sharso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharso
(fal) qof, arrin iyo wixii la mid ah, sharka dhigo; sharayso. Dh: dhibso, abshirso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. la-mid: herso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Qorrax meel hoos ah ka gelid. 2. Goor maalin ah cid marti u noqosho. m.f.dh, harsasho. la-mid: herso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harso
v. shelter from the sun, go into the shade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harso
-harsaday / harsatay: (v) shelter from sunlight, take cover or find refuge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harso
(fal) eeg hadhso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harso
de: shelter from the sun, go into the shade
lx: harso
pd: (harsaday)
ps: v3a=
key: harso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saarso
f.g3 (-saday, -satay) Xamuul dusha ku qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saarso
v. put for oneself; blame, accuse; take the blame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saarso
(fal) alaab hoos kuu taalay meel kore dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saarso
bw: Anaa saarsaday.
de: put for oneself; [fig.] blame, accuse; take the blame
initial: s
lx: saarso
nt: saarsasho (/da) [vn-f]
pd: (saarsaday)
ps: v3a=
xv: I will take the blame.
key: saarso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scarso
agg. - gabaabsi ah, yaraaday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shamso
pr. n., [feminine] Shamso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shamso
f. n. sunlight, shining like the sun
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shamso
name-f the sun
name-f sun, sunlight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shamso
magac loo baxsho gabadh qorraxda loogu magacdaray qurux aawadeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharsi
-ga: (magac, lab, keli) qof, arrin, iyo wixii la mid ah, shar ka dhigad; sharaysad; sharsasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sparso
agg. - kala firirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu baas leeyahay u qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharayso
f.g3 (-stay, -satay) Wax inuu baas leeyahay u qaadasho. m.f.dh, sharaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharayso
v. loathe, reject, consider bad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharayso
(fal) shar ka dhigo; baasayso; dhib ka dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharayso
de: loathe, reject, consider bad
initial: s
lx: sharayso
nt: sharaysad (ka) [vn-m], sharaysasho (/da) [vn-f], sharaysi (ga) [vn-m]
pd: (sharaystay)
ps: v3b=tr
key: sharayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaarso
f.g3 (-saday, -satay) Qof dhaar marsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaarso
f.g3 (-saday, -satay) Qof dhaar marsasho. m.f.dh, dhaarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaarso
v. make someone take an oath, have someone swear on his own behalf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaarso
de: make s.o. take an oath, have s.o. swear on his own behalf
lx: dhaarso
pd: (dhaarsaday)
ps: v3a=tr
key: dhaarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawrso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xumaan, ceeb iyo wixi lamida iska ilaalin. 2. Wax ka cabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhawrso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Xumaan, ceeb iyo wixi lamida iska ilaalin. 2. Wax ka cabsasho. m.f.dh, dhawrsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhawrso
v. protect oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhawrso
dhawrsaday/dhawrsatay: (v) be righteous (raay-jas); be virtuous; resist temptation ~ dhowrso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawrso
(fal) meelaha ay sumcadxumo ka iman karto iska jir; wixii xun ka gaabso. Dh: gaabso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhawrso
de: protect oneself
lx: dhawrso
pd: (dhawrsaday)
ps: v3a=
key: dhawrso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maharso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: meherso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maharso
v. marry (a man)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maharso
(fal) gabadh meher ku xidho oo sharci ku guurso. Gabadha inta aabbeheed joogo maharso. Dh: meherso, nikaaxso, guurso. Li: fur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maharso
de: marry (a man)
lx: maharso
pd: (maharsaday)
ps: v3a=tr
see: meherso
key: maharso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahadso
(fal) eeg saadso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahanso
f.g3 (-saday, -satay) Meel dan laga leeyahay soo dayasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sahanso
f.g3 (-saday, -satay) Meel dan laga leeyahay soo dayasho. m.f.dh, sahansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sahayso
f.g3 (-stay, -satay) Cunto sahay ka dhigasho. la-mid: sahayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sahayso
v./a: get provisions for a trip for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahayso
(fal) sahay qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sahayso
de: get provisions for a trip for oneself
initial: s
lx: sahayso
pd: (sahaystay ~ sahaysaday)
ps: v3b/a=tr
key: sahayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaasho
(Shaasha-da)
Cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaasho
m.dh Cudur ka yimaad nadaafad xumada oo waxyeeleeya carruurta iyo naagaha ummulaha ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaasho
f. n. disease affecting children ~ young animals
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaasho
-da: (magac, dhedig, keli) cudur faddarada ama urka darani keeno oo badanaa carruurta iyo ubadka ku dhaca ama xoolaha dhalay la banmaraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaasho
de: disease affecting children ~ young animals
initial: s
lx: shaasho
pd: (/da)
ps: n0-f
key: shaasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shansho
(Shansha-da)
Nafleyda qaarkeed, xubinta bowdada iyo dhudhunka u dhexaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shansho
m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta u dhexeysa bowdada iyo majinta nafleyda qaarkeed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shansho
m.dh (-ooyin, m.l) Xubinta u dhexeysa bowdada iyo majinta nafleyda qaarkeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shansho
f. n. tibia, shank of the rear leg (of animal, e.g., horse)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shansho
-shanshada: (n) shinbone (shin-boon)-, tibia
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shansho
-da: (magac, dhedig, keli) nafleyda qaarkeed, lafta dheer ee jilibka ama xagasha iyo misigta isku xidha. Shanshda ayey laxdu ka jabtay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shansho
cf: tagoog
de: tibia, shank of the rear leg (of animal, e.g., horse)
initial: s
lx: shansho
pd: (/da)
ps: n6-f
key: shansho
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shansho
قَصَبَةُ السَّاقِ ظُنُّبُوبِ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharaxo
(fal) gurigaaga ama wax kale oo aad leedahay, alaabo yaryar ku qurxiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharlow
-ga: (magac, lab, keli) qof sharka saaxib u ah. Li: khayre.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharsad
-ka: (magac, lab, keli) sharaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haro
(Hara-da)
Biyo badan oo fadhiya oo aalaa macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsan yahay; balli weyn; kal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo badan oo fadhiya oo aala macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsanyahay; balli weyn. 2. Hungowga ku dhaca herinta marka ugaar la soo waayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haro
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo badan oo fadhiya oo aala macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsanyahay; balli weyn. 2. Hungowga ku dhaca herinta marka ugaar la soo waayo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Haro
Lake
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haro
f. n. lake, pond
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haro
-haraha: (n) lake (leeyk); lagoon (laguun); pond (paandh) ~ war
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haro
(fal) meel qushaash leh oo aad u baahan tahay, nadiifso oo hagaajiso.
haro -da: (magac, dhedig, keli) biyo fadhiya oo aalaa macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsan yahay. Dh: balli, kal, har, war.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haro
haro, n.m. - ku qaylin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haro
de: lake, pond
lx: haro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: haro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saro
saro¹: m.dh Sumoobidda wax sumoobaan. la-mid: sadho.
saro²: f.g3 (-rtay, -ratay) Wax dillaac yar u yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saro
(fal) meel sarniin ku samayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shar
(Shar-ka)
Magac kooba wax xun oo dhan; wax aan khayr lahayn; dhib; xumaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shar
m.l/dh (-ro, m.l) Wax kasta oo samaha ka hor yimaad cawaaqib xumana keena.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shar
m.l/dh (-ro, m.l) Wax kasta oo samaha ka hor yimaad cawaaqib xumana keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shar
f. n./m, [abstract] evil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shar
-ka: (n) evil (i-val); malevolence (malave-lansi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shar
-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo xun, aan khayr lahayn; waxaan wanaagsanayn oo aan khayr lahayn oo Rabbina aanu jecleyn, xumaan dhimmaanteed. Iska ilaali hadalada sharka leh Dh: dhib, xumaato. Li: khayr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shar
bw: Arabic
de: evil
initial: s
lx: shar
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f/m-abs
key: shar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aarso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aarso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka aa.: cid, cid kale oo waxyeello u geysatay ka gudasho.m.f.dh, aarsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aarso
v. take revenge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aarso
-aarsay I aarsatay: (v) revenge (ri veenji); avenge (aveenji); retaliate (ri-taali-yeeyt) seek or take vengeance for [oneself or another person]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarso
(fal) (ka ~) aano kaa maqnayd ka gooso ciddii geysatay. Ka aarso ninkii abkaa dilay. Dh: aargudo, aargooso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aarso
de: take revenge
lx: aarso
pd: (aarsaday)
ps: v3a=
key: aarso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barso
m.dh la-mid: bersed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: “Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday”. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Badar, caano, sonkor iyo wixi lamida wax godan in uga qaadasho. 2. (f.mg) Xaalad lagu sugnaa ka sii liidasho. 3. (f.mg) Ku d.: wax, wax kale ku biirsasho. Tusaale: Cali geeliisii laba halaad buu ku darsaday. 4. Ku d.: wiil gabadh u guurin. 5. U d.: xaalad hore ee lagu noolaa ka maarmiwaayid. m.f.dh, darsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darso
v. scoop up, dip for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darso
-darsaday / darsatay: (v) scoop (iskuup)', dip into.
isku darso - darsaday / darsatay: (v) have or take more; add for yourself ~ ku darso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darso
(fal) wax meel ku jira weel godan, in kaga qaado.
darso: (fal) biirso; siyaadso. Lacagta kun ku darso.
darso: (fal) «u ~» cid ama wax kaa maqan u hiloobid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darso
de: scoop up, dip for oneself
lx: darso
pd: (darsaday)
ps: v3a=
key: darso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharo
-da: (magac, dhedig, keli) walxo dab nool ah oo ka soo finiina dab shidan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habso
(Habsa-da)
Si xilliyada qaarkood baddu noqoto; waxay badda gashaa labo bilood oo dayax isgalohooda ama gudcurka iyo caddada (isku bil) isgalohooda; caarida iyo buuxa labadooduba waa darraadaan, dhawr maalmood bayna socotaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habso
habso¹: m.dh (-ooyin, m.l) Caaryidda ama buuxsamidda badda marmarka qaarkoodka dhaca.
habso²: f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si aan habsamayn u fariisasho. 2. Ku h.: abaar, cudur iyo wixi lamida si cid u saamayn. Tusaale: “Abaar baa dalka ku habsatay”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si aan habsamayn u fariisasho. 2. Ku h.: abaar, cudur iyo wixi lamida si cid u saamayn. Tusaale: Abaar baa dalka ku habsatay. m.f.dh, habsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habso
f. n. spring tide, neap tide
habso: v. collapse, fall to pieces
habso: v. sit awkwardly ~ fall prostrate on the ground
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habso
(fal) si aan habsamayn u fadhiiso.
habso: (fal) (ku ~) si culus dusha ugaga fadhiiso oo wada qari.
habso: (fal) «ku ~» abaar, cudur iyo wixii la mid ah, cid kale saamay.
habso -da: (magac, dhedig, keli) caaryidda ama buuxsamidda badda marmarka qaarkoodka dhaca.
habso-da: (magac, dhedig, keli) xilliyada qaarkood si baddu noqoto; waxay gashaa muddo caaridka iyo buuxsankuba darraadaan oo in muddo ah ay negaadaan oo dhawr maalmood socdaan. Weligaa waqti baddu habso ku jirto miyaad aragtay? Dh: negaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamso
m.dh la-mid: hamsa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamso
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hamsa.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HARBO
(Harbo) N Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz. Amaranthaceae.