sharraxo

cf: dahaar, shaqal

de: decoration; design, pattern

hm: 1

initial: s

lx: sharrax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sharrax_1

de: decorate, ornament, embellish; [fig.] explain, clarify

hm: 2

initial: s

lx: sharrax

nt: sharraxid ~ sharraxis ~ sharrixid (da) [vn-f]

pd: (sharraxay)

ps: v1=tr

key: sharrax_2

de: nominate a candidate (in an election)

hm: 3

initial: s

lx: sharrax

pd: (sharraxay)

ps: v1=tr

key: sharrax_3

La sharraxay; la qurxiyey.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho. m.f.dh, sharraxnaan.

der. [adjective] decorated; designated as candidate

-sharraxnaa / sharraxnayd: (adj) 1. decorated, decked out, embellished. 2. nominated (noomi-neeytidh); proposed as a candidate

(tilmaame) wax la faahfaahshay; la kala dhigdhigay; la macneeyey.

sharraxan: (tilmaame) mid la qurxiyey. Gurigu wuu sharraxan yahay. Dh: sharrib.

de: decorated; designated as candidate

initial: s

lx: sharraxan

pd: (sharraxnaa)

ps: adj-der

key: sharraxan

m.f.dh eeg sharaax². la-mid: sharra-xaad, sharrixid.

-da: (n) the act of decorating; decking out; embellishing

-da: (magac, dhedig, keli) sharraxis: faahfaahin; balballaadhin.

sharraxid-da: (magac, dhedig, keli) sharrax ku samayn; qurxin; bilid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxid.

(Sarrax-a)

Laab; xabad; gaaddo; shaf; sakaar.

m.l (-xyo, m.dh) Xabad; gaaddo.

m. n. chest, breast, torso

-a: (magac, lab, keli) lab: xabad; gaaddo, sakaar; shaf.

sarrax-da: (magac, dhedig, keli) shafka hore ee sakaarka iyo labada naas ku yaalliin. Dh: xabbad, geeddo, laab, gaaddo, shaf, kal, sadri.

de: chest, breast, torso

initial: s

lx: sarrax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sarrax

(Sharax-a)

1. Hadal lagu sii caddeeyo oo lagu sii qeexo hadal kale oo qoran oo ama duuban ama gaaban ama adag.

2. Midab dhibco ah ama baraashirix.

3. Qoryaha shukaanta midkood.

sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.

sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid.

sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.

sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid. m.f.dh, sharxid.

m. n. explanation, elucidation

sharax v. explain, elucidate

-sharxay / sharaxday: (v) explain (ikis-paleeyn); define (di-feeyn); interpret (inter-paret); make understandable —sharax -a: (n) explanation (ikis-palaa-neeyshin); definition (difi-ni-shin)

(fal) qurxi.

sharax-a: (magac, lab, keli) shukaanta wareegsan ee doonta.

sharax-a: (magac, lab, keli) alaabooyinka yaryar oo wax lagu qurxiyo ee lagu bilo ee la dhigo aqal iyo wixii la mid ah.

sharax -a: (magac, lab, keli) midab dhibco ah ama baraashirix ah.

sharax-a: (magac, lab, keli) kitaab sharaxii ee aan matni ahayn.

شرح

(Tarraxa-da)

Geed yar oo carar iyo asal wanaagsan laga helo.

m.dh Geed yar oo asal wanaagsan laga helo.

f. n. small plant species, used as dye

-da: (magac, dhedig, keli) geed yar oo caraf iyo asal wanaagsan leh. Tarraxo ayaan asal ka soo gurtay. Dh: jilbadhiig.

de: small plant sp., used as dye

initial: t

lx: tarraxo

pd: (/da)

ps: n6-f-enum

key: tarraxo

f.g3 (-qaday, -qatay) Neef ishkin ah waqti abaar ah qalasho.

f.g3 (-btay, -batay) Wax waxtar-kiisa, kartidiisa iyo wixi lamida hubsasho. la-mid: shir-rabo.

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: shawlax.

f.g3 (-btay, -batay) la-mid: sharribo.

-da: (magac, dhedig, keli) naagta xidhata shareerka ama shaadirka. Dh: humbulan.

m.dh Qurxinta meel lagu qurxiyo nalal, dhar, qalab iyo wixi lamida. la-mid: sharra-xid.

m.dh Qurxinta meel lagu qurxiyo nalal, dhar, qalab iyo wixi lamida. la-mid: sharraxid.

-da: (n) decoration (di-koreey-shin); ornament (oorna-mant) embellishment, ~ qurxin

-da: (magac, dhedig, keli) wax ay adagtahay in la fahmo hadal dheeraada ah oo lagu faahfaahinayo si loo fahmo. Macallinow casharkan sharraxaad dheeraad ah iga sii. Dh: faahfaahin, balballaadhin, jilcin.

sharraxaad -da: (magac, dhedig, keli) qurxin dheeraad ah. Aqalka sharraxaaddiisa badiya.

(Dharbaaxa-da)

Sacab furan ama shan farood iyo calaacal, oo si xoog leh, wax loogu dhufto; dhabannaano; (ama dhirbaaxo).

m.dh (-ooyin, m.l) Sacab furan oo si xoog leh wax loogu dhufto. la-mid: dharbaax¹, dhirbaax¹, dhirbaaxo.

m.dh (-ooyin, m.l) Sacab furan oo si xoog leh wax loogu dhufto. la-mid: dharbaax, dhirbaax, dhirbaaxo.

f. n. blow, slap; box on the ear

-dharbaaxada: (n) slap (islaap); cuff (kaf) ~ dhirbaaxo, dhangalaaso

-da: (magac, dhedig, keli) bogcadka faraha gacanta iyo calaacasha oo fidsan oo cid lagu dhifto. Dharbaaxo ayuu il kaga tuuray oo hoor ka soo qubaye. Dh: dhirbaaxo.

de: blow, slap; box on the ear

lx: dharbaaxo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dharbaaxo

صَفْعَة ضَرْبةٌ بِالكَفِّ

-a: (n) candidate (kaandi-dheeyt); nominee (noom 'anii)

(Sharraakh-a)

1. Shukaanta garangarteeda gaadiidka badda lagu duwduwo.

2. Makiinad dhagax lool ah oo wareegaya leh, oo birta lagu afeeyo.

m. n. ship's wheel; grindstone

-a: (magac, lab, keli) makiinad lool wareegaya leh oo wax lagu afeeyo. Dh: moolgacmeed.

sharraakh -a: (magac, lab, keli) giraangirta shukaanta ee gaadiidka badda lagu du'duwo.

de: ship's wheel; grindstone

initial: s

lx: sharraakh

pd: (-a)

ps: n-m

key: sharraakh

(Sharrixid-da)

Wax sharraxan ka dhigid.

m.dh la-mid: sharraxid.

-da: (magac, dhedig, keli) faahfaahinta iyo qeexidda shey laga bixiyo si loo fahmo. Dh: qeexid, duuduubid.

m.f.sh.r eeg shararrax².

m.f.dh eeg sharraxan. la-mid: sharraxnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la sharraxay ahaan; qurxisnaan.

m.f.dh eeg sharribo. la-mid: shirrabasho.

name-f success, gain; lit: succeed, be successful

magaca gabadh dhalashadeeda lagu farxay.

(Arrafa-da)

Bilaha Muslinka oo dayaxa tan ugu danbaysa oo Xajka la guto (Carrafo).

m.dh Bilaha sannadka Soomaaliga ee dayaxa tan ugu dambeysa oo xajka la guto. la-mid: carrafo.

m.dh Bilaha sannadka Soomaaliga ee dayaxa tan ugu dambeysa oo xajka la guto. la-mid: carrafo.

f. n. Islamic holiday (in memory of Abraham's offer to sacrifice his son)

Arrafo [feminine] n. twelfth month of the Somali lunar calendar

-Arrafada (n) the twelfth month of Islamic calendar. 2. the sacrifice day, the tenth day of the month of Arrafo

-da: (magac, dhedig, keli) bilaha Muslinka ee dayaxa tan ugu danbaysa oo Xajka la guto. Aamina bisha Arrafo ayay dhalatay. Dh: Carrafo.

(fal) bannaanka soo dhig wax qarsoonaa ama meel guda ah ku jirey. Taakada ka qaad gaadhiga oo barrax.

barrax: (fal) (is ~) bannaan is wadh. Adhigii cagaar buu ka dhergoo wuu isbarraxay.

barrax-a: (magac, lab, keli) meel bannaan, aan geed lahayn, dhir wax qarisa lagu ogayn. Dh: ban. Li: kayn, xidh, jiq, hawd.

barrax -a: (magac, lab, keli) meel ka baxsan aqalka ama dhisme. Orda carruurey barraxa ku soo ciyaara. Dh: dibad.

-a: (magac, lab, keli) meel labo qaw ama buurood ama labo taag u dhexaysa.

(Haramo) N Flaveria trinervia (Spreng) Mohr. Compositae.

(Harrar-ka)

Gogosha jaad kamid ah oo cawska laga sameeyo; raar.

harrar¹: m.l (-rro, m.dh) Gogol caws ka samaysan oo lagu seexdo ama guriga lagu dedo. la-mid: harar¹.

harrar²: m.dh 1. Derin guryaha lagu dedo. 2. Dun dermooyinka lagu qurxiyo. la-mid: harar².

m. n. grass mat

-ka: (magac, lab, keli) walax caws iyo xadhko la soohay ka samaysan oo hablaha Soomaalidu caan ku ahaayeen oo aqal Soomaaliga lagu hagoogo. Wa: harrarro.

de: grass mat

lx: harrar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: harrar

m.l Orgi markaas hooyadii goysay.

m.dh Iska hor-imaad; dagaal; cadaawad.

(fal) meel sare joog: kor mar. Dh: korree, sarree.

s.f. - xijaab.

m.l Koor weyn.

(Sharad-ka)

1. Qodob wax lagu heshiiyey la dhex geliyo oo lagu xiro, sida: haddii arrintu sidaas noqoto heshiisku waa taagan yahay oo waa lagu dhaqmayaa, haddiise wax iska beddelaan oo arrintu ayan sidii laysku ogaa noqon, heshiisku waa jabayaa ama waa burayaa; shardi.

2. Heshiis lacag ama wax kale loo dhigto oo guushu raacdo qofka waxa uu yiri ama uu maleeyey ay rumoobaan.

3. Nidar.

4. Xargaha doonyaha oo waaweyn mid ka mid ah.

sharad¹: m.l 1. Nidar. 2. Xargaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah. 3. (-dyo/shuruud, m.dh) Heshiis lacag ama wax kale ah oo laba qofood oo wax ku murmay isu dhigtaan. la-mid: shardi, shirad.

sharad²: f.g1 (-rday, -radday; -rdi) Nidar gelid.

sharad¹: m.l 1. Nidar. 2. Xargaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah. 3. (-dyo/shuruud, m.dh) Heshiis lacag ama wax kale ah oo laba qofood oo wax ku murmay isu dhigtaan. la-mid: shardi.

sharad²: f.g1 (-rday, -radday; -rdi) Nidar gelid. m.f.dh, shardid.

n. bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise

-ka: (n) 1. bet (bet); wager (waager). 2. condition (kon-di-shin)