ereyga

shaxaad_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaxaad_1

DHAN
1

cf: yaboohso

2

de: cadger, parasite, beggar

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shaxaad

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: shaxaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaxaad_2

DHAFAN
1

de: beg, ask for (petty items), sponge, cadge

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shaxaad

5

pd: (shaxaaday)

6

ps: v1=tr

7

xe: He bummed a cigarette off of me.

8

xv: Sigaar buu iga shaxaaday.

9

key: shaxaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahaado_1

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: Muslim statement of faith 'There is no God but God, and Mohamed is the prophet of God'

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shahaado

6

pd: (/da)

7

ps: n0-f

8

key: shahaado_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahmaad_1

DHAFAN
1

de: amazement, admiration

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shahmaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: shahmaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaxaad

DHAFANDHAAF
1

(Shaxaad-ka)

2

Yaboohsi; dawarsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxaad

DHAFANDHAAF
1

shaxaad¹: m.l 1. Si wax loo weyddiisto qof la yaqaan laguna kalsoonyahay. 2. la-mid: shaxaa-

2

shaxaad²: f.g1 (-day, -dday) Qof la yaqaan si kalsooni leh wax u weyddiisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaxaad

DHAFANDHAAF
1

shaxaad¹: m.l Si wax loo weyddiisto qof la yaqaan laguna kalsoonyahay.

2

shaxaad²: f.g1 (-day, -dday) Qof la yaqaan si kalsooni leh wax u weyddiisasho. m.f.dh, shaxaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaxaad

DHAFANDHAAF
1

m. n. cadger, parasite, beggar

2

shaxaad v. beg, ask for (petty items), sponge, cadge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaxaad

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) friendly begging; beg (beeg); scrounge (iska-raawnj); cadge (keeyj) ~ baryid, tuugid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) baahi maalmeed, weyddiiso.

2

shaxaad -ka: (magac, lab, keli) wax baahimmaalmeed ah oo lacag ah oo qof wax haysta loo doonto oo la weyddiisto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maxaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: large needle (for sewing sacks); bodkin, awl

2

hm: 1

3

lx: maxaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2(a)-m

6

key: maxaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saraad_1

DHAFANDHAAF
1

de: prediction, premonition, prophecy; anticipation, foresight

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saraad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f, n2a-f

7

syn: saad, saraayo

8

key: saraad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaayad_1

DHAFANDHAAF
1

de: pullover, sleeveless sweater

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaayad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: shaayad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shadfad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: shataf

2

de: large sack for storing dates (this term usually applies when the sack is empty)

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shadfad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: shadfad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shakaal_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dabar, qoofal

2

de: hobbling-rope, tether, hobble cord

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shakaal

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: shakaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shanqad_1

DHAFANDHAAF
1

de: five day period of not having drunk water

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shanqad

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-time

7

key: shanqad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shataar_1

DHAFANDHAAF
1

de: cunning ~ astute person; cunning, astuteness

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shataar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m; n0-abs

7

key: shataar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaxaadid

DHAFANDHAAF
1

(Shaxaadid-da)

2

Yaboohsasho; dawarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shaxaad². la-mid: shaxaad¹ (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shaxaad ka doonid, weyddiisad; wax weyddiisad; shaxaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shixnad_1

DHAFANDHAAF
1

a: shaxnad

2

bw: Arabic

3

de: cargo, load, freight

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: shixnad

7

pd: (-da)

8

ps: n1-f

9

key: shixnad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saanqaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: toddler

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saanqaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m-cmp

7

key: saanqaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sakaraad_1

DHAFANDHAAF
1

de: death pangs, agony, severe pain; grave illness

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sakaraad

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: sakaraad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shababax_1

DHAFANDHAAF
1

de: rustling sound

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shababax

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: shababax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahaado_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: marag, markhaati

3

de: diploma, certificate, degree; document; witness

4

hm: 2

5

initial: s

6

lx: shahaado

7

pd: (/da)

8

ps: n6-f

9

key: shahaado_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahmaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: be amazed, get struck dumb

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shahmaad

5

pd: (shahmaaday)

6

ps: v1=inch

7

key: shahmaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Shahmaad_3

DHAFANDHAAF
1

de: Shahmad

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: Shahmaad

5

ps: name-f

6

key: Shahmaad_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

axad_1

DHAFANDHAAF
1

de: person, individual Negative sense or impolite

2

hm: 1

3

lx: axad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

xe: I dont want to talk about him / her.

7

xv: Axadka warkiisa iga daa.

8

key: axad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haad_1

DHAFANDHAAF
1

de: bird ~ birds (especially large sp.) Contrast: shimbir ~ shinbir

2

hm: 1

3

lx: haad

4

pd: (-ka Pl: haad (da), haadad (ka))

5

ps: n5-m, n4-m-col

6

key: haad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: saadaal, saadi

2

de: prediction, prophecy, good omen

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saad

6

pd: (-da)

7

ps: n0-f

8

key: saad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shax_1

DHAFANDHAAF
1

cf: irmaan

2

de: Somali checkers (board-game usually played on the ground); [ext.] scheme, plan

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shax

6

pd: (-da)

7

ps: n0-f

8

key: shax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: part of the leg just above the ankle

2

hm: 1

3

lx: dhaad

4

pd: (-ka Pl: dhaadad (ka))

5

ps: n4-m

6

key: dhaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saxan_1

DHAFANDHAAF
1

de: corrected

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: saxan

5

pd: (saxnaa)

6

ps: adj-der

7

key: saxan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaac_1

DHAFANDHAAF
1

de: glare, bright ~ radiant light

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaac

5

pd: (-a)

6

ps: n0-m

7

key: shaac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaah_1

DHAFANDHAAF
1

de: tea

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaah

5

pd: (-a)

6

ps: n2a-m-mass

7

xe: Have some tea.

8

xv: Arabic

9

key: shaah_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: kashmir shawl

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaal

5

pd: (-ka Pl: shaalal (ka))

6

ps: n4-m

7

key: shaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shahaad

DHAFANDHAAF
1

shahaad¹: m.l Dadaal badan oo tacab loo galo.

2

shahaad²: f.mg1 (-day, -dday) Hawl qabashadeeda tacab badan u gelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shalaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marka la qaadayo qasii-dooyinka nabi ammaanka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shanaad

DHAFANDHAAF
1

(Shanaad-ka)

2

Tiro taxan, kan shanta jagadeeda ku abbaaran; kan afraadka iyo lixaadka u dhexeeya; (5d.).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shanaad

DHAFANDHAAF

m.l.t. j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma shanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shanaad

DHAFANDHAAF

m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma shanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shanaad

DHAFANDHAAF

numeral: fifth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shanaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) fifth (fiif-th); [5th ]. Ex: markii shanaad..; thefifth time..

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shanaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan, tan shanta jagadeeda ku abbaaran; kan afraad iyo lixaad u dhexeeya; Wilku wuxuu dhigtaa fasalka shanaad. Dh: 5aad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shanaad

DHAFANDHAAF
1

de: fifth

2

initial: s

3

lx: shanaad

4

pd: (-ka)

5

ps: num-ord

6

key: shanaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaxnad

DHAFANDHAAF

f. n. freight, cargo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaxnad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: freight, cargo

3

initial: s

4

lx: shaxnad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

see: shixnad

8

key: shaxnad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: cry out, yell, scream, screech, squeal, yelp

2

hm: 1

3

lx: cabaad

4

pd: (cabaaday)

5

ps: v1=

6

key: cabaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: tree sp. with thorns, producing resin

2

hm: 1

3

lx: cadaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: cadaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaxal_1

DHAFANDHAAF
1

de: inheritance, legacy

2

hm: 1

3

lx: dhaxal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhaxal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

falaad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: baxaalli, dhaqan, sansaan

2

de: temperament, character, conduct

3

hm: 1

4

lx: falaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(a)-m

7

key: falaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

garaad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhug, maan, maskax, xirgi

2

de: understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence

3

hm: 1

4

lx: garaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: garaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habaar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: asmo, aweyti

2

de: curse

3

hm: 1

4

lx: habaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: habaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadaaf_1

DHAFANDHAAF
1

de: slow pace

2

hm: 1

3

lx: hadaaf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: hadaaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadaaq_1

DHAFANDHAAF
1

de: baby-talk, prattle, babble

2

hm: 1

3

lx: hadaaq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: hadaaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hagaag_1

DHAFANDHAAF
1

de: straightness, right; good(ness)

2

hm: 1

3

lx: hagaag

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-abs

6

key: hagaag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hagaas_1

DHAFANDHAAF
1

de: stunted growth in children, dwarfishness

2

hm: 1

3

lx: hagaas

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-abs

6

key: hagaas_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halaag_1

DHAFANDHAAF
1

a: hallig

2

bw: Arabic

3

de: destruction, annihilation

4

hm: 1

5

lx: halaag

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m

8

key: halaag_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

handad_1

DHAFANDHAAF
1

de: start, jump; threat, threatening

2

hm: 1

3

lx: handad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: handad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hanfad_1

DHAFANDHAAF
1

bw: hanfaf

2

de: threat, startling; [fig.] person who jumps to an idea or course of action

3

hm: 1

4

lx: hanfad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

syn: handad

8

key: hanfad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harjad_1

DHAFANDHAAF
1

de: restless display of emotion ~ pain

2

hm: 1

3

lx: harjad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: miryaad, weref

7

key: harjad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: sit untidily, sprawl (out)

2

hm: 1

3

lx: hawaar

4

pd: (hawaaray)

5

ps: v1=

6

key: hawaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: long journey, hard trek, migration

2

hm: 1

3

lx: hayaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m

6

key: hayaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hayaay_1

DHAFANDHAAF
1

de: help!

2

hm: 1

3

lx: hayaay

4

ps: intj

5

key: hayaay_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: first

2

hm: 1

3

lx: horaad

4

pd: (-ka)

5

ps: num-ord-m

6

syn: koowaad ~ kowaad

7

key: horaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jahaad_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Jihad, Holy War

3

hm: 1

4

lx: jahaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: jahaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jamaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: sweetness, cuteness, charm

2

hm: 1

3

lx: jamaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-abs

6

key: jamaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

lixaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: sixth

2

hm: 1

3

lx: lixaad

4

pd: (-ka)

5

ps: num-ord-m

6

key: lixaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maxaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: what ... you [sg / pl]? = maxaa + baad ~ baydin

2

hm: 2

3

lx: maxaad

4

ps: qw + vpro

5

xe: What did you bring?

6

xv: Maxaad keentey?

7

key: maxaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: foreign, exotic, strange

2

hm: 1

3

lx: qalaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-atr

6

xe: He has strange manners.' {N & C}

7

xv: Dabeecad qalaad buu leeyahay.

8

key: qalaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaxaab_1

DHAFANDHAAF
1

de: grotto, big hole ~ hollow place (in a mountain)

2

hm: 1

3

lx: qaxaab

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: qaxaab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rafaad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dhibaato, leelleel

2

de: struggle, going through difficulties

3

hm: 1

4

lx: rafaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: rafaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ragaad_1

DHAFANDHAAF
1

cf: qodax

2

de: pain from a thorn in the foot (in camels, etc.); staircase

3

hm: 1

4

lx: ragaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: ragaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salaan_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: greeting; greetings

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: salaan

6

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

7

ps: n1-f-col

8

key: salaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salaax_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: goodness; good thing

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: salaax

6

pd: (-a)

7

ps: n0-m

8

syn: samaan, wanaag

9

key: salaax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

samaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: sabaan ~ saman

2

bw: Arabic

3

de: time, occasion; era, epoch

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: samaan

7

pd: (-ka)

8

ps: n2-m-time

9

key: samaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saraad_2

DHAFANDHAAF
1

de: predict, foretell, prophesy; foresee, anticipate

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saraad

5

pd: (saraaday)

6

ps: v1=tr

7

syn: saadi, saraayee

8

key: saraad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaash_1

DHAFANDHAAF
1

de: married woman's headscarf, generally of red silk

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaash

5

pd: (-ka Pl: shaashash (ka))

6

ps: n4-m, n2a-m

7

key: shaash_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shahaado

DHAFANDHAAF
1

(Shahaada-da)

2

1. In Ilaah maahee aan ilaah kale jirin, Maxamedna Rasuulkiisa yahay oo la qiro; Ashahaado;

3

2. Marag; markhaati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shahaado

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, ml.) 1. Qiritaanka la qiro tawxiidka. 2. (-ooyin, m.l) Warqad caddayn ah oo la siiyo qof marxalad waxbarasho dhammaystay. 3. Marqaati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shahaado

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, ml.) 1. Qiritaanka la qiro tawxiidka. 2. (-ooyin, m.l) Warqad caddayn ah oo la siiyo qof marxalad waxbarasho dhammaystay. 3. Marqaati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shahaado

DHAFANDHAAF
1

f. n. Muslim statement of faith 'There is no God but God, and Mohamed is the prophet of God'

2

shahaado [feminine] n. diploma, certificate, degree; document; witness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shahaado

DHAFANDHAAF
1

-shahaadada: (n) diploma (di-poloma); certificate (sarti-fikeeyt); degree (digrii) ~ dibaloomo. Ex: shahaadada dugsiga sare ma haystaa? do you have a high school diploma?

2

shahaado -shahaadada: (n) witness (wit-nes)

3

shahaado -shahaadada: (n) the first duty of a Muslim person

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shahaado

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dukumanti cadaynaya aqoonta qofka oo la siiyo. Shahaado jaamacadeed.

2

shahaado -da: (magac, dhedig, keli) qiritaanka in Ilaah maahee aan Ilaah kale jirin oo Muxamedna ﷺ rasuulkiisii yahay; ashahaado; Tawxiid.

3

shahaado -da: (magac, dhedig, keli) marag; markhaati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqal_1

DHAFANDHAAF
1

de: vowel {grammar}

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaqal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

xe: shibbane (consonant)

8

xv: a, e, i, o, u

9

key: shaqal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharaf_1

DHAFANDHAAF
1

cf: qurux

2

de: beauty, grace, splendor

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sharaf

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f-abs

8

key: sharaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharax_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: explanation, elucidation

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sharax

6

pd: (-a)

7

ps: n2a-m

8

key: sharax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaxaari

DHAFANDHAAF

-ga: (n) womanizer (woman-aazer) ~ shabeelnaagood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siraad_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: masrad

3

de: lamp; light, glow

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: siraad

7

pd: (-ka)

8

ps: n2(a)-m

9

key: siraad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siyaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: increase, be added to, have a surplus, get overfull

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: siyaad

5

pd: (siyaaday)

6

ps: v1=intr

7

key: siyaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tanaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: rich man, wealthy person

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tanaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2(a)-m

7

syn: hodan, qani, taajir

8

key: tanaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waxaan_1

DHAFANDHAAF
1

de: what I ... [CLEFT FOCUS]

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: waxaan

5

ps: focus + vpro

6

xe: aad. I want some beef.' = waxa + aan

7

xv: Waxaan rabaa hilib lo

8

key: waxaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xayaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: special kind of dance; dance tune, dance-song

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xayaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: xayaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhacaan_1

DHAFANDHAAF
1

a: dheecaan

2

de: liquid, fluid, moisture; sap; [ext.] serum

3

hm: 1

4

lx: dhacaan

5

pd: (-ka)

6

ps: n2c-m-col

7

key: dhacaan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalaal_1

DHAFANDHAAF
1

de: brightness, shine, splendor, sparkle

2

hm: 1

3

lx: dhalaal

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhalaal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqaaq_1

DHAFANDHAAF
1

de: move (off), shift, start to move, proceed, stir

2

hm: 1

3

lx: dhaqaaq

4

pd: (dhaqaaqay / dhaqaaqday)

5

ps: v1=

6

key: dhaqaaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhawaaq_1

DHAFANDHAAF
1

de: make a noise from far off; sound (off); shout

2

hm: 1

3

lx: dhawaaq

4

pd: (dhawaaqay)

5

ps: v1=intr

6

key: dhawaaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhimaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: dead person ~ creature

2

hm: 1

3

lx: dhimaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: dhimaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

halgaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: throw

2

hm: 1

3

lx: halgaad

4

pd: (halgaaday)

5

ps: v1=

6

key: halgaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harraad_1

DHAFANDHAAF
1

de: thirst

2

hm: 1

3

lx: harraad

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col, n2-m

6

xe: He died of thirst.

7

xv: oon

8

key: harraad_1

waa la naqliyay ✓