Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg shariikyeel. la-mid: shariigyeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: shariikyeelid

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) U sh.: Cibaadada Eebbe ruux kale la wadaajin. la-mid: shariigyeel.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) U sh.: Cibaadada Eebbe ruux kale la wadaajin. m.f.dh, shariikyeelid. la-mid: shariigyeel.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: shariikyeel.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (qaanuun) Waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xiriira sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalada sharciga. 2. (qaanuun) Ficil ama xaalad sharciyeysan uu sharcigu oggolaaday ama ansixiyey.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (qaan.) Waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xiriira sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalada sharciga. 2. (qaan.) Ficil ama xaalad sharciyeysan uu sharcigu oggolaaday ama ansixiyey.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xidhiidha sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalidda sharciga.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sharafdhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharbeel.

waa la naqliyay ✓

1

(Garabyeelid-da)

2

Gacan qabasho; u hiilin; taageero iyo kaalmo siin: tiirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garabyeel².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, taageerid. Dh: kaalmayn, caawin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: isyeelyeelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si aan dhab ahayn u hadlid ama u dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Aabayeelid-da)

2

U dan gelid; tixgelin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aabayeel². la-mid: aabayeel¹ (2), aabeyeelid.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] attention, consideration, being concerned about

waa la naqliyay ✓

1

de: attention, consideration, being concerned about

2

lx: aabayeelid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f-cmp

5

key: aabayeelid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: aabayeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: indhabbeelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) indhaha wax ka arki waayid; awoodda Ilaahay indhaha siiyay ee aragga beelid.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciilbeelid-da)

2

Wax ciilka bi'iya falid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciilbeel. la-mid: ciilbeel¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wixii ciilka keenay, tirtirid; aargudasho dabadeed, ciil iska baabi'in.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fuuryeel.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad saliidda ka mid ah oo laga tuujiyo geedka seytuunka mudhihiisa. Dh: saliidsaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof aan sariirta ka kicin oo cudur daashaday.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-teeyay, -taysay) Wax shamiinto marin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-teeyay, -taysay) Wax shamiinto marin. m.f.dh, shamiintayn.

waa la naqliyay ✓

v. cement, pave with cement

waa la naqliyay ✓

(fal) derbi ama wax kale, shamiinto mari.

waa la naqliyay ✓

1

de: cement, pave with cement

2

initial: s

3

lx: shamiintee

4

pd: (shamiinteeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: shamiintee

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) waa weel wax lagu kala miisto oo ah galaan rubuc la'.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sharaf la'aan; karaamo jab, xurmo beel. Dh: sharafdhac, sumcadxumo.

waa la naqliyay ✓

1

Legalizzazione

2

Legalization

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sharci ka dhigid; sharciyeys.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sharciyeys.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shareeran¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharriban¹. la-mid: shirrabmid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) basid; baabi'id; dhammaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taamyeel.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl ebyid; wax dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-kheeyay, -kheysay) 1. (f.g) Wax taariikh u yeelid. 2. (f.mg) Ka t.: wax ka sheekayn.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg2 (-kheeyay, -kheysay) 1. (f.g) Wax taariikh u yeelid. 2. (f.mg) Ka t.: wax ka sheekayn. m.f.dh, taariikhayn.

waa la naqliyay ✓

1

v. date, write a date on something

2

taariikhee v. re-tell history

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhacdooyin, si taariikhaysan u habee.

2

taariikhee: (fal) (u ~) cid kale, taariikhdiisa dad hortii kaga sheekee.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tixgelin iyo u tudhid. Hawlfulinta ciidanka waa in la raaciyo aabbayeelid iyo tudhid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhar cusub soo gadasho. Dh: arradbax.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) baahi wax ama qof loo qabay oo laga kaaftoomo. Dh: haqab-beelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciribbeel.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caaqibabeelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaajo iyo baahi jirtay tirid; dhergid oo baahibbeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg haqbbeel². la-mid: haqqabbeel¹.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg saranseer².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharafjab².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sharafjabid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Samaynta sharci la sa-meeyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Samaynta sharci la sameeyo. sharcin m.f.dh eeg sharci.

waa la naqliyay ✓

vl. n. legislation

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) law-making; legislation (legis-leey-shiri)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qaynuun samayn, sharci dhigid. Dh: xeerardejin.

waa la naqliyay ✓

1

de: legislation

2

initial: s

3

lx: sharcidejin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn1-f

6

key: sharcidejin

waa la naqliyay ✓

1

(Garaadyeelad-ka)

2

Garaad yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Fil wax lagu kala garto gaarid. la-mid: garaadyeelasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] age of reason (knowing right from wrong)

waa la naqliyay ✓

1

de: age of reason (knowing right from wrong)

2

lx: garaadyeelad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m-cmp

5

key: garaadyeelad

waa la naqliyay ✓

1

(Garbabbeelid-da)

2

(gaadiid nool) garbaha nabar ku yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garbabbeel². la-mid: garbabbeel¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garbaha nabar ku yeelasho; garba xanuunid. Awrta garbabbeelidda heerayaxumadaa u keenta.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaamareer².

waa la naqliyay ✓

rule infringement

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) sharci ku qotoma.

waa la naqliyay ✓

1

de: date, write a date on s.t.

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: taariikhee

5

pd: (taariikheeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: taariikhee_1

waa la naqliyay ✓

1

de: re-tell history

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: taariikhee

5

pd: (taariikheeyey)

6

ps: v2b=tr

7

key: taariikhee_2

waa la naqliyay ✓

m.dh Kabbasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harraadbeel².

waa la naqliyay ✓

1

Assegnazione lavoro

2

Work assignment

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yaabid; anfariirid; argaggaxid; shaamarreeris.

waa la naqliyay ✓