Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l 1. (qaanuun) Waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xiriira sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalada sharciga. 2. (qaanuun) Ficil ama xaalad sharciyeysan uu sharcigu oggolaaday ama ansixiyey.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (qaan.) Waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xiriira sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalada sharciga. 2. (qaan.) Ficil ama xaalad sharciyeysan uu sharcigu oggolaaday ama ansixiyey.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xidhiidha sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalidda sharciga.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax ku dhaqmiddiisa sharci ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax ku dhaqmiddiisa sharci ka dhigid. m.f.dh, sharciyayn.

waa la naqliyay ✓

v. legalize, make lawful

waa la naqliyay ✓

-yey / share iyeysay: (v) legalize (lii-ga-laays); authorize (aaw-tha-raayz); make legal

waa la naqliyay ✓

1

de: legalize, make lawful

2

initial: s

3

lx: sharciyee

4

pd: (sharciyeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sharciyee

waa la naqliyay ✓

(fal) sharci ka dhig. Dh: ansixi, sharciyee.

waa la naqliyay ✓

1

Legalizzazione

2

Legalization

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sharci ka dhigid; sharciyeys.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sharciyeys.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dad ..., m.l) (qaanuun) Awood maxkamad sharciyeed ama madax sare oo ku gaara go'aan ama fuliya sharci.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dad ..., m.l) (qaan.) Awood maxkamad sharciyeed ama madax sare oo ku gaara go'aan ama fuliya sharci.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: shariikyeel.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) U sh.: Cibaadada Eebbe ruux kale la wadaajin. la-mid: shariigyeel.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-eelay, -eeshay) U sh.: Cibaadada Eebbe ruux kale la wadaajin. m.f.dh, shariikyeelid. la-mid: shariigyeel.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m spread, diffuse, propagate; divulge; cause to glare; reveal, bring to light

waa la naqliyay ✓

1

(Sharbeed-ka)

2

Biyo iyo sonkor laysku karsho oo inta dhir kala jaad ah lagu daro, midabyo iyo dhadhan kala duwan loo yeelo oo la cabbo.

waa la naqliyay ✓

m.l Hoore layiig ah, macaan, midabbo kala duwan oo inta biyo lagu qaso la cabbo.

waa la naqliyay ✓

m.l Hoore layiig ah, macaan, midabbo kala duwan oo inta biyo lagu qaso la cabbo.

waa la naqliyay ✓

m. n. sherbet, drink crystals, beverage syrup (cordial, kool-aid)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyo iyo sonkor laysku karsho oo inta la dhireeyo oo midabyo iyo dhadhan kala du'duwan loo yeelo oo la cabbo.

waa la naqliyay ✓

1

de: sherbet, drink crystals, beverage syrup (cordial, kool-aid)

2

initial: s

3

lx: sharbeed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: sharbeed

waa la naqliyay ✓

m. n. financial

waa la naqliyay ✓

1

de: financial

2

lx: hantiyeed

3

ps: np-m

4

key: hantiyeed

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -reysay) Shaaciro samayn. la-mid: shactiree.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharciyee. la-mid: sharciyays.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) legalization (lii-gaa-li-zeey-shin); validation (yaali-dheey-shiri)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sharci ka dhigasho, ansixin si ay u sharciyowdo. Sharciyaynta qodobkan ha loo codeeyo. Dh: xeerin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: sharciyayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sharci gooni u ah dhulka, oo dadka lagu kala maamulo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: shariikyeelid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shariikyeel. la-mid: shariigyeelid.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) sharci ku qotoma.

waa la naqliyay ✓

m.dh Samaynta sharci la sa-meeyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Samaynta sharci la sameeyo. sharcin m.f.dh eeg sharci.

waa la naqliyay ✓

vl. n. legislation

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) law-making; legislation (legis-leey-shiri)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qaynuun samayn, sharci dhigid. Dh: xeerardejin.

waa la naqliyay ✓

1

de: legislation

2

initial: s

3

lx: sharcidejin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn1-f

6

key: sharcidejin

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) inflate (infaleeyt); fill something with air or gas

waa la naqliyay ✓

(fal) neef wax ka buuxi. Aariyee kubadda.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yayaal, m.l/dh) (daawo) Dawooyin yareeya shaqada qaybaha jirka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yayaal, m.l/dh) (daaw.) dawooyin yareeya shaqada qaybaha jirka.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Qof dhintay quraan u akhrin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Qof dhintay quraan u akhrin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) Qado bixin.

waa la naqliyay ✓

(fal) qado cun; hadhimee.

waa la naqliyay ✓

1

(Harreed-ka)

2

Timaha yar oo isu haya kuwa dhafoorka iyo kuwa garka; (ama hareed).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hareed.

waa la naqliyay ✓

m. n. hair at the side of the face, side-burns; whiskers (of an animal)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) sidebums (saaydh-buurnis)-, whiskers (wis keris) ~ hareed

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) timaha yar oo isu haya kuwa dhafoorka iyo kuwa gadhka.

2

harreed -ka: (magac, lab, keli) summad geela lagaga dhigo dhegta iyo isha inta u dhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

1

a: hareed

2

de: hair at the side of the face, side-burns; whiskers (of an animal)

3

lx: harreed

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: harreed

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Baaquli sati u samayn.

waa la naqliyay ✓

v. put a vessel in a woven container

waa la naqliyay ✓

(fal) sati u yeel.

waa la naqliyay ✓

1

de: put a vessel in a woven container

2

initial: s

3

lx: satiyee

4

pd: (satiyeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: satiyee

waa la naqliyay ✓

1

(Shaacid-da)

2

(war) dhul badan wada gaarid; caan noqosho; baahid, faafid; fidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaac².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) war, arrin iyo wixii la mid ah, dhul badan wada gaadhid; caan noqosho. Dh: baahid, faafid, fidid.

waa la naqliyay ✓

1

(Sharcin-ta)

2

Sharciga geyn, ku dacweyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharci².

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sharciga geyn: sharci ku dacweyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Shardid-da)

2

1. Shardi ku xirid.

3

2. Nidrid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharad².

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) shardi ku xidhid.

2

shardid -da: (magac, dhedig, keli) nidrid.

waa la naqliyay ✓

1

(Shareer-ka)

2

Wax wax awda ama xira ama isku gudba, oo aan la dhaafi karin; wax wax celiya; wax aan araggu gudbi karin; jiq.

waa la naqliyay ✓

1

shareer¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhis-mooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.

2

shareer²: m.dh (-ro, m.l) Buur dhaladeeda.

3

shareer³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax qarin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhismooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.

waa la naqliyay ✓

Contrapositive

waa la naqliyay ✓

1

m. n. place of thick undergrowth; obstruction, something hard to get through

2

shareer v. block, obstruct, overcrowd

3

shareer v. go up, get higher

waa la naqliyay ✓

1

-ay / tay: (v) skyrocket (is-kaay-rookit); rise rapidly ~ cirka isku shareeray. Ex: qiimihii saliidu cirkuu isku shareeray; the oil prices skyrocketed

2

af shareer -ta: (v) face mask

waa la naqliyay ✓

1

(fal) isku gudub. Dayaxii daruur baa isku shareertay. Dh: qari.

2

shareer-ka: (magac, lab, keli) wax shey kale awda ama xidha oo isku qudba, oo ay ishu dhaafi karin: wax aan araggu ka qudbi karin. Dh: jiq.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharaf².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muunayn; xurmayn: xushmayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Sharxid-da)

2

Sharax u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sharrax². la-mid: sharaxid, sharixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of explaining, describing, defining

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cashir iyo wixi la mid ah, sharxis.

2

sharxid -da: (magac, dhedig, keli) qurxin; bilid; sharraxis, sharax u yeelid; xardhid.

waa la naqliyay ✓

name-m he who brings (people) together. Cf: Gendershe

waa la naqliyay ✓

1

(Hardiyid-da)

2

Hardi ku dhufasho; madaxa xoog wax ugu dhufasho; cid madaxa wax ku yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hardi. la-mid: haratin, hardin, hertin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale madax ku jiidid. Hardiyidda naga daa oo saani u ciyaar. Dh: herdiyid.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-yeeyay, -yeysay) Cid marti u noqosho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Cid dhibaato weyn gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

v. foresee, anticipate

waa la naqliyay ✓

1

de: foresee, anticipate {C}

2

initial: s

3

lx: saraayee

4

pd: (saraayeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: saraayee

waa la naqliyay ✓

nickname; name-f spread, diffuse, propagate; divulge; cause to glare; reveal, bring to light

waa la naqliyay ✓

1

(Shakiyid-da)

2

Shaki qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaki². la-mid: shakin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaki qabid: shakiyis

waa la naqliyay ✓

1

a: shareeco

2

bw: Arabic

3

de: Muslim law, Sharia; law, justice

4

hm: 1

5

initial: s

6

lx: sharci

7

pd: (-ga Pl: shuruuc (da))

8

ps: n2a-m, n8-m-col

9

key: sharci_1

waa la naqliyay ✓

1

de: resort to law; take s.o. to court

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sharci

5

pd: (sharciyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: sharci_2

waa la naqliyay ✓

1

(Sharikad-da)

2

Shirko (ama shirkad).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shirkad.

waa la naqliyay ✓

f. n. partnership, commercial company, firm; factory, plant

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) shirko; shirkad.

2

sharikad-da: (magac, dhedig, keli) urur ka kooban dad dani ka dhaxayso oo leh heshiis u qoran. Dh: shirkad; shirko.

waa la naqliyay ✓

1

a: shirkad ~ shirko

2

bw: Arabic

3

de: partnership, commercial company, firm; factory, plant

4

initial: s

5

lx: sharikad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: sharikad

waa la naqliyay ✓