shiipish/ (adj) qajilsan (yaxyaxsan).

m.f.dh eeg sheegso. la-mid: sheegsad, sheegsi.

m.dh (-iyaal, m.l) Meel sarreysa oo si fiican hareeraha looga arki karo.

-da: (magac, dhedig, keli) meel ka dhex taagan dhul baahsan oo isku muuqdo; meel dhulka intiisa kale ka sarraysa oo hareeraha la arki karo. Haddaan eegi dheer fuulo oon ololo oo qaylsho, amaan oohobeeyana raggii iigu iman maayo. Dh: korsin, godato.

f.g1 (-gay, -gtay) Neef lug hore iyo lug dambe iskaga xirid.

v. tie by the leg

-ga: (magac, lab, keli) qiyaas la'aan u socosho. Ansaleelluhu heega ayuu ku socdaa kolka aan la hagayn.

heeg: (fal) rati iyo wixii la mid ah, meel ku xidh.

de: tie by the leg

lx: heeg

pd: (heegay)

ps: v1=

key: heeg

(Hees-ta)

Tixo yaryar oo sida gabayga leh hab ay ku dhisan yihiin; waa jaadad badan, waxaana la qaadaa kolka la cayaara hayo ama hawl la hayo.

hees¹: m.l/dh (-so, m.l) Tix hab dhisan leh oo lagu luuqeeyo.

hees²: f.mg1 (-say, -stay) Hees qaadid.

hees¹: m.l/dh (-so, m.l) Tix hab dhisan leh oo lagu luuqeeyo.

hees²: f.mg1 (-say, -stay) Hees qaadid. m.f.dh, heesid.

f. n./m: song, melody

hees v. perform a song, sing

-ka / ta: (n) act or art of singing; song (soong), —hees -ay / tay: (v) sing (sing)

(fal) hees ku luuqay; hees ku qaad.

hees-ta: (magac, dhedig, keli) tixo isu miisaaman oo si farshaxamaysan isugu sargo'an. Waa jaadad badan oo lagu qaado kolka la cayaarao. Inta badan waxa lagu saleeyaa laxan waxaa na lagu bilaa qalabka miyuusigga ee kala duwan.

hees-ta: (magac, dhedig, keli) hog ka mid ah hogagga maansada oo ka kooban tixo isu miisaaman oo si farshaxan ahaan ah isugu sargo'an. Waxa lagu ladhaa laxan iyo miyuusik, kolka lagu luuqeeya na, si fiican bay dhegaha u soo jeedataa, nafuhu na ugu raaxaystaan. Waxay u sii kala baxdaa qaybo fara badan.

أُنْشُودَة، أُغْنِيَّة

f.g1 (-gay, -gtay) Wax gefid.

f.g1 (-gay, -gtay) Wax gefid. m.f.dh, seegid.

v. miss (out on), lose, omit

(fal) (la ~) la gef; ha la helin, la waa.

de: miss (out on), lose, omit

initial: s

lx: seeg

pd: (seegay)

ps: v1=tr

key: seeg

(Sees-ka)

Garangar yar oo qodxo ka taagtaagan yihiin oo weylaha kd., gafuurka loo gesho, si ayan lo'da u nuugin.