sharcidejin

rule infringement

Legalizzazione

Legalization

-ta: (magac, dhedig, keli) sharci ka dhigid; sharciyeys.

-ta: (n) breaking the law; offending (ofending) ~ danbi galid

(tilmaame) sharci ku qotoma.

(Sarriijin-ta)

1. Wax sariigtu diideyso ku jirrabid, badid.

2. Dhogorta ama wax kale ka murxin, ka qaadid.

m.f.dh eeg sarriiji.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhogorta ama wax kale ka mudhxin, ka qaadid.

sarriijin -ta: (magac, dhedig, keli) xishood iyo xushmo, wax sarriigtu diidayso ku jirrabid, badid. sarriirgasho -da: (magac, dhedig, keli) diirashada laamaha geedaha kolka ilkaha lagu qabto, ayada oo aan la sii daynin, la dhufto oo sidaa lagu. murxiyo.

m.f.dh eeg shaaxidi. la-mid: shaaxidis.

-ta: (magac, dhedig, keli) bisayl ka dhigid.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax ku dhaqmiddiisa sharci ka dhigid.

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax ku dhaqmiddiisa sharci ka dhigid. m.f.dh, sharciyayn.

v. legalize, make lawful

-yey / share iyeysay: (v) legalize (lii-ga-laays); authorize (aaw-tha-raayz); make legal

de: legalize, make lawful

initial: s

lx: sharciyee

pd: (sharciyeeyey)

ps: v2b=tr

key: sharciyee

(fal) sharci ka dhig. Dh: ansixi, sharciyee.

m.f.dh eeg sharciyee. la-mid: sharciyays.

-ta: (n) legalization (lii-gaa-li-zeey-shin); validation (yaali-dheey-shiri)

-ta: (magac, dhedig, keli) sharci ka dhigasho, ansixin si ay u sharciyowdo. Sharciyaynta qodobkan ha loo codeeyo. Dh: xeerin.

m.l 1. (qaanuun) Waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xiriira sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalada sharciga. 2. (qaanuun) Ficil ama xaalad sharciyeysan uu sharcigu oggolaaday ama ansixiyey.

m.l 1. (qaan.) Waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xiriira sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalada sharciga. 2. (qaan.) Ficil ama xaalad sharciyeysan uu sharcigu oggolaaday ama ansixiyey.

(tilmaame) waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xidhiidha sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalidda sharciga.

-ka: (magac, lab, keli) sharciyeys.

m.f.dh eeg sharafjebi.

m.dh Wax sharciga khilaafsan oo lagu kaco.

m.dh Wax sharciga khilaafsan oo lagu kaco.

f. n. (adj.); [adv.]: illegality, contravention, breach of law; illegal; unlawfully, illegally

-da: (magac, dhedig, keli) aan sharci lahayn; fowdo ah; nidaamdarro.

de: illegality, contravention, breach of law; [atr.] illegal; [adv.] unlawfully, illegally

initial: s

lx: sharcidarro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sharcidarro

-da: (n) illegality (il-liigaliti);

sharci darro -ah: (adj) unlawful (an-looful); contravened, illegal

-ka: (magac, lab, keli) mid ku xeeldheer xeerka iyo shurucuuda; xeerbeegti, qof ku xeeldheer xeerka iyo shuruucda. Dh: xeerbeegti.

(adj) allowed by law; legalized (lii-ga-laaysidh); authorized (aaw-tha-raayzidh); lawful (loo-fuul) ~ sharciga sax ku ah

(Bariidin-ta)

Weyddiin in nabad lagu baryey; aroor nabdaaddiyid; waabberigii salaamid.

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariidis, bariido.

m.f.dh eeg bariidi. la-mid: bariido (2).

-ta: (magac, dhedig, keli) tooyashada waxay ku baryeen ama ogaanshaha xaalkooda. Bariidin idiin ku imid baryo uma socon. Dh: salaan, nabaadin.

m.f.dh eeg hardafi.

m.f.dh eeg hargeli. la-mid: hargelis, hergelin, hergelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) barid oo si wanaagsan u fahamsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) intii la rabay wax ku sii darid, kordhin. Dh: siyaadin, kordhin.

saa'idin -ta: (magac, dhedig, keli) marka shay in dheeraad ah lagu daro. Dh: kordhin. Li: raajicin. saa'iraad-da: (magac, dhedig, keli) ka dhimid ama u fududayn. Dh: jabin. Li: qaaliyayn.

m.f.dh eeg saacid.

-da: (magac, dhedig, keli) taageerid; caawinid; garabsiin.

m.l (-nno, m.dh) Kalluun badeed lullumada u eg oo badanaa la qasacadeeyo.

m.l (-nno, m.dh) Kalluun badeed lullumada u eg oo badanaa la qasacadeeyo.

vl. n. putting, act of placing

-ka: (magac, lab, keli) eeg saarnaan.

de: putting, act of placing

initial: s

lx: saarniin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: saarniin

(Saayidin-ta)

Saayid ka dhigid; kordhin; badin.

m.f.dh eeg saayidi. la-mid: saa'idin.

-ta: (magac, dhedig, keli) saayid ka dhigid. Saayidin saliidda igu dar. Dh: kordhin; badin.

saharien, adj. - ku saabsan lama dagaan ka saharaha

m.f.dh eeg saraadi. la-mid: saraadis.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax sharafta iyo haybadda ku xun qof ku qasbid. 2. Wax dhogorta ka murxin.

(fal) dhogorta ama wax kale ka murxi; ka diir.

nickname; name-m spread, diffuse, propagate; divulge; cause to glare; reveal, bring to light

m.dh la-mid: shaafii.

f.g2 (-iyay, -isay) Rooti iyo wixi lamida aad dab ugu bisleyn.

(fal) dabka saar oo ku engeji, qoyaanka ka bii, Dh: dub

a: shareeco

bw: Arabic

de: Muslim law, Sharia; law, justice

hm: 1

initial: s

lx: sharci

pd: (-ga Pl: shuruuc (da))

ps: n2a-m, n8-m-col

key: sharci_1

de: resort to law; take s.o. to court

hm: 2

initial: s

lx: sharci

pd: (sharciyey)

ps: v2a=tr

key: sharci_2

m.dh la-mid: sharxid.

-da: (magac, dhedig, keli) sharax u yeelid.

(Sharriir-ta)

Cad baruur ah oo shiilan; (ama shariir).

m.dh la-mid: shariir.

f. n., (mass n.): rendered meat, fat (with most of the grease fried out)

-ta: (magac, dhedig, keli) baruur yar oo shiilan; shariir. Wa: shariiryo.

a: shariir

de: rendered meat, fat (with most of the grease fried out)

initial: s

lx: sharriir

pd: (-ta)

ps: n-f-mass

key: sharriir

-ka: (magac, lab, keli) shixidda lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) wax shidid. shido: (fal) 'dab hurso, daaro, noolayso

-ka: (magac, lab, keli) shiritaan.

warcelin¹: m.f.dh eeg warceli.

warcelin²: m.dh Lammaaneynta wax soo saarka iyo wax gelinta ee hawl soohyada jirku fulinayaan. Shaqada war celinta waxay muhim u tahay hagaajinta shaqaajin dabiici ah oo badan ee jirku sameeyo: hormooniska soo saariddooda, iyo falgallada ensaymisku ka hawl galaan.

m.dh Lammaaneynta wax soo saarka iyo wax gelinta ee hawl soohyada jirku fulinayaan. Shaqada war celinta waxay muhim u tahay hagaajinta shaqaajin dabiici ah oo badan ee jirku sameeyo: hormooniska soo saariddooda, iyo falgallada ensaymisku ka hawl galaan.

vl. n. response, reply, answering

Risposta

Reply

-ta: (magac, dhedig, keli) war la soo jeediyey ama war horay loo sugayay ka jawaabid. Ninkii casuumadda loo gudbiyay weli warcelin lagama hayo. Dh: jawaab.

de: response, reply, answering

initial: w

lx: warcelin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: warcelin

(Wareejin-ta)

Dhinac u dhaqaajin, u duwid, u socodsiin.

m.f.dh eeg wareeji. la-mid: wareejis.

lapping

-ta: (n) the act of rotating or turning around ~ wareejis

Girata

Endorsement

-ta: (magac, dhedig, keli) wax wareegaya ka dhigid. Shaaggu waa faaruge wareejinta ka daa.

wareejin-ta: (magac, dhedig, keli) dhinac u dhaqaajin; u duwid; u socodsiin.

wareejin-ta: (magac, dhedig, keli) hadal qaybin oo kolba qof u dhiibid oo inuu hadlo u saamixid. Kolka shir lagu jiro wareejinta hadalku waa muhiim. Dh: qaybin.

wareejin -ta: (magac, dhedig, keli) qoraal, wargeys iyo wixii la mid ah, daabicid oo badin.

wareejin -ta: (magac, dhedig, keli) xil, alaab ama wax kale oo la hayo cid kale u dhiibid. Waxaa lagaa sugayaa wareejinta mafaatiixda.

wareejin -ta: (magac, dhedig, keli) miir ama gidaar meel ku meerin oo xayndaab ka dhigid. Laba cisho ayaan wareejinta ijaarka ku jirnay.

wareejin -ta: (magac, dhedig, keli) caruusad aqalkeedii geyn oo la aqalgalid. Caruusku wuxu ku jiraa qabangaabadii wareejinta.

m.dh la-mid: warfaafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) war jira baahin oo cidda u baahan oo dhan gaadhsiin. Warfidintu waa hawsha warbaahinta.

Segment, line

(Barriijin-ta)

Neef aad u orda haya si kedo ah oo xoog leh u joojin ama dhinac ugu leexin.

m.f.dh eeg barriiji. la-mid: barriijis.

-ta: (magac, lab, keli) neef aad u ordaya oo si degdeg ah loo leexiyo. Dh: majiirid.

-ta: (magac, dhedig, keli) hoos u dejin. Daaddejinta alaabta iigu dhakhso. Dh: daaddejis.

daaddejin -ta: (magac, dhedig, keli) dad wax ayna horay u aqoonin ka dhaadhicis oo fahansiin. Daad- dejinta cashirka carruurta barahanaa ku fiican.

daaddejin -ta: (magac, dhedig, keli) markab dagaal oo uu markab kale hub ku dhufto oo uu daadejiyo. Daaddejinta markabka gantaalka ku dhacay baa u sabab ahaa.

-ta: (magac, dhedig, keli) labo dhinac madaxa iskugu jiidid ama ciyaarta madaxa u bilaabid. Dh: herdisiin

m.f.dh eeg harreemi. la-mid: harreemis.