Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) shawdhigin.

waa la naqliyay ✓

(fal) shawdhaq la dhac; ulay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shawdhaq la dhicid; ulayn; shawdhiqis

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) laan jiljilicsan oo xawdka laga goosto. Dh: shawdh.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar la ciyaaro oo dhulka la dhigo dhagxaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg badhqin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) diid oo gooni u saar. Waatay tolkii gawriyeen kuna giriifeene.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Xubno isku shaqo ah oo jirka nafleyda ka mid ah sida kuwa dheefshiidka, wareegga dhiigga iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Xubno isku shaqo ah oo jirka nafleyda ka mid ah sida kuwa dheefshiidka, wareegga dhiigga iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

System

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] system, array, display, method, procedure

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) makeup or make up; structure (istarak jar)-, method (methadh)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qaabka guud ee samayska. Samaale waa dhakhtar ku takhasusay xanuunnada ku dhaca habdhiska kaadimareenka. Dh: qaabdhiska.

waa la naqliyay ✓

1

de: system, array, display, method, procedure

2

lx: habdhis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: habdhis

waa la naqliyay ✓

1

(Hadhiin-ka)

2

Afarta astaamood oo qaybaha turubku u kala baxaan mid kamid ah; saddexda kale waa: Dheemman, isbig iyo karaawil.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Afarta haad ee turubka mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m.l.u Afarta haad ee turubka mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] heart ~ hearts (playing card suit)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [playing cards] heart (haart) Ex: sida dheemman, isbig, hadhiin iyo karwal; such as diamonds, clubs, hearts, and spades

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) afarta astaamood ee turubka middood.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dheemman, isbig, karaawil, turub

2

de: heart ~ hearts (playing card suit)

3

lx: hadhiin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: hadhiin

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) 'mici' saydhid.

2

saydhis-ta: (magac, dhedig, keli) 'biyo, hadhuudh iyo wixii la mid ah saydhid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shaahin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, kell) shaahid.

waa la naqliyay ✓

1

shahiid¹: m.l 1. Sh. ah: qof dadaal badan oo aad isu tiilaya. 2. (-dyo/-diin, m.dh) Qof fidinta diinta u dhintay.

2

shahiid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Wax si aad ah ugu dadaalid. 2. Jahaad ku dhimasho.

waa la naqliyay ✓

1

shahiid¹: m.l 1. Sh. ah: qof dadaal badan oo aad isu tiilaya. 2. (-dyo/-diin, m.dh) Qof fidinta diinta u dhintay.

2

shahiid²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Wax si aad ah ugu dadaalid. 2. Jahaad ku dhimasho. m.f.dh, shahiidid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. martyr

2

shahiid v. be a martyr, choose martyrdom

waa la naqliyay ✓

-ka / da: (n) martyr (maar-ter); one who dies for his religious principles ~ shihiid —shahiid -ay / shahiidday: (v) suffer death for religious principles; become a martyr

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof dar Alle u dhinta; naftiihure.

2

shahiid -ka: (magac, lab, keli) dar Alle u dhimasho; shahiidid.

waa la naqliyay ✓

شهید

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shawrin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg shawrid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sheegid.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-nno, m.l) Meel buur dhinaceed ah oo biyo ka soo baxaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel laasas ay ka qodan yihiin oo biyo yar, jiilaalkiina kolkol biyo laga helo. Cali wuxu u arooray dhadhiinta.

waa la naqliyay ✓

m.l Sh. ah: qof cuqdo qaba oo dadka ka shakiya.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof cuqdo qaba oo dadka ka shakiya.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tadhihin.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Cid hoos u dejin. 2. (f.mg) Ka dh.: arrin si fiican u fahamsiin.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Cid hoos u dejin. 2. (f.mg) Ka dh.: arrin si fiican u fahamsiin. m.f.dh, dhaadhicin.

waa la naqliyay ✓

v. let down, lower, bring down

waa la naqliyay ✓

-ay say: (v) 1. lower / (loower); to cause to come down gradually. Ex: hoos u dhaadhici; lower it down. 2. ka dhaadhici -yey / -sey: (v) convince (kon-viinsi); persuade (peer-suweeydh); make believe

waa la naqliyay ✓

1

(fal) meel sare wax yaalla hoos uga daadeji. Bunka gaadhiga ka dhaadhici. Dh: deji.

2

dhaadhici: (fal) (ka ~) xog ay tahay in loo sheego, cid kale, ka raarid oo garansii.

waa la naqliyay ✓

1

de: let down, lower, bring down

2

lx: dhaadhici

3

pd: (dhaadhiciyey)

4

ps: v2a=

5

key: dhaadhici

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: haldhamin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: khawaysiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Raandhiis-ka)

2

Waxtar raaga oo dhaxal gala.

waa la naqliyay ✓

m.l R. leh: waxtar raaga oo dhaxal gal ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. help for destitute person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax dhaxalgal ah oo waxtarkiisu raago. Dh: faa'iido, maradhaadh.

waa la naqliyay ✓

1

de: help for destitute person

2

lx: raandhiis

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: raandhiis

waa la naqliyay ✓

1

(Saldhigid-da)

2

Salka meel dhigid; joogsasho; fariisasho; xasilid; degid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) «u hadal iyo wixii la mid ah ka baaraandegid.Dh: xasilid, dagid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaaraq².

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: shaaxidin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shaaxidin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg shawrid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaadhac². la-mid: dhaadhac¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ka soo daadegid oo hoos u degid. Dh: daadegid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaadhici. la-mid: dhaadhicis.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare yaal hoos u daadejin. Dh: daadejin.

2

dhaadhicin -ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) xog ay tahay in loo sheego, cid kale, ka raaridid oo garansiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhacdhac². la-mid: dhacdhac¹ (5), dhicdhicid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) daandaamid oo kolba dhan u dullaamid. Dh: dhicdhicid.

2

dhacdhicid-da: (magac, dhedig, keli) nabarro jidhka ka soo baxa gaar ahaanna madaxa yeelasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel biyo yar ku xallayn. Dh: xallayn.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhadhamin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhaqdhaqid-da)

2

Dhawr jeer biyo ku xalid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaqdhaq². la-mid: dhaqdhaq¹ (3).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laandhicin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaqshaq².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) wax ka ridridasho: gargaroocid.

2

shaqshaqid -da: (magac, dhedig, keli) badar la tumay, shaqshaq ku kala saarid; haadin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ismaldhikhin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg shaadhgaamin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharafdhac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof sharaftii ka dhacday noqosho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) caano iibgeyn.

waa la naqliyay ✓