sheegsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegsad
m.l la-mid: sheegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegsad
-ka: (magac, lab, keli) haybsad; sheegsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegad
m.l la-mid: sheegasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegad
-ka: (magac, lab, keli) cid aan loo dhalan ku abtirsad; hayb aan loo dhalan ku abtirsad. Dh: sheegasho.
sheegad -ka: (magac, lab, keli) wax gar u lahaantood ku doodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Beegsad
(Beegsad-ka)
Isla simid; haweysad; assagsad; beegsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beegsad
m.l la-mid: beegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegsad
-ka: (magac, lab, keli) waxa aad rabto inaad gaadho hansashadii. Beegsadkiisu waa meel fog inuu gaadho mustaqbalka. Dh: haweysad, hansad, haabad, tiigsad, beegsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheegad
(Dheegad-ka)
Dheegasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheegad
m.l la-mid: dheegasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheegad
vl. n. copying, forgery
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheegad
a: dheegasho
de: copying, forgery
lx: dheegad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dheegad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heensad
m.l la-mid: heensasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heensad
-ka: (magac, lab, keli) caano iyo wixii la mid ah, laasad. Dh: dhammaysad, heensasho.
heensad -ka: (magac, lab, keli) heen gurad; heensasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sheegan
name-f revealed, claimed, reported
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheegid
(Sheegid-da)
Wax maanka lagu hayey, hadal (dhigan, ama aan dhignayn) ku caddayn, ku tilmaamid, ku dhihid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegid
m.f.dh eeg sheeg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheegid
vl. n. telling, relating
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sheegid
-da: (n) the act of telling or mentioning ~ sheegis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegid
-da: (magac, dhedig, keli) war ama sir laqarinayey, ku hadlid; wax maanka lagu hayey. hadal dhigan ama aan dhignayn oo la yidhi ku caddayn, ku tilmaamid, ku dhihid, sheegis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheegid
de: telling, relating
initial: s
lx: sheegid
pd: (-da)
ps: vn1-f
xe: Mohammed is good at telling stories.
xv: Maxamed sheeko sheegidda wuu ku wanaagsanyahay.
key: sheegid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sheegid
حكاية
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheegsi
(Sheegsi-ga)
Haybsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegsi
m.l la-mid: sheegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegsi
-ga: (magac, lab, keli) haybsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegso
f.g3 (-saday, -satay) Qof cidda uu ka dhashay wayddiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheegso
v. inquire about ~ claim something that belongs to another clan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheegso
bw: sheegato; haybso
de: inquire about ~ claim s.t. that belongs to another clan
initial: s
lx: sheegso
nt: sheegsi (ga) [vn-m]
pd: (sheegsaday)
ps: v3a=tr
key: sheegso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheglad
f. n. prostitute
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheglad
bw: Arabic
de: prostitute
initial: s
lx: sheglad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sheglad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adeegsad
(Adeegsad-ka)
Hawl cid ku qabsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adeegsad
m.f.dh la-mid: adeegsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adeegsad
-ka: (magac, lab, keli) hawlgelinta qof ama wax loo isticmaalo waxtar ka soo noqda. Dh: adeegsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheefsad
(Dheefsad-ka)
Dheefsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheefsad
m.l la-mid: dheefsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheeggan
(tilmaame) mid la wada yaqaan; tilmaaman. Dh: tilmaaman.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shafeecsad
m.l la-mid: shaafeecsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegsasho
m.f.dh eeg sheegso. la-mid: sheegsad, sheegsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheekaysad
(Sheekaysad-da)
Sheekaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheekaysad
m.l la-mid: sheekaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheekaysad
-ka: (magac, lab, keli) sheekaysasho; sheekaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhedeysad
m.l la-mid: dhedeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheefsade
m.l (-ayaal, m.l) (baayoloji) Noole quuta kuwa ka yaryar, marka laga eego xagga silsiladda cuntada. Daaqcunayaashu waxay quutaan dhirta cagaaran oo waa dheefsade hore, hilibcunayaashuna waxay quutaan daaq cunayaasha, markaa waa dh. dambe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheefsade
m.l (-ayaal, m.l) (baay.) Noole quuta kuwa ka yaryar, marka laga eego xagga silsiladda cuntada. Daaqcunayaashu waxay quutaan dhirta cagaaran oo waa dheefsade hore, hilibcunayaashuna waxay quutaan daaq cunayaasha, markaa waa dh. dambe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhegeysad
(Dhegeysad-ka)
Dhegeysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhegeysad
m.l la-mid: dhegeysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhegeysad
vl. n. act of listening; ignoring, pretending not to hear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhegeysad
-ka: (n) the act of hearing or listening (lisining) ~ dhegaysi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhegeysad
-ka: (magac, lab, keli) dhegta raaricin oo sidii jabaq loo maqli lahaa u dheganuglaansho. Dh: dhagaysad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhegeysad
a: dhegeysasho (/da) [vn6-f]
de: act of listening; ignoring, pretending not to hear
lx: dhegeysad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dhegeysad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dheregsan
Cunno caloosha uga buuxdo; cunno badan cunay; cunno badan haysta oo ladan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dheregsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dheregsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhergey ahaansho. m.dh, dheregsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dheregsan
der. [adjective] full (after eating), satisfied, replete, sated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dheregsan
-aa: (adj) 1. sated (seeytidh); satisfied (satis-faayidh); filled (fiilidh); replete (ri-piliit)-. saturated (saaju-reeytidh) 2. fully aware of ~ ka dheregsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dheregsan
(tilmaame) mid calooshu u buuxdo oo aan gaajoonayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheregsan
de: full (after eating), satisfied, replete, sated Opp: gaajeysan
lx: dheregsan
ps: adj-der
key: dheregsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
seegeysad
m.l la-mid: seegeysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seegeysad
-ka: (magac, lab, keli) siigaysad: siigaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheegasho
(Sheegasha-da)
1. Wax gar u lahaantood ku doodid, ku hadlid.
2. Wax isku sheegid, isku tilmaamid, iska warramid.
3. Tol ama hayb isku tirin, ku abtirsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheegasho
m.f.dh eeg sheego. la-mid: sheegad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheegasho
vl. n. claiming; recounting one's ancestry
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sheegasho
-sheegashada: (n) demanding (di-maanding); claiming (kaleeyming); requesting (rik-weest-ing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheegasho
-da: (magac, dhedig, keli) gar caddaysad, marsasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheegasho
de: claiming; recounting one's ancestry
initial: s
lx: sheegasho
pd: (/da)
ps: vn-f
key: sheegasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heega
-da: (magac, dhedig, keli) xagga ama halka sare. Dh: samo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sheed
(Sheed-da)
1. Meel dheer ama taag ah; buur.
2. Meel durugsan, fog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheed
m.dh (-do, ml.) 1. (fk) Kor; mel dheer ama taag ah; buur. 2. Meel fog.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sheed
m.dh (-do, ml.) 1. (fk) Kor; mel dheer ama taag ah; buur. 2. Meel fog.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheed
f. n., loc. high ~ distant place, remote area; mountain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheed
-da: (magac, dhedig, keli) meel dheer ama taag ah. Dh: buur.
sheed -da: (magac, dhedig, keli) meel durugsan, fog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sheeg
f.g1 (-gay, -gtay) Xog tabin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sheeg
f.g1 (-gay, -gtay) Xog tabin. m.f.dh, sheegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sheeg
v. tell, say, relate, report, reveal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sheeg
-ay I tay: (v) tell (teel); mention (men-shin); refer (ri-fer); report (ri-poort)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sheeg
(fal) dheh; odho; ku dhawaaq.
sheeg: (fal) war ama sir la qarinayey, daaha ka qaad, ka hadal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sheeg
de: tell, say, relate, report, reveal
initial: s
lx: sheeg
pd: (sheegay)
ps: v1=tr
xe: What did he tell?
xv: Muxuu sheegay?
key: sheeg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beegad
-ka: (magac, lab, keli) wax inta uu dhanyahay ogaanshihiisa; wax cabbirad. Beegadka waad u madaxbannaantahay miiso bariiska. Dh: cabbirad, miisad, qiyaasad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beesad
m.dh (-do, m.l) Lacag bir ah oo ka mid ah sarrifka rubbiyadda oo u dhiganta toban senti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beesad
-da: (magac, dhedig, keli) lacag hore ee Reer Cummaan lahaayeen oo maar ka samaysnayd. Waxay caan ku ahaan jirtey qaybo Soomaaliya ka mid ah sida Gobolka Banaadir. Dh: beeso, sunuud.
beesad -da: (magac, dhedig, keli) wax qiimahoodu aad u jaban yahay; wax rakhiis ah. Dh: caanteen, kuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deegad
(Deegad-da)
Qolalka aqalka, kan cidda ka wada dhexeeya oo laysugu wada yimaado; bersed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deegad
m.dh (-do, m.l) Bersad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
deegad
f. n. sitting room, parlor, salon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deegad
-da: (magac, dhedig, keli) qolka fadhiga ee kuraasida iyo fadhiyada la dhigo. Deegadda ayaan telefishanka ku daawannaa. Dh: saaloon, bersad, fadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
deegad
de: sitting room, parlor, salon
lx: deegad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: bersed
key: deegad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eersad
(Eersad-ka)
Eersasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eersad
m.l la-mid: eersasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eersad
vl. n. cause, reason
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eersad
-ka: (magac, lab, keli) wax dhacay oo aan wanaagsanayn wax u sababsasho ama u aanayn. Ayaad eersanaysaa, adigaa iska baaqdee. Dh: aanayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eersad
a: eersasho
de: cause, reason
lx: eersad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: eersad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heegan
1. Heeggan.
2. (rati, kd.) la heegey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heegan
heegan¹: m.l/dh 1. Col yar oo col weyn dib u reeba; raacdareeb. 2. Wax diyaar ah. 3. la-mid: heegmid. la-mid: heeggan¹.
heegan²: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax heegan ahaansho. 2. Wax diyaar ahaansho.
heegan³: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la heegay ama heegan ahaansho. la-mid: heeggan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heegan
m.l/dh 1. Col yar oo col weyn dib u reeba; raacdareeb. 2. Wax diyaar ah. la-mid: heeggan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heegan
der. [adjective] tied by the leg; alert, ready
heegan [inchoative] v. be tied by the leg; be alert, ready ~ on patrol
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heegan
(tilmaame) wax la heegay.
heegan: (tilmaame) diyaar ah; diyaar laga dhigay.
heegan -ka: (magac, lab, keli) col yar oo colka weyn ka dambeeya si uu wixii raadco daba socota uga hor tego. Dh: raadcoreeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heegid
(Heegid-da)
Rati ama wax kale lugti iyo geed ama wax kaloo negi, xarig iskula xirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heegid
m.f.dh eeg heeg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heegid
-da: (magac, dhedig, keli) rati ama noole kale, lugta meel ugu xidhid. Dh: tigtigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heelad
(Heelad-ka)
Guriga ama ceelka, kd., meesha ay ku fadhiyaan dhulka yar oo ku wareegsan; fagaag; sabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heelad
m.l (-dyo, m.dh) 1. Sabo. 2. Buur dhaadhaceed oo gabbaad laga dhigto. 3. la-mid: heelasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heelad
m. n. surrounding area, immediate environment