shayddaan_1

de: so, therefore, then

hm: 1

lx: haddaa

ps: conj-expr

key: haddaa_1

de: long journey, hard trek, migration

hm: 1

lx: hayaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hayaan_1

-ka: (magac, lab, keli) makhluuq Ilaahay abuuray ka ugu sharka badan, ugu dhega adag, ugu gaalsan, cadawga ugu weyn ee qof leeyahay, aan waligi khayr ka talin, duufsada dadka, wanaagga kala dagaallama, xumaanta ku qalqaaliya, aan wad lahayn, aanay ishu arkaynin, diiday inuu Nebi Aadan u sujuudo, kibir badan, Aaden iyo Xaawo jannada kasoo saaray, Raxmaanka caasiyey, ku waari doona cadaabta. Shaydaan sharkii Allaw naga bedbaadi. Dh: Iblays, indhaxammil, cirfiid.

de: white (color), whiteness; clear (color), clearness, clarity

hm: 1

lx: caddaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: caddaan_1

cf: deli, bohol, hataq, hog

de: crevasse, chasm, abyss

hm: 1

lx: haadaan

pd: (-ta Pl: haadaamo (/ha))

ps: n1-f

key: haadaan_1

de: if I ...

hm: 2

lx: haddaan

nt: Differs in TONE from haddaan 'now I'

ps: conj + vpro

key: haddaan_2

de: if ... not

hm: 3

lx: haddaan

ps: conj + neg

xe: If they are not told, they do not come.

xv: Haddaan loo sheegin, ma yimaaddaan.

key: haddaan_3

Common N. devil; evil person; Satan

-ka: (n) devil (dhe-vafy, Satan (saay-taan) Lucifer (luu-sefer)-, wicked perso i; evil person ~ shayddaan

de: devil; evil person; Satan

initial: s

lx: sheyddaan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

see: shayddaan

key: sheyddaan

de: feeble-minded, dim-witted, intellectually slow

hm: 1

lx: dhaaddan

pd: (dhaaddanaa)

ps: adj-der

key: dhaaddan_1

de: gift with a hook, barter item (s.t. one may not want or need anymore given with the expectancy of getting s.t. much better in return)

hm: 1

lx: maydhaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: maydhaan_1

m.dh Shayddan ahaansho.

de: you all come

hm: 1

initial: t

lx: timaaddaan

ps: v4b-2pl-prhb

key: timaaddaan_1

de: they come

hm: 1

initial: y

lx: yimaaddaan

pd: (yimaadaan)

ps: v4b-3pl-prhb

xe: The boys come only in the evening.

xv: Wiilashu galabtii keliya uun bey yimaaddaan.

key: yimaaddaan_1

de: they do (X)

hm: 1

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-prhb

xe: they buy

xv: iibsadaan

key: -adaan_1

de: rumble, make a loud noise

hm: 1

lx: dayaan

pd: (dayaamay)

ps: v1=intr

see: diryaan

key: dayaan_1

de: slow pace

hm: 1

lx: hadaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hadaaf_1

de: baby-talk, prattle, babble

hm: 1

lx: hadaaq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: hadaaq_1

de: now?

hm: 2

lx: haddaa

ps: qw-time

key: haddaa_2

conj., vl. pron., neg. if he ... not

de: if he ... not = haddii + aan + uu

lx: haddaanu

ps: conj + vpro + neg

key: haddaanu

de: make a long journey ~ hard trek, migrate to a better place

hm: 2

lx: hayaan

pd: (hayaamay)

ps: v1=

key: hayaan_2

de: help!

hm: 1

lx: hayaay

ps: intj

key: hayaay_1

de: slow walk, totter

hm: 1

lx: huddan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: luud

key: huddan_1

bw: Arabic

de: greeting; greetings

hm: 1

initial: s

lx: salaan

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

ps: n1-f-col

key: salaan_1

a: sabaan ~ saman

bw: Arabic

de: time, occasion; era, epoch

hm: 1

initial: s

lx: samaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: samaan_1

de: doubled (consonant); stressed

hm: 1

initial: s

lx: shedan

pd: (shednaa)

ps: adj-der

key: shedan_1

de: alight, lit, burning

hm: 1

initial: s

lx: shidan

pd: (shidnaa)

ps: adj-der

key: shidan_1

a: saan

de: thus, like this, this way = si (da) + tan / taan

hm: 1

initial: s

lx: sidaan

ps: np + deic

key: sidaan_1

m.l (-nno/-aammo, m.dh) Ood ama dhismo wareegsan.

m.l (-nno/-aammo, m.dh) Ood ama dhismo wareegsan.

de: people of the white race

hm: 2

lx: caddaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: caddaan_2

de: cash (coins ~ bills), monetary instrument

hm: 3

lx: caddaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

syn: lacag

key: caddaan_3

de: frankness, deliberateness

hm: 4

lx: caddaan

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

syn: bareer

key: caddaan_4

a: dheecaan

de: liquid, fluid, moisture; sap; [ext.] serum

hm: 1

lx: dhacaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m-col

key: dhacaan_1

de: euphorbia tree

hm: 2

lx: haadaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-col

key: haadaan_2

conj., vl. pron., neg. if she / it [fem.] ... not

de: if she / it [fem] ... not = hadda + aan + ay

lx: haddaanay

pd: (haddaaney)

ps: conj + neg + vpro

key: haddaanay

conj., vl. pron. when we ...; if we [excl.] ...

de: when we ...; if we [excl] ... = haddii + aannu

lx: haddaannu

ps: conj + vpro

key: haddaannu

(falkaabe) mar dhoweyto ama hadaayey. Haddaanyo dhawayd ayaan arkay odayga daaradda fadhiya. Dh: haddeerto.

a: helmaan ~ hilmaan

de: forget

hm: 1

lx: halmaan

pd: (halmaamay)

ps: v1=

key: halmaan_1

cf: hayaan

de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}

hm: 1

lx: kaynaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaynaan_1

cf: shataf

de: large sack for storing dates (this term usually applies when the sack is empty)

hm: 1

initial: s

lx: shadfad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: shadfad_1

cf: dabar, qoofal

de: hobbling-rope, tether, hobble cord

hm: 1

initial: s

lx: shakaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: shakaal_1

a: sanqar ~ shanqar

de: sound

hm: 1

initial: s

lx: sharqan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sharqan_1

de: cunning ~ astute person; cunning, astuteness

hm: 1

initial: s

lx: shataar

pd: (-ka)

ps: n2-m; n0-abs

key: shataar_1

cf: yaboohso

de: cadger, parasite, beggar

hm: 1

initial: s

lx: shaxaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: shaxaad_1

de: firewood, kindling

hm: 1

initial: s

lx: shidaal

pd: (/sha)

ps: n-f

key: shidaal_1

de: shouting, uproar

hm: 1

initial: s

lx: sooyaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sooyaan_1

de: sultan, prince

hm: 1

initial: s

lx: suldaan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

xe: Arabic

xv: saldano

key: suldaan_1

de: impulsive action

hm: 1

lx: adaddaah

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: adaddaah_1

cf: dalanbaabbi

de: feel dizzy

hm: 1

lx: daandaan

pd: (daandaamay)

ps: v1=intr

key: daandaan_1

de: healthy-looking, well-fed, prosperous

hm: 2

lx: dhaaddan

pd: (dhaaddanaa)

ps: adj-der

key: dhaaddan_2

cf: carruur, gurbood

de: baby, infant; small children

hm: 1

lx: dhallaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: dhallaan_1

de: entirety, the whole; [atr.] all, entire, complete

hm: 1

lx: dhammaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

xe: That will be forty shillings in all.

xv: dhan

key: dhammaan_1

a: khayaane, khiyaamo, khiyaanad, khiyaane, khiyaano

bw: Arabic

de: trick, deceit, fraud, cheating; treason

hm: 1

lx: khayaano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: khayaano_1

de: give s.t. (one doesn't need) for s.t. better, barter off

hm: 2

lx: maydhaan

pd: (maydhaamay)

ps: v1=

key: maydhaan_2

bw: Arabic

de: drunken person, drunkard

hm: 1

initial: s

lx: sakhraan

pd: (-ka Pl: sakhraamiin (ta))

ps: n2-m, n8-m

key: sakhraan_1

de: cover, wrap, wrapping

hm: 1

initial: s

lx: saynsaab

pd: (-ka)

ps: n-m

key: saynsaab_1

de: amazement, admiration

hm: 1

initial: s

lx: shahmaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: shahmaad_1

de: shoot at a target, hold a shooting competition

hm: 1

initial: s

lx: shabbaaxtan

pd: (shabbaaxtamay)

ps: v1=intr

key: shabbaaxtan_1

de: dishonor, disgrace

hm: 1

initial: s

lx: sharafdhac

pd: (-a)

ps: n0-m-cmp

key: sharafdhac_1

-da: (magac, dhedig, keli) shaydaan ahaan.

de: you all do not come

hm: 2

initial: t

lx: timaaddaan

ps: v4b-2pl-neg-prhb

xe: You dont come to us like you used to.

xv: Sidii hore nooguma timaaddaan.

key: timaaddaan_2

de: that you all come

hm: 3

initial: t

lx: timaaddaan

ps: v4b-2pl-rel-prhb

xe: I know that you come from Marka.

xv: Waan ogahay inaydin Marka ka timaaddaan.

key: timaaddaan_3

de: you all say

hm: 1

initial: t

lx: tiraahdaan

pd: (tidhaahdaan)

ps: v4a-2pl-prhb

xe: What do you call it?

xv: Maxaad tiraahdaan idinku?

key: tiraahdaan_1

de: they do not come

hm: 2

initial: y

lx: yimaaddaan

ps: v4b-3pl-neg-prhb

xe: They do not come from the east.

xv: Bari kama yimaaddaan.

key: yimaaddaan_2

de: that they come

hm: 3

initial: y

lx: yimaaddaan

pd: (yimaadaan)

ps: v4b-3pl-rel-prhb

key: yimaaddaan_3

de: they say

hm: 1

initial: y

lx: yiraahdaan

pd: (yidhaahdaan)

ps: v4a-3pl-prhb

xe: They say it isnt good.

xv: Waxay yiraahdaan ma wanaagsana.

key: yiraahdaan_1

de: they do not (X)

hm: 2

lx: -adaan

ps: v3a-3pl-neg-prhb

key: -adaan_2

de: you all do (X)

hm: 1

lx: -ataan

ps: v3-2pl-prhb

xe: you take

xv: qaadataan

key: -ataan_1

de: they are doing (X)

hm: 2

lx: -ayaan

ps: v1-3pl-prpg

xe: they are eating

xv: cunayaan

key: -ayaan_2

cf: buro, haan

de: lid ~ cover of a container (large ~ small)

hm: 1

lx: aagaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aagaan_1

de: world, universe

hm: 1

lx: adduun

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: duni

key: adduun_1

v., pl., relative form, [inchoative] that they be / become ...

(v) they were or they may become ~ ahaadeen

de: that they be / become ...

lx: ahaadaan

ps: v5a-3pl-rel-inch

key: ahaadaan

cf: nabad

de: security, peace; safekeeping, trust; [atr.] safe, secure

hm: 1

lx: ammaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: ammaan_1

bw: Arabic

de: five pillars of Islam

hm: 1

lx: arkaan

pd: (-ta)

ps: n-f-pl

see: arkaanulislaam

key: arkaan_1

de: flee, escape, run away blindly

hm: 1

lx: baydad

pd: (baydaday)

ps: v1=

key: baydad_1

bw: Arabic

de: hell; torture; [fig.] pain, stress

hm: 1

lx: cadaab

pd: (-ka)

ps: n0-m; n1-m-col

syn: jahannamo, naar

key: cadaab_1

de: tree sp. with thorns, producing resin

hm: 1

lx: cadaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: cadaad_1

name-m whitish; cearly

de: game, match, sport; dance; play, recreation; joking

hm: 1

lx: cayaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: dhayal ~ dheel

key: cayaar_1

(Caydnaan-ta)

Baahi weyn wax u qabid.

m.f.dh eeg caydan. la-mid: caydnaansho, ceednaan, ceednaansho.

f. n., [abstract] poverty; deprivation; craving, strong need

-ta: (n) lack of the basic necessities or comforts of life; deprivation (dep-ra-vayshin); privation (praa-vayshin); poverty (pooverti)

-ta: (magac, dhedig, keli) baahi weyn wax u qabid.