sharraxis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharraxis
-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharraxid
m.f.dh eeg sharaax². la-mid: sharra-xaad, sharrixid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharraxid
-da: (n) the act of decorating; decking out; embellishing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharraxid
-da: (magac, dhedig, keli) sharraxis: faahfaahin; balballaadhin.
sharraxid-da: (magac, dhedig, keli) sharrax ku samayn; qurxin; bilid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharrax
(Sharrax-a)
(aqal, kd.) alaabo yaryar wax lagu qurxiyo iyo qurxinta lafteeda; wax wax lagu bilo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharrax
sharrax¹: m.l 1. Alaabooyin yaryar oo guryaha lagu qurxiyo. 2. (-xyo, m.dh) Qori lagu celiyo shukaanta markabka.
sharrax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Qalab meel ku qurxin. 2. Cid jago sare in loo doorto u magacaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharrax
sharrax¹: m.l 1. Alaabooyin yaryar oo guryaha lagu qurxiyo. 2. (-xyo, m.dh) Qori lagu celiyo shukaanta markabka.
sharrax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Qalab meel ku qurxin. 2. Cid jago sare in loo doorto u magacaabid. m.f.dh, sharxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharrax
m. n. decoration; design, pattern
sharrax v. decorate, ornament, embellish; explain, clarify
sharrax v. nominate a candidate (in an election)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharrax
-ay / day: (v) decorate (di-koreeyt); embellish (em-bii-lish); deck out ~ qurxi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharrax
(fal) war, qoraal iyo wiixi la mid ah, faahfaahi, balballaari.
sharrax: (fal) qurxi.
sharrax -a: (magac, lab, keli) 'qoraal' iyo wixii la mid ah, faahfaahin, kala dhigdhigid, lafaggurid.
sharrax -a: (magac, lab, keli) alaabo yaryar oo wax lagu qurxiyo iyo qurxinta lafteeda; wax wax lagu bilo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraxis
-ta: (magac, dhedig, keli) bannaanka soo wadhis wixii qarsoonaa oo dhan. Soo barraxis wixii buulka gudihiisa yaal habartu way bagane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharaxid
m.dh la-mid: sharxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharaxid
-da: (magac, dhedig, keli) qurxin; bilid: qurxis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharraxo
(fal) sharrax ku samayso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharqamis
-ka: (magac, lab, keli) ka sharqamis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharrax_1
cf: dahaar, shaqal
de: decoration; design, pattern
hm: 1
initial: s
lx: sharrax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sharrax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharrax_2
de: decorate, ornament, embellish; [fig.] explain, clarify
hm: 2
initial: s
lx: sharrax
nt: sharraxid ~ sharraxis ~ sharrixid (da) [vn-f]
pd: (sharraxay)
ps: v1=tr
key: sharrax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharrax_3
de: nominate a candidate (in an election)
hm: 3
initial: s
lx: sharrax
pd: (sharraxay)
ps: v1=tr
key: sharrax_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharraxan
La sharraxay; la qurxiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharraxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharraxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho. m.f.dh, sharraxnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharraxan
der. [adjective] decorated; designated as candidate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharraxan
-sharraxnaa / sharraxnayd: (adj) 1. decorated, decked out, embellished. 2. nominated (noomi-neeytidh); proposed as a candidate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharraxan
(tilmaame) wax la faahfaahshay; la kala dhigdhigay; la macneeyey.
sharraxan: (tilmaame) mid la qurxiyey. Gurigu wuu sharraxan yahay. Dh: sharrib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharraxan
de: decorated; designated as candidate
initial: s
lx: sharraxan
pd: (sharraxnaa)
ps: adj-der
key: sharraxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharrixid
(Sharrixid-da)
Wax sharraxan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharrixid
m.dh la-mid: sharraxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharrixid
-da: (magac, dhedig, keli) faahfaahinta iyo qeexidda shey laga bixiyo si loo fahmo. Dh: qeexid, duuduubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shararraxid
m.f.sh.r eeg shararrax².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharraxaad
m.dh Qurxinta meel lagu qurxiyo nalal, dhar, qalab iyo wixi lamida. la-mid: sharra-xid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharraxaad
m.dh Qurxinta meel lagu qurxiyo nalal, dhar, qalab iyo wixi lamida. la-mid: sharraxid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharraxaad
-da: (n) decoration (di-koreey-shin); ornament (oorna-mant) embellishment, ~ qurxin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharraxaad
-da: (magac, dhedig, keli) wax ay adagtahay in la fahmo hadal dheeraada ah oo lagu faahfaahinayo si loo fahmo. Macallinow casharkan sharraxaad dheeraad ah iga sii. Dh: faahfaahin, balballaadhin, jilcin.
sharraxaad -da: (magac, dhedig, keli) qurxin dheeraad ah. Aqalka sharraxaaddiisa badiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sarrax
(Sarrax-a)
Laab; xabad; gaaddo; shaf; sakaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarrax
m.l (-xyo, m.dh) Xabad; gaaddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarrax
m. n. chest, breast, torso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarrax
-a: (magac, lab, keli) lab: xabad; gaaddo, sakaar; shaf.
sarrax-da: (magac, dhedig, keli) shafka hore ee sakaarka iyo labada naas ku yaalliin. Dh: xabbad, geeddo, laab, gaaddo, shaf, kal, sadri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarrax
de: chest, breast, torso
initial: s
lx: sarrax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sarrax
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharax
(Sharax-a)
1. Hadal lagu sii caddeeyo oo lagu sii qeexo hadal kale oo qoran oo ama duuban ama gaaban ama adag.
2. Midab dhibco ah ama baraashirix.
3. Qoryaha shukaanta midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharax
sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.
sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharax
sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.
sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid. m.f.dh, sharxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharax
m. n. explanation, elucidation
sharax v. explain, elucidate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharax
-sharxay / sharaxday: (v) explain (ikis-paleeyn); define (di-feeyn); interpret (inter-paret); make understandable —sharax -a: (n) explanation (ikis-palaa-neeyshin); definition (difi-ni-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharax
(fal) qurxi.
sharax-a: (magac, lab, keli) shukaanta wareegsan ee doonta.
sharax-a: (magac, lab, keli) alaabooyinka yaryar oo wax lagu qurxiyo ee lagu bilo ee la dhigo aqal iyo wixii la mid ah.
sharax -a: (magac, lab, keli) midab dhibco ah ama baraashirix ah.
sharax-a: (magac, lab, keli) kitaab sharaxii ee aan matni ahayn.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sharax
شرح
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaxis
-ta: (magac, dhedig, keli) shixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarrays
-ka: (magac, lab, keli) eeg sarrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaacis
m.l la-mid: shaacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaacis
-ta: (magac, dhedig, keli) shaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaahis
m.l la-mid: shaahin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaahis
-ta: (magac, dhedig, kell) shaahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaanis
(Shaanis-ka)
Cayaaraha turubka mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaanis
m.l Nooc ka mid ah siyaalaha turubka loo cayaaro. la-mid: shaanus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaanis
m. n. playing card game
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaanis
-ka: (magac, lab, keli) ciyaaraha turubka mid ka mid ah, noocyada turubka midkood, badanaa habluhu ciyaaraan. Dh: raanbe, khamaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaanis
cf: turub
de: playing card game
initial: s
lx: shaanis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: shaanis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaaxid
m.l Rooti iyo wixi lamida aad dab loogu bisleeyay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaaxid
(fal) wax duban oo qallalan noqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharaxo
(fal) gurigaaga ama wax kale oo aad leedahay, alaabo yaryar ku qurxiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharays
-ka: (magac, lab, keli) wax shar ka dhigasho. Dh: sharaysad, sharaysi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharrib
(Sharrib-ka)
Jarrib; tijaabo; hollis; baxnaanis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharrib
sharrib¹: m.l Jarrib; tijaabo; holis; baxnaanis. la-mid: shirrab¹.
sharrib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax qabashadooda isku dayid. 2. Wax tijaabin. la-mid: shirrab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharrib
f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax qabashadooda isku dayid. 2. Wax tijaabin. m.f.dh, sharribid. la-mid: shirrab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharrib
m. n. experiment
sharrib v. try (out), test, experiment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharrib
-ay / tay: (v) put to the test; try out (taraay aawt) ~ jarrib, tijaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharrib
(fal) jarrib; tijaabi.
sharrib -ka: (magac, lab, keli) jarrab; tijaabo; hollis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharrif
f.g1 (-fay, -ftay) Cid xushmayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharrif
v. honor, respect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharrif
-ka: (magac, lab, keli) sharaf; muuno; xurmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharrif
de: honor, respect
initial: s
lx: sharrif
pd: (sharrifay)
ps: v1=tr
key: sharrif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharxid
(Sharxid-da)
Sharax u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharxid
m.f.dh eeg sharrax². la-mid: sharaxid, sharixid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharxid
-da: (n) the act of explaining, describing, defining
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharxid
-da: (magac, dhedig, keli) cashir iyo wixi la mid ah, sharxis.
sharxid -da: (magac, dhedig, keli) qurxin; bilid; sharraxis, sharax u yeelid; xardhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shawris
m.l la-mid: shawrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shawris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg shawrid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barraxid
-da: (magac, dhedig, keli) wax xanniban ka sii deynta ama bannaanka soo dhigid wax dahsoonaa. Barraxiddaan soo barraxay badeecaddii ayuu roobku bilaabay.
barraxid -ka: (magac, lab, keli) bannaanka u soo saarid wax meel ku dahsoonaa. Soo barraxid iyo baadhid boolis loo diraye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraacis
-ka: (magac, lab, keli) eeg haraacin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarraris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qarradhin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saraadis
m.l la-mid: saraadin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharax_1
bw: Arabic
de: explanation, elucidation
hm: 1
initial: s
lx: sharax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sharax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharax_2
de: explain, elucidate
hm: 2
initial: s
lx: sharax
pd: (sharxay)
ps: v1=tr
key: sharax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharixid
m.dh la-mid: sharxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharixid
-da: (magac, dhedig, keli) sharax u yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharqami
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: sanqari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharqami
v. sound, cause to sound, play (a musical instrument)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharqami
(fal) «ka ka sanqadhi; ka dhawaaji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharriir
(Sharriir-ta)
Cad baruur ah oo shiilan; (ama shariir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharriir
m.dh la-mid: shariir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharriir
f. n., (mass n.): rendered meat, fat (with most of the grease fried out)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharriir
-ta: (magac, dhedig, keli) baruur yar oo shiilan; shariir. Wa: shariiryo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharriir
a: shariir
de: rendered meat, fat (with most of the grease fried out)
initial: s
lx: sharriir
pd: (-ta)
ps: n-f-mass
key: sharriir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarraxid
-da: (magac, dhedig, keli) wax isku wada mid ah, ku biirid. Dh: badhxid, dheehid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warra'is
m.l la-mid: warra'in.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg harraadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shaqaawis
(Shaqaawis-ka)
Libaaxa badda mid ka mid ah; (ama shakhaawis).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaqaawis
m.l Nooc ka mid ah libaax-badeedka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaqaawis
m. n. shark species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqaawis
-ka: (magac, lab, keli) libaaxbadeedka mid ka mid ah; shakhaawis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaqaawis
de: shark sp.
initial: s
lx: shaqaawis
pd: (-ka)
ps: n-m
key: shaqaawis