ereyga

sharrib_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharrib_1

DHAN
1

de: experiment

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sharrib

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: sharrib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharrib_1

DHAFAN
1

de: ruin, spoil, wear out, corrupt

2

hm: 1

3

lx: kharrib

4

pd: (kharribay)

5

ps: v1=

6

key: kharrib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharrib_2

DHAFAN
1

de: try (out), test, experiment

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sharrib

5

pd: (sharribay)

6

ps: v1=tr

7

key: sharrib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sharrib

DHAFANDHAAF
1

(Sharrib-ka)

2

Jarrib; tijaabo; hollis; baxnaanis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharrib

DHAFANDHAAF
1

sharrib¹: m.l Jarrib; tijaabo; holis; baxnaanis. la-mid: shirrab¹.

2

sharrib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax qabashadooda isku dayid. 2. Wax tijaabin. la-mid: shirrab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sharrib

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax qabashadooda isku dayid. 2. Wax tijaabin. m.f.dh, sharribid. la-mid: shirrab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sharrib

DHAFANDHAAF
1

m. n. experiment

2

sharrib v. try (out), test, experiment

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sharrib

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) put to the test; try out (taraay aawt) ~ jarrib, tijaabi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharrib

DHAFANDHAAF
1

(fal) jarrib; tijaabi.

2

sharrib -ka: (magac, lab, keli) jarrab; tijaabo; hollis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarrif_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: exchange (of money); small change

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sarrif

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: sarrif_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharci_1

DHAFANDHAAF
1

a: shareeco

2

bw: Arabic

3

de: Muslim law, Sharia; law, justice

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: sharci

7

pd: (-ga Pl: shuruuc (da))

8

ps: n2a-m, n8-m-col

9

key: sharci_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shardi_1

DHAFANDHAAF
1

a: sharad

2

bw: Arabic

3

de: stipulation, agreement, requirement, condition; bet

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: shardi

7

pd: (-ga Pl: shuruud (da))

8

ps: n2a-m, n8-m

9

key: shardi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharribo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-btay, -batay) Wax waxtar-kiisa, kartidiisa iyo wixi lamida hubsasho. la-mid: shir-rabo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirib_1

DHAFANDHAAF
1

de: improvised song and dance, performed by men

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shirib

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: shirib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharrib_2

DHAFANDHAAF
1

de: ruining, act of spoiling

2

hm: 2

3

lx: kharrib

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2a-m

6

key: kharrib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shariif_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: sayid

3

de: person held to be a descendant of the prophet Mohammed's lineage; [ext.] honorable ~ respectable person

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: shariif

7

pd: (-ka Pl: asharaaf (ta))

8

ps: n8-m, n2a-m

9

key: shariif_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharrax_1

DHAFANDHAAF
1

cf: dahaar, shaqal

2

de: decoration; design, pattern

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sharrax

6

pd: (-a)

7

ps: n2a-m

8

key: sharrax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharriban

DHAFANDHAAF
1

sharriban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; bmi) Wax la sharribay noqosho. la-mid: shirraban¹.

2

sharriban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la sharribay ahaansho. la-mid: shirraban².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharriban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) la shirrabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sharribid

DHAFANDHAAF
1

(Sharribid-da)

2

Isku deyid, jarribid, tijaabin, hollin, baxnaaniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharribid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sharrib². la-mid: sharribaad, shirrabaad, shirrabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharribid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) jarribid; tijaabin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharriban_1

DHAFANDHAAF
1

de: spoiled, ruined, worn out, out of order

2

hm: 1

3

lx: kharriban

4

pd: (kharribnaa)

5

ps: adj-der

6

key: kharriban_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharribaad

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo. la-mid: sharribid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sharribaad

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sharribaad

DHAFANDHAAF

vl. n. trying out, act of testing (a machine, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sharribaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) testing (testing)-, experimenting ~ tijaabin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharribaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) sharrib; tijaabin; jarribid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharribaad

DHAFANDHAAF
1

de: trying out, act of testing (a machine, etc.)

2

initial: s

3

lx: sharribaad

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

key: sharribaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharribmid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sharriban¹. la-mid: shirrabmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shib_1

DHAFANDHAAF
1

de: silence, keeping quiet

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shib

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-f

7

key: shib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

harti_1

DHAFANDHAAF
1

cf: buntukh, maadhiin

2

de: old-fashioned shotgun, musket

3

hm: 1

4

lx: harti

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: harti_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kharrib

DHAFANDHAAF
1

(Kharrib-ka)

2

Dhis ama alaabo ama wax kale oo wanaagsan oo la xumeeyo, la burbursho, kharaab laga dhigo; kharribaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kharrib

DHAFANDHAAF
1

kharrib¹: m.l Dhis ama alaabo ama wax kale oo wanaagsan oo la xumeeyo, la burbur-sho, kharaab laga dhigo. la-mid: kharribaad.

2

kharrib²: f.g1 (-bay, -btay) Wax wanaag-sanaa xumeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kharrib

DHAFANDHAAF
1

kharrib¹: m.l Dhis ama alaabo ama wax kale oo wanaagsan oo la xumeeyo, la burbursho, kharaab laga dhigo. la-mid: kharribaad.

2

kharrib²: f.g1 (-bay, -btay) Wax wanaagsanaa xumeyn. m.f.dh, kharribid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kharrib

DHAFANDHAAF
1

v. ruin, spoil, wear out, corrupt

2

kharrib vl. n. ruining, act of spoiling

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kharrib

DHAFANDHAAF

-yey / tay: (v) spoil (ispooyl), inflict damage upon; mess up; disable (diseeybel); impair (impeer); mar (maar); destroy (dis-tarooy) ~ hallee, kharaabi, qarbud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kharrib

DHAFANDHAAF

(fal) wax wanaagsanaa, xumee. Dh: qarrib. Li: wanaaji, toosi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarab_1

DHAFANDHAAF
1

de: branches used for building a hut

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sarab

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: sarab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaarib

DHAFANDHAAF
1

(Shaarib-ka)

2

Timaha ka baxa bushinta sare oo ragga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaarib

DHAFANDHAAF

m.l (-bbo, m.dh) Timaha ka baxa bushinta sare ee ragga korkeeda. la-mid: shaarub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaarib

DHAFANDHAAF

m.l (-bbo, m.dh) Timaha ka baxa bushinta sare ee ragga korkeeda. la-mid: shaarub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaarib

DHAFANDHAAF

m. n. moustache

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaarib

DHAFANDHAAF

-ha: (n) moustache (mastaaj) also mustache ~ shaarub, shanam

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaarib

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) timaha ka baxa bushinta sare ee ragga; shaarubo: shaarub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaarib

DHAFANDHAAF
1

de: moustache

2

initial: s

3

lx: shaarib

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: shaarib

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

shaarib

DHAFANDHAAF

شَارِب مَا يَنْبُت عَلَى الشَّفَةَ الْعُلْيَا مِنَ الشَّعْرِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaki_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: doubt, uncertainty, suspicion

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shaki

6

pd: (-ga)

7

ps: n2a-m

8

key: shaki_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharrif

DHAFANDHAAF

f.g1 (-fay, -ftay) Cid xushmayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sharrif

DHAFANDHAAF

v. honor, respect

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharrif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sharaf; muuno; xurmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharrif

DHAFANDHAAF
1

de: honor, respect

2

initial: s

3

lx: sharrif

4

pd: (sharrifay)

5

ps: v1=tr

6

key: sharrif

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hargab_1

DHAFANDHAAF
1

de: cold in the head; flu, influenza

2

hm: 1

3

lx: hargab

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: hargab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaarri_1

DHAFANDHAAF
1

de: argument, quarrel, dispute

2

hm: 1

3

lx: jaarri

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

key: jaarri_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qariib_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: foreigner, newcomer; migrant, resident (but not originally from the area ~ group) Contrast: ajnebi ~ ajnabi

3

hm: 1

4

lx: qariib

5

pd: (-ka Pl: aqraab (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: qariib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sariir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: bed

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sariir

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

key: sariir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarrif_2

DHAFANDHAAF
1

de: give change, change (money)

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sarrif

5

pd: (sarrifay)

6

ps: v1=

7

key: sarrif_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaaribo

DHAFANDHAAF

-shaaribaha: (n) [plural of shaarib] moustaches (mastaajis) also mustache ~ shaarbo, shanam. Ex: nin shaaribo qira weyn; a man with a thick mustache

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharaf_1

DHAFANDHAAF
1

cf: qurux

2

de: beauty, grace, splendor

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sharaf

6

pd: (-ta)

7

ps: n-f-abs

8

key: sharaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharax_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: explanation, elucidation

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sharax

6

pd: (-a)

7

ps: n2a-m

8

key: sharax_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharci_2

DHAFANDHAAF
1

de: resort to law; take s.o. to court

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sharci

5

pd: (sharciyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: sharci_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Shardi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Shardi

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: Shardi

5

ps: name-m

6

key: Shardi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sharriir

DHAFANDHAAF
1

(Sharriir-ta)

2

Cad baruur ah oo shiilan; (ama shariir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharriir

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: shariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sharriir

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): rendered meat, fat (with most of the grease fried out)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharriir

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) baruur yar oo shiilan; shariir. Wa: shariiryo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharriir

DHAFANDHAAF
1

a: shariir

2

de: rendered meat, fat (with most of the grease fried out)

3

initial: s

4

lx: sharriir

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-mass

7

key: sharriir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shirib_2

DHAFANDHAAF
1

de: perform the men's improvised song and dance

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shirib

5

pd: (shirbay)

6

ps: v1=intr

7

key: shirib_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tariib_1

DHAFANDHAAF
1

de: mark on the skin, tattoo (original process of pricking the skin with colored dyes)

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: tariib

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: tariib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirrib_1

DHAFANDHAAF
1

de: corner of the eye; edge of the eyelid where ladies put eye makeup

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xirrib

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: xirrib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharaab_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: spoiled item, worn out thing

3

hm: 1

4

lx: kharaab

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: kharaab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khariif_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: delay on account of contrary winds, etc. (of a sailing ship); hot, dry wind; summer monsoon

3

hm: 1

4

lx: khariif

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: khariif_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kharriban

DHAFANDHAAF

Kharaab noqday ama laga dhigay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kharriban

DHAFANDHAAF
1

kharriban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kharribay noqosho.

2

kharriban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kharribay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kharriban

DHAFANDHAAF
1

kharriban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kharribay noqosho. m.f.dh, kharribmid.

2

kharriban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kharribay ahaansho. m.f.dh, kharribnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kharriban

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] spoiled, ruined, worn out, out of order

2

kharriban [inchoative] v. go wrong, become bad, get spoiled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kharriban

DHAFANDHAAF

-kharribnaa: (adj) messy (mesi); broken down; out of order

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kharriban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax la xumeeyay. kharribid -da: (magac, dhedig, keli) alaabo ama wax kale oo wanaagsanaa oo la xumeeyo, ama la burburiyo. Dh: kharibaad. Li: hagaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kharribid

DHAFANDHAAF
1

(Kharribid-da)

2

Kharaab ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kharribid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kharrib².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kharribid

DHAFANDHAAF

vl. n. destroying; spoiling; doing harm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharribid

DHAFANDHAAF
1

de: destroying; spoiling; doing harm

2

lx: kharribid

3

pd: (-da)

4

ps: vn2-f

5

key: kharribid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaadir_1

DHAFANDHAAF
1

de: chador, large (black) garment worn by Muslim women to cover the entire body

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: shaadir

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: shuko {N > Arb}

8

key: shaadir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shahiid_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: martyr

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shahiid

6

pd: (-ka Pl: shahiidiin (ta))

7

ps: n8-m, n2a-m

8

key: shahiid_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shareer_1

DHAFANDHAAF
1

cf: jiq

2

de: place of thick undergrowth; obstruction, s.t. hard to get through

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: shareer

6

pd: (-ka)

7

ps: n2-m

8

key: shareer_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Shariif_2

DHAFANDHAAF
1

de: Sharif

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: Shariif

5

ps: name-m

6

key: Shariif_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharqan_1

DHAFANDHAAF
1

a: sanqar ~ shanqar

2

de: sound

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: sharqan

6

pd: (-ta)

7

ps: n1-f

8

key: sharqan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharrax_2

DHAFANDHAAF
1

de: decorate, ornament, embellish; [fig.] explain, clarify

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sharrax

5

nt: sharraxid ~ sharraxis ~ sharrixid (da) [vn-f]

6

pd: (sharraxay)

7

ps: v1=tr

8

key: sharrax_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharrax_3

DHAFANDHAAF
1

de: nominate a candidate (in an election)

2

hm: 3

3

initial: s

4

lx: sharrax

5

pd: (sharraxay)

6

ps: v1=tr

7

key: sharrax_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharrifid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sharrif.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharrifid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xurmayn: sharfid; muunayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sharrixid

DHAFANDHAAF
1

(Sharrixid-da)

2

Wax sharraxan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharrixid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: sharraxid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharrixid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) faahfaahinta iyo qeexidda shey laga bixiyo si loo fahmo. Dh: qeexid, duuduubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharaarin_1

DHAFANDHAAF
1

de: open country (outside the encampment)

2

hm: 1

3

lx: dharaarin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-loc

6

key: dharaarin_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharriban_2

DHAFANDHAAF
1

de: go wrong, become bad, get spoiled

2

hm: 2

3

lx: kharriban

4

pd: (kharribmay)

5

ps: v1=inch

6

key: kharriban_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharafjab_1

DHAFANDHAAF
1

de: dishonor, shame, ignominy

2

hm: 1

3

initial: s

4

lx: sharafjab

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-cmp

7

key: sharafjab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharribasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sharribo. la-mid: shirrabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharribnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg sharriban². la-mid: sharribnaansho, shirrabnaan, shirrabnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kharribaad

DHAFANDHAAF

m.dh Halleynta wax wanaagsanaa la halleeyo. la-mid: kharrib¹.

waa la naqliyay ✓