sheegato

(Sheegasha-da)

1. Wax gar u lahaantood ku doodid, ku hadlid.

2. Wax isku sheegid, isku tilmaamid, iska warramid.

3. Tol ama hayb isku tirin, ku abtirsasho.

m.f.dh eeg sheego. la-mid: sheegad.

vl. n. claiming; recounting one's ancestry

-sheegashada: (n) demanding (di-maanding); claiming (kaleeyming); requesting (rik-weest-ing)

-da: (magac, dhedig, keli) gar caddaysad, marsasho.

de: claiming; recounting one's ancestry

initial: s

lx: sheegasho

pd: (/da)

ps: vn-f

key: sheegasho

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Dacwad, arrin, qaan iyo wixi lamida jeedsasho. 2. Wax aan la ahayn ama la lahayn isku tilmaamid.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Dacwad, arrin, qaan iyo wixi lamida jeedsasho. 2. Wax aan la ahayn ama la lahayn isku tilmaamid. m.f.dh, sheegasho.

v. claim for oneself

-sheegtay / sheegatay: (v) demand, require, make a claim

(fal) wax inaad leedahay sheeg.

sheego: (fal) gartaada marso, baan, caddayso.

sheego: (fal) cid aadan u dhalan, ku abtirso.

de: claim for oneself

initial: s

lx: sheego

pd: (sheegtay)

ps: v3b=tr

key: sheego

-da: (magac, dhedig, keli) jaanqaadka kabta kolka la goynayo inteeda dhexe ee dhulka xigi doonta. Seemato iiga yeel. Dh: jaanrog, jaan.

m.l la-mid: sheegasho.

-ka: (magac, lab, keli) cid aan loo dhalan ku abtirsad; hayb aan loo dhalan ku abtirsad. Dh: sheegasho.

sheegad -ka: (magac, lab, keli) wax gar u lahaantood ku doodid.

name-f revealed, claimed, reported

f.g3 (-saday, -satay) Qof cidda uu ka dhashay wayddiin.

v. inquire about ~ claim something that belongs to another clan

bw: sheegato; haybso

de: inquire about ~ claim s.t. that belongs to another clan

initial: s

lx: sheegso

nt: sheegsi (ga) [vn-m]

pd: (sheegsaday)

ps: v3a=tr

key: sheegso

m.dh (-ooyin, m.l) Ciyaarta tammaanka dhibcaha lagu kala badiyo middood.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta tammaanka dhibcaha lagu kala badiyo middood.

-da: (magac, dhedig, keli) naagta xidhata shareerka ama shaadirka. Dh: humbulan.

m.f.dh eeg sheegso. la-mid: sheegsad, sheegsi.

(Dheegasha-da)

Wax qof kale sameeyey wax u eg samayn; ka fiirsasho; kaga dayasho; ka xigasho.

m.f.dh eeg dheego. la-mid: dheegad.

vl. n. imitation, acting like another person

a: dheegad

de: imitation, acting like another person

lx: dheegasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dheegasho

dire..

f.mg3 (-stay, -satay) Cid sheeko la yeelasho.

f.mg3 (-stay, -satay) Cid sheeko la yeelasho. m.f.dh, sheekaysasho.

-sheekaystay / sheekaysatay: (v) engage [someone] in light, casual conversation

(fal) wada sheeko isu sheegsheega.

-da: (magac, dhedig, keli) xagga ama halka sare. Dh: samo.

(Heega-da)

Daruurta saymaha da'a haya ka korraysa oo aan weli di'in.

m.dh (-ooyin, m.l) Daruurta saymaha da'aya ka korreysa oo aan weli di'in..

f. n. gathering of clouds before rain

name-f the gathering of clouds before rain; rainbow

magac loo baxsho gabadh dheer oo qurux iyo muuq leh oo sida daruuraha sare loo daawado. Dh: qalanjo. Li: ganbadho.

-da: (magac, dhedig, keli) daruur kelideed ah oo aan fadad badan ku xidhnayn, saymaha da'ayana ka korraysa. Dh: fad, rayo.

heego -da: (magac, dhedig, keli) meel sare oo hawada ah.

de: gathering of clouds before rain

lx: heego

pd: (/da)

ps: n6-f

key: heego

m.dh Saf wareegsan oo dad ah.

-da: (magac, dhedig, keli) meel ku habboon. in lagu gabbado oo wixii waddada soo maraya lagu gaado. Dh: gabbaad.

Hecto

m.dh Galmo la'aan qof shahwo isaga keeno.

m.dh Galmo la'aan qof shahwo isaga keeno.

-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo sida miinshaarka ilko yaryar leh oo biraha lagu jaro; seegafeero.

seego -da: (magac, dhedig, keli) xubinta taranka oo la salaaxo oo shahwadda gacanta la iskaga keeno.

(Seeta-da)

(geel...) Xarig labada jeeni (dhudhummada) lagaga xiro si uusan u fogaan; dabar dheer.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xiridda la isku xiro labada addin oo hore ee awrka. 2. Xargaha awrta lagu seeteeyo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xiridda la isku xiro labada addin oo hore ee awrka. 2. Xargaha awrta lagu seeteeyo.

f. n. hobbling-rope for livestock, slack enough to allow movement

-seetada: (n) a hobble for an animal; shackle (shaakal)

-da: (magac, dhedig, keli) 'geel', xadhig labada jeeni lagaga xidho si uusan u fogaan. Dh: dabar.

de: hobbling-rope for livestock, slack enough to allow movement

initial: s

lx: seeto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: seeto

f.g1 (-gay, -gtay) Xog tabin.

f.g1 (-gay, -gtay) Xog tabin. m.f.dh, sheegid.

v. tell, say, relate, report, reveal

-ay I tay: (v) tell (teel); mention (men-shin); refer (ri-fer); report (ri-poort)

(fal) dheh; odho; ku dhawaaq.

sheeg: (fal) war ama sir la qarinayey, daaha ka qaad, ka hadal.

de: tell, say, relate, report, reveal

initial: s

lx: sheeg

pd: (sheegay)

ps: v1=tr

xe: What did he tell?

xv: Muxuu sheegay?

key: sheeg

/shiit/ (n) 1. xaashi (warqad) 2. go'a sariirta (firaashka sariirta lugu goglo 3. xalleef (loox ama shay qaabkaas leh).

n., (of paper) baal, -ki; winding sheet, kafan, -ti.

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax qof kale sameeyey wax u eg samayn; ka xigasho. 2. (f.mg) Ka dh.: hilib iyo wixi lamida gogasho.

f.g/mg3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g ) Wax qof kale sameeyey wax u eg samayn; ka xigasho. 2. (f.mg) Ka dh.: hilib iyo wixi lamida gogasho. m.f.dh, dheegasho.

v. imitate, act like someone else; pay close attention to another's actions, copy; forge

(fal) afkaar ama xog ka soo amaaho dukumenti ama kutubo kale oo asal ah. Tixdan waxan ka soo dheegtay buugga Saabxidh.

de: imitate, act like s.o. else; pay close attention to another's actions, copy; [ext.] forge

lx: dheego

pd: (dheegtay)

ps: v3b=

key: dheego

s.m. beer.

1. Heeggan.

2. (rati, kd.) la heegey.

heegan¹: m.l/dh 1. Col yar oo col weyn dib u reeba; raacdareeb. 2. Wax diyaar ah. 3. la-mid: heegmid. la-mid: heeggan¹.

heegan²: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) 1. Wax heegan ahaansho. 2. Wax diyaar ahaansho.

heegan³: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax la heegay ama heegan ahaansho. la-mid: heeggan².

m.l/dh 1. Col yar oo col weyn dib u reeba; raacdareeb. 2. Wax diyaar ah. la-mid: heeggan.

der. [adjective] tied by the leg; alert, ready

heegan [inchoative] v. be tied by the leg; be alert, ready ~ on patrol

(tilmaame) wax la heegay.

heegan: (tilmaame) diyaar ah; diyaar laga dhigay.

heegan -ka: (magac, lab, keli) col yar oo colka weyn ka dambeeya si uu wixii raadco daba socota uga hor tego. Dh: raadcoreeb.

s.m. - gole odayaal.

/shiith/ sheathes;(n) 1. galka toorreyda (galka midida ama waranka la gashado) 2. galayn (gal gelin).

n., gal, -ki.

(Sheeka-da)

1. Wax la isu sheego.

2. Wax laga sheekeeyo, oo madax iyo manjo leh, oo maqalkooda dhegtu u jeesho, aanse run ahayn.

3. Sheekaxariiro; maantooley.

4. Taariikh.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hadal taxane ah oo dhacdo run ama been ah wax ka sheegaya. 2. Wax laysu sheego.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Hadal taxane ah oo dhacdo run ama been ah wax ka sheegaya. 2. Wax laysu sheego.

f. n. tale, story; conversation

-sheekada: (n) story (istoori)-, tale (teeyl)- chit-chat (jit-jaat) conversation (kon-veer-seey-shin) ~ qiso

-da: (magac, dheddig, keli) warar la isku tebiyo iyada oo la is horfadhiyo oo magalkooda, dhegtu jeclaysato oo run iyo xariir ba nogon karta. Dh: qiso. Wa: sheekooyin.

sheeko-da: (magac, dheddig, kell) qaab casri ab oo loo curiyo qoraallo ku salaysan ujeeddooyin iyo farrimo lagu tebinayo qaab sheeko. Waa fan leh xeerar jaamacadaha lagu derso oo qoraalka iyo curinta ba loo raaco.

sheeko-da: (magac, dhedig, keli) taariikh.

de: tale, story; conversation

initial: s

lx: sheeko

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sheeko

رواية

(Sheela-da)

Xiidmaha wax ka mid ah oo, xuubka hoos ka celiya oo dillaaca darteed, soo dhaadhaca oo qooraha gala oo weyneeya.

m.dh Galka xaniinyaha oo weynaada xiidmaha oo soo gala awgeed.

m.dh Galka xaniinyaha oo weynaada xiidmaha oo soo gala awgeed.

f. n. hernia

-sheelada: (n) hernia (heer-niya)

-da: (magac, dhedig, keli) xiidmaha wax ka mid ah oo, xuubka hoos ka celiya oo dillaaca dartiis, soo dhaadhaca oo haragga xiniinyaha qooraha dhexgala oo weyneeya.

de: hernia

initial: s

lx: sheelo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sheelo

m.dh la-mid: shiimo.