sharrax_3

(Sharrax-a)

(aqal, kd.) alaabo yaryar wax lagu qurxiyo iyo qurxinta lafteeda; wax wax lagu bilo.

sharrax¹: m.l 1. Alaabooyin yaryar oo guryaha lagu qurxiyo. 2. (-xyo, m.dh) Qori lagu celiyo shukaanta markabka.

sharrax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Qalab meel ku qurxin. 2. Cid jago sare in loo doorto u magacaabid.

sharrax¹: m.l 1. Alaabooyin yaryar oo guryaha lagu qurxiyo. 2. (-xyo, m.dh) Qori lagu celiyo shukaanta markabka.

sharrax²: f.g1 (-xay, -xday) 1. Qalab meel ku qurxin. 2. Cid jago sare in loo doorto u magacaabid. m.f.dh, sharxid.

m. n. decoration; design, pattern

sharrax v. decorate, ornament, embellish; explain, clarify

sharrax v. nominate a candidate (in an election)

-ay / day: (v) decorate (di-koreeyt); embellish (em-bii-lish); deck out ~ qurxi

(fal) war, qoraal iyo wiixi la mid ah, faahfaahi, balballaari.

sharrax: (fal) qurxi.

sharrax -a: (magac, lab, keli) 'qoraal' iyo wixii la mid ah, faahfaahin, kala dhigdhigid, lafaggurid.

sharrax -a: (magac, lab, keli) alaabo yaryar oo wax lagu qurxiyo iyo qurxinta lafteeda; wax wax lagu bilo.

cf: cis

de: honor, respect

hm: 3

initial: s

lx: sharaf

pd: (sharfay)

ps: v1=tr

key: sharaf_3

bw: Arabic

de: explanation, elucidation

hm: 1

initial: s

lx: sharax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sharax_1

de: explain, elucidate

hm: 2

initial: s

lx: sharax

pd: (sharxay)

ps: v1=tr

key: sharax_2

(fal) sharrax ku samayso.

La sharraxay; la qurxiyey.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho. m.f.dh, sharraxnaan.

der. [adjective] decorated; designated as candidate

-sharraxnaa / sharraxnayd: (adj) 1. decorated, decked out, embellished. 2. nominated (noomi-neeytidh); proposed as a candidate

(tilmaame) wax la faahfaahshay; la kala dhigdhigay; la macneeyey.

sharraxan: (tilmaame) mid la qurxiyey. Gurigu wuu sharraxan yahay. Dh: sharrib.

de: decorated; designated as candidate

initial: s

lx: sharraxan

pd: (sharraxnaa)

ps: adj-der

key: sharraxan

m.f.dh eeg sharaax². la-mid: sharra-xaad, sharrixid.

-da: (n) the act of decorating; decking out; embellishing

-da: (magac, dhedig, keli) sharraxis: faahfaahin; balballaadhin.

sharraxid-da: (magac, dhedig, keli) sharrax ku samayn; qurxin; bilid.

-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxid.

m.dh Qurxinta meel lagu qurxiyo nalal, dhar, qalab iyo wixi lamida. la-mid: sharra-xid.

m.dh Qurxinta meel lagu qurxiyo nalal, dhar, qalab iyo wixi lamida. la-mid: sharraxid.

-da: (n) decoration (di-koreey-shin); ornament (oorna-mant) embellishment, ~ qurxin

-da: (magac, dhedig, keli) wax ay adagtahay in la fahmo hadal dheeraada ah oo lagu faahfaahinayo si loo fahmo. Macallinow casharkan sharraxaad dheeraad ah iga sii. Dh: faahfaahin, balballaadhin, jilcin.

sharraxaad -da: (magac, dhedig, keli) qurxin dheeraad ah. Aqalka sharraxaaddiisa badiya.

(Sarrax-a)

Laab; xabad; gaaddo; shaf; sakaar.

m.l (-xyo, m.dh) Xabad; gaaddo.

m. n. chest, breast, torso

-a: (magac, lab, keli) lab: xabad; gaaddo, sakaar; shaf.

sarrax-da: (magac, dhedig, keli) shafka hore ee sakaarka iyo labada naas ku yaalliin. Dh: xabbad, geeddo, laab, gaaddo, shaf, kal, sadri.

de: chest, breast, torso

initial: s

lx: sarrax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sarrax

(Sharax-a)

1. Hadal lagu sii caddeeyo oo lagu sii qeexo hadal kale oo qoran oo ama duuban ama gaaban ama adag.

2. Midab dhibco ah ama baraashirix.

3. Qoryaha shukaanta midkood.

sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.

sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid.

sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.

sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid. m.f.dh, sharxid.

m. n. explanation, elucidation

sharax v. explain, elucidate

-sharxay / sharaxday: (v) explain (ikis-paleeyn); define (di-feeyn); interpret (inter-paret); make understandable —sharax -a: (n) explanation (ikis-palaa-neeyshin); definition (difi-ni-shin)

(fal) qurxi.

sharax-a: (magac, lab, keli) shukaanta wareegsan ee doonta.

sharax-a: (magac, lab, keli) alaabooyinka yaryar oo wax lagu qurxiyo ee lagu bilo ee la dhigo aqal iyo wixii la mid ah.

sharax -a: (magac, lab, keli) midab dhibco ah ama baraashirix ah.

sharax-a: (magac, lab, keli) kitaab sharaxii ee aan matni ahayn.

شرح

de: small tick

hm: 3

initial: s

lx: shax

pd: (-da)

ps: n-f

key: shax_3

de: dryness; dry ~ arid (terrain); [fig.] rude (speech); food without sauce ~ spice

hm: 3

lx: qarax

pd: (-a)

ps: n0-m-abs

key: qarax_3

cf: say

de: plant (seed) in a row, sow in rows; line ~ set up in a row

hm: 3

initial: s

lx: sarac

pd: (sarcay)

ps: v1=

key: sarac_3

(fal) gurigaaga ama wax kale oo aad leedahay, alaabo yaryar ku qurxiso.

cf: maraaci, xoodaami

de: caress, pet ~ pat; [ext.] touch-up, plaster (in final stage of construction)

hm: 3

initial: s

lx: salaax

pd: (salaaxay)

ps: v1=tr

key: salaax_3

de: brushwood fence ~ enclosure

hm: 3

initial: s

lx: sarsar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: ood

key: sarsar_3

de: adorn, decorate; [ext.] add a vowel (in Arabic script)

hm: 3

initial: s

lx: shaqal

pd: (shaqlay / shaqashay)

ps: v1=tr

key: shaqal_3

cf: qurux

de: beauty, grace, splendor

hm: 1

initial: s

lx: sharaf

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: sharaf_1

bw: Arabic

cf: jaah, maamuus

de: prestige, nobility, honor, pride, reputation

hm: 2

initial: s

lx: sharaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sharaf_2

m.dh la-mid: sharxid.

-da: (magac, dhedig, keli) qurxin; bilid: qurxis.

de: dilute, mix with s.t. else

hm: 1

initial: t

lx: tarrax

pd: (tarraxay)

ps: v1=tr

key: tarrax_1

de: dilution; mixing (together), mixture

hm: 2

initial: t

lx: tarrax

pd: (-a)

ps: vn2a-m

key: tarrax_2

de: go up, get higher

hm: 3

initial: s

lx: shareer

pd: (shareeray)

ps: v1=intr

xe: The prize became very high.

xv: Sicirkii baa cirka isku shareeray.

key: shareer_3

a: sanqar ~ shanqar

de: sound

hm: 1

initial: s

lx: sharqan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sharqan_1

de: make a sound ~ noise (squeak, chirp, etc.)

hm: 2

initial: s

lx: sharqan

pd: (sharqamay)

ps: v1=intr

key: sharqan_2

(Sharraakh-a)

1. Shukaanta garangarteeda gaadiidka badda lagu duwduwo.

2. Makiinad dhagax lool ah oo wareegaya leh, oo birta lagu afeeyo.

m. n. ship's wheel; grindstone

-a: (magac, lab, keli) makiinad lool wareegaya leh oo wax lagu afeeyo. Dh: moolgacmeed.

sharraakh -a: (magac, lab, keli) giraangirta shukaanta ee gaadiidka badda lagu du'duwo.

de: ship's wheel; grindstone

initial: s

lx: sharraakh

pd: (-a)

ps: n-m

key: sharraakh

de: experiment

hm: 1

initial: s

lx: sharrib

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sharrib_1

de: try (out), test, experiment

hm: 2

initial: s

lx: sharrib

pd: (sharribay)

ps: v1=tr

key: sharrib_2

(Sharrixid-da)

Wax sharraxan ka dhigid.

m.dh la-mid: sharraxid.

-da: (magac, dhedig, keli) faahfaahinta iyo qeexidda shey laga bixiyo si loo fahmo. Dh: qeexid, duuduubid.

m.f.sh.r eeg shararrax².

m.f.dh eeg sharraxan. la-mid: sharraxnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la sharraxay ahaan; qurxisnaan.

de: rustling sound

hm: 1

initial: s

lx: shababax

pd: (-da)

ps: n-f

key: shababax_1

de: rustle, make a rustling noise

hm: 2

initial: s

lx: shababax

pd: (shababaxay)

ps: v1=intr

key: shababax_2

de: Shahmad

hm: 3

initial: s

lx: Shahmaad

ps: name-f

key: Shahmaad_3

(fal) bannaanka soo dhig wax qarsoonaa ama meel guda ah ku jirey. Taakada ka qaad gaadhiga oo barrax.

barrax: (fal) (is ~) bannaan is wadh. Adhigii cagaar buu ka dhergoo wuu isbarraxay.

barrax-a: (magac, lab, keli) meel bannaan, aan geed lahayn, dhir wax qarisa lagu ogayn. Dh: ban. Li: kayn, xidh, jiq, hawd.

barrax -a: (magac, lab, keli) meel ka baxsan aqalka ama dhisme. Orda carruurey barraxa ku soo ciyaara. Dh: dibad.

-a: (magac, lab, keli) meel labo qaw ama buurood ama labo taag u dhexaysa.

cf: baylah

de: insecure place; unattended person; [atr.] left alone, neglected

hm: 3

lx: haad

pd: (-da Pl: haadad (ka))

ps: n0-f-loc; n4-f

key: haad_3

de: scar, weal

hm: 3

lx: haar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: haar_3

(Harrar-ka)

Gogosha jaad kamid ah oo cawska laga sameeyo; raar.

harrar¹: m.l (-rro, m.dh) Gogol caws ka samaysan oo lagu seexdo ama guriga lagu dedo. la-mid: harar¹.

harrar²: m.dh 1. Derin guryaha lagu dedo. 2. Dun dermooyinka lagu qurxiyo. la-mid: harar².

m. n. grass mat

-ka: (magac, lab, keli) walax caws iyo xadhko la soohay ka samaysan oo hablaha Soomaalidu caan ku ahaayeen oo aqal Soomaaliga lagu hagoogo. Wa: harrarro.

de: grass mat

lx: harrar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: harrar

m.l Orgi markaas hooyadii goysay.

de: produce, create, expand (upon)

hm: 3

lx: maax

pd: (maaxay)

ps: v1=tr

key: maax_3

a: saaj

de: tree sp., its hard wood is used for building and carving

hm: 3

initial: s

lx: saad

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: saad_3

de: armed guard, sentry

hm: 3

initial: s

lx: saan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: saan_3

de: evil spirit that possesses s.o.; dance of exorcism

hm: 3

initial: s

lx: saar

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

see: mingis

key: saar_3

(fal) meel sare joog: kor mar. Dh: korree, sarree.

s.f. - xijaab.

m.l Koor weyn.

de: force, strength, power

hm: 3

initial: s

lx: shan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

xe: If your strength cannot protect you, the law cannot do so. [maxim]

xv: Nin aan shantaadu ka reebin, sharci kaama reebo.

key: shan_3

(Sharad-ka)

1. Qodob wax lagu heshiiyey la dhex geliyo oo lagu xiro, sida: haddii arrintu sidaas noqoto heshiisku waa taagan yahay oo waa lagu dhaqmayaa, haddiise wax iska beddelaan oo arrintu ayan sidii laysku ogaa noqon, heshiisku waa jabayaa ama waa burayaa; shardi.

2. Heshiis lacag ama wax kale loo dhigto oo guushu raacdo qofka waxa uu yiri ama uu maleeyey ay rumoobaan.

3. Nidar.

4. Xargaha doonyaha oo waaweyn mid ka mid ah.

sharad¹: m.l 1. Nidar. 2. Xargaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah. 3. (-dyo/shuruud, m.dh) Heshiis lacag ama wax kale ah oo laba qofood oo wax ku murmay isu dhigtaan. la-mid: shardi, shirad.

sharad²: f.g1 (-rday, -radday; -rdi) Nidar gelid.

sharad¹: m.l 1. Nidar. 2. Xargaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah. 3. (-dyo/shuruud, m.dh) Heshiis lacag ama wax kale ah oo laba qofood oo wax ku murmay isu dhigtaan. la-mid: shardi.

sharad²: f.g1 (-rday, -radday; -rdi) Nidar gelid. m.f.dh, shardid.

n. bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise

-ka: (n) 1. bet (bet); wager (waager). 2. condition (kon-di-shin)

-ka: (magac, lab, keli) godob lagu afeeftamo oo waxa lagu heshiiyo la dhexgelyo. Dh: afeef, shardi.

sharad-ka: (magac, lab, keli) heshiis lacag ama wax kale loo dhigto oo guushu raacdo qof waxa uu yiri ama uu maleeyey ay rumoobaan.

sharad-ka: (magac, lab, keli) ballan qaad adag oo Alle ama qof lala galo; wax uu qof isku waajibiyo. Dh: nidir, axdi.

sharad-ka: (magac, lab, keli) xadhgaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah.

a: shardi

bw: Arabic

de: bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise

initial: s

lx: sharad

pd: (-ka Pl: shuruud (da))

ps: n2(a)-m, n8-m

key: sharad

1. (Sharaf-ka) Magac; xurmo; heybad; maamuus; muuno; xushmo; tixgelis.

2. (Sharaf-ta) Qurux.

sharaf¹: m.l/dh Magac; xurmo; haybad; maamuus.

sharaf²: f.g1 (-rfay, -raftay; -rfi) Qof xurmayn.

sharaf¹: m.l/dh Magac; xurmo; haybad; maamuus.

sharaf²: f.g1 (-rfay, -raftay; -rfi) Qof xurmayn. m.f.dh, sharfid.

f. n., [abstract] beauty, grace, splendor

sharaf m. n. prestige, nobility, honor, pride, reputation

sharaf v. honor, respect