sharibtan
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHARIBTAN
(Sharibtan) S Rhynchosia melacophylla (Spering) Boj. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharatan
(Sharatan-ka)
Sharad la dhigto oo lagu kala adkaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharatan
sharatan¹: m.l 1. Sharad la isu dhigto. 2. la-mid: sharatamid. la-mid: shiratan¹.
sharatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Sharad isu dhigasho. la-mid: shiratan².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharatan
sharatan¹: m.l Sharad la isu dhigto. la-mid: shiratan. sharatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Sharad isu dhigasho. m.f.dh, sharatamid. la-mid: shiratan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharatan
v. bet, wager
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharatan
-sharatamay I sharatantay: (v) make a bet with; bet on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharatan
-ka: (magac, lab, keli) eeg sharatamid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharatan
bw: Arabic
de: bet, wager
initial: s
lx: sharatan
nt: sharatan (ka) [vn-m]; rw: sharad + -tan
pd: (sharatamay)
ps: v1=intr
key: sharatan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharriban
sharriban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; bmi) Wax la sharribay noqosho. la-mid: shirraban¹.
sharriban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la sharribay ahaansho. la-mid: shirraban².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharriban
(tilmaame) la shirrabay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharribitaan
-ka: (magac, lab, keli) jarribitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharribnaan
m.f.dh eeg sharriban². la-mid: sharribnaansho, shirrabnaan, shirrabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shamiitayn
-ta: (magac, dhedig, keli) sibidh marin, dhexgelin; sibidhays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharribaad
m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo. la-mid: sharribid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharribaad
m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharribaad
vl. n. trying out, act of testing (a machine, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharribaad
-da: (n) testing (testing)-, experimenting ~ tijaabin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharribaad
-da: (magac, dhedig, keli) sharrib; tijaabin; jarribid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharribaad
de: trying out, act of testing (a machine, etc.)
initial: s
lx: sharribaad
pd: (-da)
ps: vn-f
key: sharribaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shawritaan
-ka: (magac, lab, keli) shawridda lafteeda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baritan
m.l la-mid: barid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baritan
-ka: (magac, lab, keli) tartan orod oo labo ama wax ka badan dhexmara. Baritanka 21km ayaa Jabuuti lagu qabtaa. Dh: boroton, baratan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharbad
(Sharbad-da)
Wax la cabbo oo calooshu ku baxdo; dacarfaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharbad
m.dh Wax la cabbo oo laysku qarasfalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharbad
f. n. liquid purgative, laxative
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharbad
-da: (magac, dhedig, keli) wax la cabbo oo calooshu ku baxdo; budo la gasto oo la cabbo oo caloosha dhaqaajisa. Dh: shurbad, dacarfaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharbad
bw: dacarfal
de: liquid purgative, laxative
initial: s
lx: sharbad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: diglow
key: sharbad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shardan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la sharday ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shardan
(tilmaame) shardi lagu xiray.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sharfan
name-f beauty, grace, splendor, prestige, nobility, honor, pride, reputation, respect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharkan
(tilmaame) la sharraxay; la qurxiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharqan
(Sharqan-ta)
Shanqar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharqan
sharqan¹: m.dh la-mid: sanqar¹.
sharqan²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: sanqar².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharqan
f. n. sound
sharqan v. make a sound ~ noise (squeak, chirp, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharqan
-ta: (n) noise (nooys); sound (saawndh) —ka sharqami -yey / -say: (v) cause something to make a sound or noise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharqan
(fal) sanqadh; shanqar.
sharqan -ta: (magac, dhedig, keli) wax dhegtu maqasho oo aan ahayn codka dadka iyo duunyada iyo yeerta qalabka muusikada. Dh: shanqar, shanqadh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharxan
-ta: (magac, dhedig, keli) 'cashar' sharraxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shibban
Shib ah; aammusan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shibban
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shibban
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan hadlayn ahaansho. m.f.dh, shibbanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shibban
der. [adjective] silent, mum, not talking
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Shibban
nickname; name-f silent, mum, not talking, quite
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shibban
-aa / ayd: (adj) not speaking; remaining silent; tight-lipped (taayt-lippidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shibban
(tilmaame) aammusan; shib ah. Dh: aammusan. Li: shaqalan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shibban
de: silent, mum, not talking
initial: s
lx: shibban
pd: (shibbanaa)
ps: adj-der
syn: aammusan
key: shibban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haariban
(tilmaan) cidla' aan la joogin. Waxaan soo maray meel haariban ah. Dh: cidlo. Li: camiran.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haritaan
-ka: (magac, lab, keli) hadhitaanka, wax kale oo tiro leh laga soo hadho. Dh: hadhniin.
haritaan -ka: (magac, lab, keli) xaadhitaan ama fiiqitaanka meel qushaash iyo uskag leh. Dh: xaaqitaan, xaadhitaan, fiiqid, fiiqitaan.
haritaan-ka: (magac, lab, keli) cid socdaalaysay, ka hadhitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shacbaan
(Shacbaan-ta)
Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado tooda siddeedaad oo u dhexaysa Rajab iyo Soonqaad; Gasayar; Waabberiis; Soondhere.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shacbaan
m.dh Bilaha dayaxa oo Musliimku tirsado tooda siddeedaad oo u dhexeysa rajab iyo soonqaad; soondheere.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shacbaan
m.dh Bilaha dayaxa oo Musliimku tirsado tooda siddeedaad oo u dhexeysa rajab iyo soonqaad; soondheere.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shacbaan
m. n.-time: eighth month of the Muslim lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Shacbaan
-ta: (magac, dhedig, keli) bilaha dayaxa ee Muslinku tirsado tooda siddeedaad oo u dhexaysa Rajab iyo Gasayar. Dh: Waaberriis; Soondheere; Shabcaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Shacbaan
bw: Shabcaan
de: eighth month of the Muslim lunar calendar
initial: s
lx: Shacbaan
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2-m/f-time
syn: Gasayar, Soondheere, Waabberiis
xv: Arabic
key: Shacbaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shakisan
Shaki ku jiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shakisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax shaki ku jiro ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shakisan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax shaki ku jiro ahaansho. m.f.dh, shakisnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shakisan
der. [adjective] doubtful, suspicious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shakisan
-aa / ayd: (adj) doubtful (dhaawt-fuul); dubious (dhu-biyas); sceptical (iskep-tikal) also skeptical
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakisan
(tilmaame) mid shaki ku jiro, qof aan kalsooni qabin. Dh: shakis; shakiyid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shakisan
de: doubtful, suspicious
initial: s
lx: shakisan
pd: (shakisnaa)
ps: adj-der
key: shakisan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharikad
(Sharikad-da)
Shirko (ama shirkad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharikad
m.dh la-mid: shirkad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharikad
f. n. partnership, commercial company, firm; factory, plant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharikad
-da: (magac, dhedig, keli) shirko; shirkad.
sharikad-da: (magac, dhedig, keli) urur ka kooban dad dani ka dhaxayso oo leh heshiis u qoran. Dh: shirkad; shirko.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharikad
a: shirkad ~ shirko
bw: Arabic
de: partnership, commercial company, firm; factory, plant
initial: s
lx: sharikad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sharikad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharqaan
m.l la-mid: harqaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharqaan
-ka: (magac, lab, keli) kharkhaan; dawaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiratan
shiratan¹: m.l la-mid: sharatamid.
shiratan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) la-mid: sharatan².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
charlatan
/jaarlatan/ (n) sheegato (qof cilmi uusan lahayn sheegta).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qoyaan yar gaaray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharabsan
der. [adjective] wet, covered with dew
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharabsan
(tilmaame) meel dharab qoyan leh. Doogga oo dharabsan ayaan dhex maray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharabsan
de: wet, covered with dew
lx: dharabsan
pd: (dharabsanaa)
ps: adj-der
key: dharabsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharibaad
-da: (magac, dhedig, keli) dhis ama alaabo ama wax kale oo wanaagsan oo la xumeeyo ama la burbursho. Dh: kharrib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kharriban
Kharaab noqday ama laga dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharriban
kharriban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kharribay noqosho.
kharriban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kharribay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kharriban
kharriban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kharribay noqosho. m.f.dh, kharribmid.
kharriban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kharribay ahaansho. m.f.dh, kharribnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharriban
der. [adjective] spoiled, ruined, worn out, out of order
kharriban [inchoative] v. go wrong, become bad, get spoiled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kharriban
-kharribnaa: (adj) messy (mesi); broken down; out of order
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharriban
(tilmaame) wax la xumeeyay. kharribid -da: (magac, dhedig, keli) alaabo ama wax kale oo wanaagsanaa oo la xumeeyo, ama la burburiyo. Dh: kharibaad. Li: hagaajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaritaan
-ka: (magac, lab, keli) saaridda lafteeda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shakibbax
-a: (magac, lab, keli) bogsasho helka aad ku tubun baxdo. Dh: tuhunsaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shamiitay
(fal) shamiito mari, dhexgeli, sibdhi sibidhay guriga, sibidh mari, ku samee sibidh. Dh: shamiitee, sibidhee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharabaad
m.l Hu' ka samaysan nayloon, cudbi, suuf iyo wixi lamida oo cagaha la gashado, kabahana layska xijiyo; kaalso. la-mid: sharabaaddo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharabaad
m.l Hu' ka samaysan nayloon, cudbi, suuf iyo wixi lamida oo cagaha la gashado, kabahana layska xijiyo; kaalso. la-mid: sharabaaddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharabaad
m. n. stocking, pair of socks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharabaad
-ka: (magac, lab, keli) maro cagaha lagashado. Dh: shuraabaad. Wa: sharaabaaddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharabaad
de: stocking, pair of socks
initial: s
lx: sharabaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: iskaalso, sigis {N}
key: sharabaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shareeran
La shareeray; awdan; qarsoon; jiq ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shareeran
shareeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la qariyey noqosho. 2. Wax la awday noqosho.
shareeran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la qariyey ahaansho. 2. Wax la awday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shareeran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la qariyey ahaansho. 2. Wax la awday ahaansho. m.f.dh, shareernaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shareeran
der. [adjective] blocked, covered with thick undergrowth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shareeran
(tilmaame) mid la shareeray; qof wejigiisu qarsoon yahay. Shalaan arkay gashaanti shareeran. Dh: awdan, qarsoon, shaqlan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shareeran
de: blocked, covered with thick undergrowth
initial: s
lx: shareeran
pd: (shareernaa)
ps: adj-der
key: shareeran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shariikad
-da: (magac, dhedig, keli) koox maamul iyo maarayn leh oo u dhisan si nidaam leh. Dh: shurkad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shariirad
-da: (magac, dhedig, keli) loox yar oo xalleefsan oo dhismaha guryaha iyo wixii la mid ah, lagu qurxiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharraxan
La sharraxay; la qurxiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharraxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharraxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho. m.f.dh, sharraxnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharraxan
der. [adjective] decorated; designated as candidate