shay-shay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shay-shay
(n) item by item. Ex: shay shay u kala dhig; itemize [list item by item]
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
itemize
/aytamays/ (v) shay-shay loo kala dhigo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
trade
/treydh/ (n) 1. ganacsi (n) 2. xirfad (siiba sanco ama ganacsi) (n) 3. ganacsade (tujaar) (v) 4. ka ganacsi (ganacsasho) (v) 5. ku baddalasho (sida shay-shay la dhaafsado halkii lacag la bixin lahaa).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashay
(fal) 'ilmo dhashay' shaasho ku rid.
shaashay: (fal) wax godlan, cari: gaaggixi.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHAY-DHAY
(Dai-dai) S Allophylus rubifolius (Hochst) Engl. Sapindaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaanshayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun shaashada ee ku dhaca umusha iyo ilmaha qaadsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shahay
v., sg., present habitual: you are / she is
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shahay
de: you are / she is
initial: s
lx: shahay
ps: v5a-2sg/3f-prhb
xe: you like
xv: =-tahay
key: shahay
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hal-sha
chamelle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaahay
(fal) biyo karaya shaah ku dar, ranjiyey.
shaahay: (fal) shaah cab.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shay-ga
chose.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shishay
(Shishay-da)
Meel shishe; meel fog; meel durugsan; meel aan dhoweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shishay
s. Meel durugsan, meel aan dho-weyn. Tusaale: “Togga shishadiisa ayay deg-ganyihiin”. la-mid: shishe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shishay
f. n., loc. distant place
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shishay
(adj) farther (faar-ther); next to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shishay
-da: (magac, dhedig, keli) meel shishe; meel fog; meel aan dhoweyn; meel durugsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shishay
cf: fog; durugsan
de: distant place
initial: s
lx: shishay
pd: (-da)
ps: n0-f-loc
key: shishay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaashay
(fal) u subag: dhaashi u mari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaydhay
m.l Geed gaab aan qodax lahayn oo leh laamo toostoosan oo dhuudhuuban oo leebabka laga dhigto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaydhay
(fal) nabar buka, sifayn oo daaweyn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaashad
-da:(n) monitor (monitor); screen (iskiriin) ~ Ex: shaashadda kumbiyuutarka; the computer screen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashaw
(fal) 'ilma yar' dadka urtooda ku bukoo.
shaashaw -ga: (magac, lab, kali) timaha jidhka oo badan. Dh: dhogor, idiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaqshaq
shaqshaq¹: m.l Shay indho yaryar oo daldaloola leh oo budada iyo buunshada badarka lagu kala bixiyo.
shaqshaq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax shaqshaq ku kala saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaqshaq
shaqshaq¹: m.l Shay indho yaryar oo daldaloola leh oo budada iyo buunshada badarka lagu kala bixiyo.
shaqshaq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax shaqshaq ku kala saarid. m.f.dh, shaqshaqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaqshaq
-ay / day: (v) strain (ista-reen); filter (fil-ter); sift (sift)
shaqshaq -ay / day: (v) to have small amount of money obtained by tricky means
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqshaq
(fal) badar iyo wax la mid ah huf ama haadi.
shaqshaq -a: (magac, lab, keli) geed yar oo dheecaan caano leh oo jidhka haduu taabto barariya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shawshaw
m.l.sh.r (muus.) Dhawaaqa shambalka soo saara.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shawshaw
-ga: (magac, lab, keli) dhawaaqa shambalka soo saara.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaxshax
m.dh.kh Sh. ah: wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaxshax
m.dh.kh Sh. ah: wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaxshax
f. n. goody {baby talk}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaxshax
(interjection) used to express delight; nice (naays); goodie (guudhi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaxshax
(tilmaame) wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaxshax
de: goody {baby talk}
initial: s
lx: shaxshax
pd: (-da)
ps: n-f
key: shaxshax
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaandhay
(fal) waxyaabo isku dhexjira, shaandho ku kala safay.
shaandhay: (fal) turubka isdhexgeli; baandhay; bawis.
shaandhay: (fal) (isku ~) 'dawlad' xubnaha dawladda isku bedbeddel.
shaandhay: (fal) 'arrin' waxa ku dheeriga ah ka saar, si fiican uga baaraandeg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashayn
-ta: (magac, dhedig, keli) carin; gaggixin; shaashays.
shaashayn-ta: (magac, dhedig, keli) shaasho ku ridid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaashays
-ka: (magac, lab, keli) shaashayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHAN-SAAR
(Shan-sar) N Ochradenus baccatus Del: Resedaceae.
N Ochrandenus somalensis Bak.F. Resedaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHAB-SHABLE
(Sciebscieble) S, C Cassia longiracemosa Vatke. Caesalpinaceae.
S Dialium orientale Bak.F. Caesalpinaceae.
S Sesbania sesban (L) Merril. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaandhayn
(Shaandhayn-ta)
1. (turub) waraaqaha isku qasid; baandhayn, bawisid.
2. Isku celcelin; isku bedbeddelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaandhayn
m.f.dh eeg shaandhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaandhayn
-ta: (magac, dhedig, keli) waraagaha turubka isku qasid. Dh: baandhayn, bawisid.
shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) arrin inta dib loogu noqdo sii'hufid iyo isku celcelin lagu sameeyo; shaandhays.
shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) isku bedbeddelka xubnaha dawladda; shaandhays.
shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) waxyaabo isku dhexjira, isku celcelin, shaandho ku kala safayn.
shaandhayn -ta: (magac, dhedig, keli) wax isku jiray kala gurid oo inta wanaagsan kala bixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaandhays
-ka: (magac, lab, keli) isku shaandhayn.
shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'budo' shaandhayn.
shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'dawlad' shaandhayn.
shaandhays -ka: (magac, lab, keli) 'turub' shaandhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaanshaan
-ta: (magac, dhedig, keli) meel aad u fog. Iyaga maxaa shaan shaan geeyay haday sidan u jilicsan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shabashabo
(Shabashaba-da)
Cayaar la tumo oo ragga iyo dumarku isu boodaan, oo or iyo jiib iyo sacab leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shabashabo
m.dh Cayaar ka mid ah cayaaraha hiddaha iyo dhaqanka oo jiib, jaan iyo sacab leh, ragga iyo dumarkuna wada cayaaraan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shabashabo
f. n. energetic jumping dance (done by men and women)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shabashabo
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar cod, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarka isku boodaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shabashabo
de: energetic jumping dance (done by men and women)
initial: s
lx: shabashabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shabashabo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aysay
a: -aysey, -eysey
de: you were / she was doing (X)
lx: -aysay
ps: v1-2sg/3f-ppgr
key: -aysay
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aashay
n. phr. or [adverb] I ... slowly, gently, carefully
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aashay
de: I ... slowly, gently, carefully rw: aal + -tayda
lx: aashay
ps: np / adv
xe: I read it carefully.
xv: Aashay baan u akhriyey.
key: aashay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashay
(fal) xeraad cun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhay
(fal) hadh u yeel. Dh: haray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hayaay
m.dh 1. H. baaqid; h. u yeerid. 2. (e.d) Waryaa! naayaa!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hayaay
inter. help!
hayaay [feminine] n. call ~ screaming for help
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaay
-da: (magac, dhedig, keli) erey gurmaddoon ah oo lagu qayliyo marka dhiillo jirto ee ciidan iyo cududba la codsanyo. Dh: waawarey, gurmadaay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haysad
(Haysad-ka)
Haysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haysad
m.l la-mid: haysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haysad
vl. n. possessing ~ holding, act of possession, adherence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haysad
-ka: (n) the act of having, possessing or holding something ~ haysasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haysad
-ka: (magac, lab, keli) wax gacmo ku haysasho ama lahaansho. Dh: qabsasho, qabsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haysad
a: haysasho (/da) [vn-f], haysi (ga) [vn-m]
de: possessing ~ holding, act of possession, adherence
lx: haysad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: haysad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadhay
(fal) wasakh ku saydhi; xajiin u yeel. Warshadda qiiqeedaa sadheeyay hawadii. Dh: sadhee, saray.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Say-ga
mari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saysar
-ka: (magac, lab, keli) eeg sarsar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaash
(Shaash-ka)
1. Timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa (sida kuwa aarka libaaxa, gisida Ameerika dibideeda, ...).
2. Masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaash
m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shaash
m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaash
m. n. married woman's headscarf, generally of red silk
shaash m. n. mane
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaash
-ka: (n) 1. women's headdress; usually a married women. 2. mane of a male lion ~ shaashka libaaxa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaash
-ka: (magac, lab, keli) timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa.
shaash -ka: (magac, lab, keli) masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shahar
(Shahar-ka)
Soddon maalmood; bil.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shahar
m. n. month, thirty-day period
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shahar
de: month, thirty-day period
initial: s
lx: shahar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: bil
key: shahar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shalay
(Shalay-da)
Maanta maalintii ka horreysey, dorraadna ka danbeysey; (ama shalayto).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalay
m.dh.fk Maanta maalintii ka horrey-say. la-mid: shalayto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shalay
m.dh.fk Maanta maalintii ka horreysay. la-mid: shalayto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shalay
f. n., adv-time: yesterday
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shalay
hier.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalay
(falkaabe) maanta maalintii ka horraysey oo dorraatona ka soo danbaysey: shalayto, maalinta ka horraysa maanta. Dh: shalayto shalaytoole.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shalay
de: yesterday Alt sp: shaley
initial: s
lx: shalay
pd: (-da)
ps: n0-f, adv-time
key: shalay
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shalay
البارحة، أَمْس
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shamsa
name-f sun, sunlight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanay
(fal) wax afar ahaa, mid ku dar; shan ka dhig: shan gaadhsii; wax afar ahaa oo aad ku darto hal kale. Qoladaa adigu shanay. Dh: shanee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqay
(fal) shaqo qabo; xooji; shaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shayna
waxna; waxba; baabbah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-naysay
a: =-neysey
de: you were / she was doing (X)
lx: -naysay
ps: v2-2sg/3f-ppgr
key: -naysay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashay
(fal) baabbacada gacanta ku salaax oo dhunko. Aadan waa nin naxariis badan oo carruurta gacana ku baasheeya. Dh: baashee.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BAY-BAY
(Bei-bei) NFD, May Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.
May Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caydhay
(fal) caydh ka dhig; sabool aan waxba haysan ka dhig. Waraabaa xoolihiii naga dhameeyay oo na caydheeyay. Dh: saboolee, caydhee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayshad
-da: (magac, dhedig, keli) nolosha iyo wixii lagu nool yahay. Dh: ceesh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haybsad
(Haybsad-ka)
Haybsasho; haybsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haybsad
m.l la-mid: haybsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haybsad
-ka: (magac, lab, keli) cid aad raadinayso haybtiisa weydiin, doondoonid. Dh: haybraadin, haybsasho, haybsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maashay
(fal) wada gaadh oo wanaag ku caan yeel. Dh: nimcee, wanaaji, maashee, maanshee.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nal-sha
lampe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayshad
m.f.l eeg qaysho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saydhan
(tilmaame) mid intii uu la socda ka halaabay ama laga finxiyay.
saydhan: (tilmaame) la saydhshey.
saydhan: (tilmaame) 'mici' lagu saydhshey.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
SAYSAAB
Pentanopsis gragrans 10