ereyga

shawshaw

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shawshaw

DHAN

m.l.sh.r (muus.) Dhawaaqa shambalka soo saara.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawshaw

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) dhawaaqa shambalka soo saara.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaashaw

DHAFAN
1

(fal) 'ilma yar' dadka urtooda ku bukoo.

2

shaashaw -ga: (magac, lab, kali) timaha jidhka oo badan. Dh: dhogor, idiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sawsaw

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo belaayo. Sawsawda meeraysa alaw naga salaamad yeel. Dh: belaayo, masiibo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hawshow

DHAFANDHAAF

v. work hard; get ~ become involved

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hawshow

DHAFANDHAAF
1

de: work hard; get ~ become involved

2

lx: hawshow

3

pd: (hawshooday)

4

ps: v3a=intr

5

key: hawshow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhawdhaw

DHAFANDHAAF

m.l Gargaraacidda; dubbaynta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhawdhaw

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) lagu tusmeeyo garaacista walax meel kolba lagu dhufto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaashad

DHAFANDHAAF

-da:(n) monitor (monitor); screen (iskiriin) ~ Ex: shaashadda kumbiyuutarka; the computer screen

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaashay

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'ilmo dhashay' shaasho ku rid.

2

shaashay: (fal) wax godlan, cari: gaaggixi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaashow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax shaasho ku dhacday noqosho (carruur iyo haween). la-mid: shaashoo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaashow

DHAFANDHAAF

(fal) eeg shaashaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaqshaq

DHAFANDHAAF
1

shaqshaq¹: m.l Shay indho yaryar oo daldaloola leh oo budada iyo buunshada badarka lagu kala bixiyo.

2

shaqshaq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax shaqshaq ku kala saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaqshaq

DHAFANDHAAF
1

shaqshaq¹: m.l Shay indho yaryar oo daldaloola leh oo budada iyo buunshada badarka lagu kala bixiyo.

2

shaqshaq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax shaqshaq ku kala saarid. m.f.dh, shaqshaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaqshaq

DHAFANDHAAF
1

-ay / day: (v) strain (ista-reen); filter (fil-ter); sift (sift)

2

shaqshaq -ay / day: (v) to have small amount of money obtained by tricky means

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqshaq

DHAFANDHAAF
1

(fal) badar iyo wax la mid ah huf ama haadi.

2

shaqshaq -a: (magac, lab, keli) geed yar oo dheecaan caano leh oo jidhka haduu taabto barariya.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawdhaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) laan jiljilicsan oo xawdka laga goosto. Dh: shawdh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaxshax

DHAFANDHAAF

m.dh.kh Sh. ah: wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaxshax

DHAFANDHAAF

m.dh.kh Sh. ah: wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaxshax

DHAFANDHAAF

f. n. goody {baby talk}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaxshax

DHAFANDHAAF

(interjection) used to express delight; nice (naays); goodie (guudhi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaxshax

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax nadaafad iyo muuqaal wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaxshax

DHAFANDHAAF
1

de: goody {baby talk}

2

initial: s

3

lx: shaxshax

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: shaxshax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaashayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) carin; gaggixin; shaashays.

2

shaashayn-ta: (magac, dhedig, keli) shaasho ku ridid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaashays

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shaashayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabshabo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg shashabo. shabuugee: (fal) shaabuug la dhac; karbaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shafshafo

DHAFANDHAAF
1

(Shafshafa-da)

2

1. Cad yar oo xayr ah oo inta la kululeeyo, nabar ama meel kale oo bugta la saarsaaro oo lagu daweeyo.

3

2. Qof la dhaawacay, wax loo hormariyo oo lagu daweeyo, baanna u noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shafshafo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Cad xayr ah oo inta la kululeeyo nabar ama meel bugta lagu dhayo. 2. Hanti la siiyo qof dhaawac la gaarsiiyey. 3. la-mid: shafshafayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shafshafo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. (-ooyin, m.l) Cad xayr ah oo inta la kululeeyo nabar ama meel bugta lagu dhayo. 2. Hanti la siiyo qof dhaawac la gaarsiiyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shafshafo

DHAFANDHAAF
1

f. n. medication for a wound; first aid

2

shafshafo [feminine] n. down payment on some compensation for damage done

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shafshafo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cad yar oo xayr ah, inta la kululeeyo, nabar ama meel kale oo bugta la saarsaaro oo lagu daweeyo.

2

shafshafo -da: (magac, dhedig, keli) qof la dhaawacay wax loo hormariyo oo lagu daweeyo oo baanna u noqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shay-shay

DHAFANDHAAF

(n) item by item. Ex: shay shay u kala dhig; itemize [list item by item]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haasaw

DHAFANDHAAF
1

(fal) (la ~) sheeko iyo shukaansad samee; gabadh ama wiil la sheekayso. Dh: sheekayso, shukaanso.

2

haasaw -ga: (magac, lab, keli) eeg haasaawe.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadhaw

DHAFANDHAAF

(falkaabe) milayga soo socdo. Dh: hadhow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hawsar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, keli) qori madaafiicda goobta ka mid ah oo tiiro toosan iyo mid qalloocan ba loo rido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaash

DHAFANDHAAF
1

(Shaash-ka)

2

1. Timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa (sida kuwa aarka libaaxa, gisida Ameerika dibideeda, ...).

3

2. Masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaash

DHAFANDHAAF

m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaash

DHAFANDHAAF

m.l (-shash, m.l) 1. Timo dhaadheer oo ka baxa qoorta libaaxa lab iyo wixi lamida. 2. Masar sida badan xariir ah, midabbo badan leh oo dumarku madaxa ku xirtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaash

DHAFANDHAAF
1

m. n. married woman's headscarf, generally of red silk

2

shaash m. n. mane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaash

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. women's headdress; usually a married women. 2. mane of a male lion ~ shaashka libaaxa

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaash

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) timo dheer oo ka baxa surka docdiisa kore iyo dhinacyadiisa.

2

shaash -ka: (magac, lab, keli) masar badanaa xariir ah oo midabyo badan oo dumarku madaxa ku xirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shahar

DHAFANDHAAF
1

(Shahar-ka)

2

Soddon maalmood; bil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shahar

DHAFANDHAAF

m. n. month, thirty-day period

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahar

DHAFANDHAAF
1

de: month, thirty-day period

2

initial: s

3

lx: shahar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: bil

7

key: shahar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shahay

DHAFANDHAAF

v., sg., present habitual: you are / she is

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahay

DHAFANDHAAF
1

de: you are / she is

2

initial: s

3

lx: shahay

4

ps: v5a-2sg/3f-prhb

5

xe: you like

6

xv: =-tahay

7

key: shahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shalaw

DHAFANDHAAF

m.l/dh Meel hoos u dheer, ciriiri ah oo wixii ku dhaca sida looga soo baxsho dhib badantahahy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shalaw

DHAFANDHAAF

m.l/dh Meel hoos u dheer, ciriiri ah oo wixii ku dhaca sida looga soo baxsho dhib badantahahy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shalaw

DHAFANDHAAF

f. n. narrow place

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shalaw

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) shanqarta ka yeerta dhagax meel sare, laga soo tuuray; shalwis.

2

shalaw-ga: (magac, lab, keli) dhulka buuraleyda ah meelaha foorarkiisa ah ee hoobadka ah. Riyo lugohooday shalaw ku doontaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shalaw

DHAFANDHAAF
1

de: narrow place

2

initial: s

3

lx: shalaw

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

key: shalaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shamsa

DHAFANDHAAF

name-f sun, sunlight

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawdh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ul yar oo dhuuban sida kuwa aloolka; sherbi; qaysaraan. Dh: xawd.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haasaaw

DHAFANDHAAF

v. chat, speak with, converse, discuss; socialize; court, woo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haasaaw

DHAFANDHAAF
1

a: haasaw ~ haasow

2

cf: shukaanso {N}

3

de: chat, speak with, converse, discuss; socialize; court, woo With preposition la

4

lx: haasaaw

5

pd: (haasaaway)

6

ps: v1=

7

key: haasaaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hawshoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Hawl ku mashquulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hawshoo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) Hawl ku mashquulid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hawshoo

DHAFANDHAAF

(fal) hawl qabo; hawl adag qabo. Dh: shaqay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kawshad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, kali,) min ka mid ah minanka faalka magiiganaha. Waa minka ugu ba'as oo waa geesi, haseyeeshe qaylaa ku seegin, oo waxa la yidhaa 'Koore-liibaanlow Kawshad baa hadhay'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qawshad

DHAFANDHAAF
1

(Qawshad-ka)

2

(gocoso, goon) Calalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qawshad

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg qawsho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qawshad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) gocoso, goon calalin.

2

qawshad -ka: (magac, lab, keli) falxumo aan u qalmin oo uu nin weyni ku kaco.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sardhaw

DHAFANDHAAF

(fal) kala celi xoolaha oo kala hor. Kala sardhaw lo'da.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaahay

DHAFANDHAAF
1

(fal) biyo karaya shaah ku dar, ranjiyey.

2

shaahay: (fal) shaah cab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaasho

DHAFANDHAAF
1

(Shaasha-da)

2

Cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaasho

DHAFANDHAAF

m.dh Cudur ka yimaad nadaafad xumada oo waxyeeleeya carruurta iyo naagaha ummulaha ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaasho

DHAFANDHAAF

f. n. disease affecting children ~ young animals

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaasho

DHAFANDHAAF
1

de: disease affecting children ~ young animals

2

initial: s

3

lx: shaasho

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f

6

key: shaasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shansho

DHAFANDHAAF
1

(Shansha-da)

2

Nafleyda qaarkeed, xubinta bowdada iyo dhudhunka u dhexaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shansho

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta u dhexeysa bowdada iyo majinta nafleyda qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shansho

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta u dhexeysa bowdada iyo majinta nafleyda qaarkeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shansho

DHAFANDHAAF

f. n. tibia, shank of the rear leg (of animal, e.g., horse)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shansho

DHAFANDHAAF

-shanshada: (n) shinbone (shin-boon)-, tibia

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shansho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) nafleyda qaarkeed, lafta dheer ee jilibka ama xagasha iyo misigta isku xidha. Shanshda ayey laxdu ka jabtay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shansho

DHAFANDHAAF
1

cf: tagoog

2

de: tibia, shank of the rear leg (of animal, e.g., horse)

3

initial: s

4

lx: shansho

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: shansho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

shansho

DHAFANDHAAF

قَصَبَةُ السَّاقِ ظُنُّبُوبِ

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sharaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shawaal

DHAFANDHAAF
1

(Shawaal-ka, Shawaa-sha)

2

Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tooda tobnaad oo u dhexaysa bisha Soonqaad iyo tan Sidataal; Soonfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shawaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh Bilaha dayaxa oo muslinku tirsado tooda tobnaad oo u dhexeysa soonqaad iyo sidataal; soonfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shawaal

DHAFANDHAAF

m.l/dh Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado tooda tobnaad oo u dhexeysa soonqaad iyo sidataal; soonfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Shawaal

DHAFANDHAAF

m. n.-time: tenth month of the Muslim lunar calendar, following Ramadan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Shawaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa ee muslimiintu tirsato ta ciidda soon ku dhacdo. Dh: Soonfur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Shawaal

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: tenth month of the Muslim lunar calendar, following Ramadan

3

initial: s

4

lx: Shawaal

5

pd: (-ka ~ /sha)

6

ps: n0-m/f-time

7

syn: Soonfur

8

key: Shawaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawkad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) malqacadda faraha badan leh ee baastada laqu cuno. Shawkad i sii baastada aan ku cuno. Dh: farageeto.

2

shawkad -da: (magac, dhedig, keli) cudur ku dhaca indhaha; dhalaad.

3

shawkad -da: (magac, dhedig, keli) lafaha dhuudhuuban oo kalluunka hilibkiisa ku dhexjira, middood.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawlad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) walax sida girgiraha wax lagu kariyo oo gaas lagu shubo, duno iyo dubaalad shidanta leh. Dh: shoolad, shawlad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shawlax

DHAFANDHAAF

m.l Ciid dhagxaan yaryar leh oo bulukeetiga laga sameeyo. la-mid: shawlaxo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shawlax

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) ciid dhagxaan yarar leh oo bulukeetiga laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shishac

DHAFANDHAAF

m.l Ood neefka la qalayo la kor saaro si aan hilibka ciiddu u gaarin; shillal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) ood neefka la qalayo la kor saare si aan hilibka ciiddu u gaarin shillal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shishay

DHAFANDHAAF
1

(Shishay-da)

2

Meel shishe; meel fog; meel durugsan; meel aan dhoweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shishay

DHAFANDHAAF

s. Meel durugsan, meel aan dho-weyn. Tusaale: “Togga shishadiisa ayay deg-ganyihiin”. la-mid: shishe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shishay

DHAFANDHAAF

f. n., loc. distant place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shishay

DHAFANDHAAF

(adj) farther (faar-ther); next to

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shishay

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel shishe; meel fog; meel aan dhoweyn; meel durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shishay

DHAFANDHAAF
1

cf: fog; durugsan

2

de: distant place

3

initial: s

4

lx: shishay

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-loc

7

key: shishay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaashad

DHAFANDHAAF
1

(Dhaashad-ka)

2

Dhaashi ismarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaashad

DHAFANDHAAF

m.f.l eeg dhaasho. la-mid: dhaashi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaashad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sudag si fiican u marsasho oo barwaaqo in la joogo ka markhaati kicid. Dh: subkad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Dhaashan

DHAFANDHAAF

name-f creamed, greased, lubricated; well-groomed

waa la naqliyay ✓