sharbeed

(Habeed-da)

Raadka kaadidu geela lugihiisa danbe ku reebto.

m.dh Raadka kaadida geelu lugihiisa dambe ku reebto.

f. n., [collective] dirt on camel's back legs

-da: (magac, dhedig, keli) raadka kaadida geelu lugaha ku reebto, gaar ahaanna xilliga uu aadka u harraadan yahay. Habeenkaa wax laga dhiijiyaa dhay habeed badane. Dh: kaadi.

de: dirt on camel's back legs

lx: habeed

pd: (-da)

ps: n1-f-col

key: habeed

m.l Timo ka soo baxa labada dhaban ee ragga. la-mid: harreed.

m.l Timo ka soo baxa labada dhaban ee ragga. la-mid: harreed.

m. n. side-burns; whiskers (of an animal)

-ka: (n) sideburns (saaydhbuurnis)-, whiskers (wiskeris) ~ harreed

-ka: (magac, lab, keli) timaha isku xidha gadhka iyo kuwa dhafoorka ee madaxa ka yimaad.

de: side-burns; whiskers (of an animal)

lx: hareed

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: harreed

key: hareed

n. phr., genetive: Arabian, Arabic

(adj) Arabian (a-rey-biyan) Ex: Faras Carbeed; an Arabian horse

de: Arabian, Arabic

lx: Carbeed

pd: (Carabeed)

ps: np-gen

key: Carbeed

(Harreed-ka)

Timaha yar oo isu haya kuwa dhafoorka iyo kuwa garka; (ama hareed).

m.l la-mid: hareed.

m. n. hair at the side of the face, side-burns; whiskers (of an animal)

-ka: (n) sidebums (saaydh-buurnis)-, whiskers (wis keris) ~ hareed

-ka: (magac, lab, keli) timaha yar oo isu haya kuwa dhafoorka iyo kuwa gadhka.

harreed -ka: (magac, lab, keli) summad geela lagaga dhigo dhegta iyo isha inta u dhaxaysa.

a: hareed

de: hair at the side of the face, side-burns; whiskers (of an animal)

lx: harreed

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: harreed

(Sarbeeb-ta)

Hadal daboolan oo duluc ama ujeeddo kale ku dhex qarsoon tahay.

m.dh Hadal maldahan oo macne ku qarsoon yahay.

m.dh Hadal maldahan oo macne ku qarsoon yahay.

f. n. roundabout speech, euphemism, allegory, hidden meaning

-ta: (n) metaphor (meta-foor); figure of speech; figurativeness (figara-tiv-nes)

u sarbeeb -ay / tay: (v) use a figurative language

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal daboolan oo ujeeddo kale ku qarsoontahay. Sarbeeb sahal laguma fahmo. Dh: maldah.

cf: afmaldah

de: roundabout speech, euphemism, allegory, hidden meaning

initial: s

lx: sarbeeb

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sarbeeb

تلطيف الكلام

Linguaggio cifrato

Code language

f.mg2 (-beeyay, -beysay) la-mid: shaabbadee.

(Shabeel-ka)

1. Dugaag ku nool Aasiya iyo Afrika iyo meelo kale; midabkiisu waa cawl baro madmadoobi ku yaalliin; dhulka dhirta badan buu joogaa geedahana waa fuuli og yahay; xoolaha iyo ugaarta buu aad u laayaa, dadkana kolkol wax buu ka damcaa.

2. Libaax-badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m.l (-llo, m.dh) 1. Dugaag ku nool Afrika, Aasiya iyo meelo kale, leh midab cawl ah oo baro baro madow ku dhex jiraan, dhulka dhirtu ku badantahayna jooga oo geedaha fuula; xoolaha iyo ugaartana aad u laaya, dadkana cuna. 2. Libaax badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m.l (-llo, m.dh) 1. Dugaag ku nool Afrika, Aasiya iyo meelo kale, leh midab cawl ah oo baro baro madow ku dhex jiraan, dhulka dhirtu ku badantahayna jooga oo geedaha fuula; xoolaha iyo ugaartana aad u laaya, dadkana cuna. 2. Libaax badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m. n. leopard (jungle cat)

nickname; name-m leopard; wild cat

-ka: (n) tiger (teeyger)

-ka: (magac, lab, keli) dugaag ku nool Aasiya iyo Afrika iyo meelo kale; midab cawl ay baro madmadoobi ku dhafan yihiin ayuu leeyahay, dhulka dhirta badan buu ku noolaadaa, geedahana wuu fuuli og yahay; xoolaha iyo duurjoogtaba wuu ugaadhsadaa.

shabeel -ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah libaaxbadeedka oo oogada baro ku leh.

de: leopard (jungle cat)

initial: s

lx: shabeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: shabeel

نِمْرِ نَمِرٍ

(Sharbad-da)

Wax la cabbo oo calooshu ku baxdo; dacarfaal.

m.dh Wax la cabbo oo laysku qarasfalo.

f. n. liquid purgative, laxative

-da: (magac, dhedig, keli) wax la cabbo oo calooshu ku baxdo; budo la gasto oo la cabbo oo caloosha dhaqaajisa. Dh: shurbad, dacarfaal.

bw: dacarfal

de: liquid purgative, laxative

initial: s

lx: sharbad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: diglow

key: sharbad

(Shareer-ka)

Wax wax awda ama xira ama isku gudba, oo aan la dhaafi karin; wax wax celiya; wax aan araggu gudbi karin; jiq.

shareer¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhis-mooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.

shareer²: m.dh (-ro, m.l) Buur dhaladeeda.

shareer³: f.g1 (-ray, -rtay) Wax qarin.

m.l (-rro, m.dh) 1. Wax, wax kale lagu qariyo. 2. Sh. ah: meel hawd ah oo dhir badan oo aan la dhex mari karin. 3. Wax dheer sida buuraha, geedaha, dhismooyinka iyo wixi lamida meesha ugu sarraysa.

Contrapositive

m. n. place of thick undergrowth; obstruction, something hard to get through

shareer v. block, obstruct, overcrowd

shareer v. go up, get higher

-ay / tay: (v) skyrocket (is-kaay-rookit); rise rapidly ~ cirka isku shareeray. Ex: qiimihii saliidu cirkuu isku shareeray; the oil prices skyrocketed

af shareer -ta: (v) face mask

(fal) isku gudub. Dayaxii daruur baa isku shareertay. Dh: qari.

shareer-ka: (magac, lab, keli) wax shey kale awda ama xidha oo isku qudba, oo ay ishu dhaafi karin: wax aan araggu ka qudbi karin. Dh: jiq.

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Qof arradid.

v. be without clothes

-ka: (magac, lab, keli) arrad qabid; hu' la'aan ku jirid. Dh: arrad.

de: be without clothes

lx: dharbeel

pd: (dharbeelay)

ps: v1=intr

key: dharbeel

m.f.dh eeg dharbeel.

-ka: (magac, lab, keli) sharaf la'aan; karaamo jab, xurmo beel. Dh: sharafdhac, sumcadxumo.

m.l 1. (qaanuun) Waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xiriira sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalada sharciga. 2. (qaanuun) Ficil ama xaalad sharciyeysan uu sharcigu oggolaaday ama ansixiyey.

m.l 1. (qaan.) Waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xiriira sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalada sharciga. 2. (qaan.) Ficil ama xaalad sharciyeysan uu sharcigu oggolaaday ama ansixiyey.

(tilmaame) waxaa loo isticmaalaa in lagu sifeeyo waxyaabaha la xidhiidha sharciga, aqoonta sharciga, ama isticmaalidda sharciga.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sarbeeb.

m.l Hu' ka samaysan nayloon, cudbi, suuf iyo wixi lamida oo cagaha la gashado, kabahana layska xijiyo; kaalso. la-mid: sharabaaddo.

m.l Hu' ka samaysan nayloon, cudbi, suuf iyo wixi lamida oo cagaha la gashado, kabahana layska xijiyo; kaalso. la-mid: sharabaaddo.

m. n. stocking, pair of socks

-ka: (magac, lab, keli) maro cagaha lagashado. Dh: shuraabaad. Wa: sharaabaaddo.

de: stocking, pair of socks

initial: s

lx: sharabaad

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: iskaalso, sigis {N}

key: sharabaad

-da: (magac, dhedig, keli) qaanuunka iyo axkaamta Alle dadka u soo dejiyey inay ku dhaqmaan.

(Shareerid-da)

Wax shareeran ka dhigid.

m.f.dh eeg shareer³.

-da: (magac, dhedig, keli) wax shareeran ka dhigid.

/sharpanar/ (n) qalin-qor (qore, shay qalimada lugu qoro).

f.g 2 (-beeyay, -baysay) H./isku h.: wax kala daadsan ama aan nidaamsanayn isku duwid.

f.g2 (-beeyay, -baysay) H./isku h.: wax kala daadsan ama aan nidaamsanayn isku duwid. m.f.dh, habayn.

v. order, arrange, organize, plan

-yey / habeysay: (v) organize (oorgenaayz), systematize (sistamataayz); arrange (areenj); order (oordher); sort (soort); marshal (maarshal)

(fal) si quruxsan oo hab wanaagsan ah u qaabee; wax isku hagaaji oo nidaami. Dh: qurxi, hannaani, wanaaji.

de: order, arrange, organize, plan

lx: habee

pd: (habeeyey)

ps: v2b=

key: habee

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

v. shade, take ~ put in the shade

-yey / hareysay: (v) overshadow (oovarshaadhow), shade (sheeydh) ~ hoos u yeel

(fal) har ama hoos u yeel.

a: hari

de: shade, take ~ put in the shade

lx: haree

pd: (hareeyey)

ps: v2b=tr

key: haree

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley cudur qaadsiin. 2. Cid wax xun barid (qof).

(fal) meel sare joog: koree.

/sher/ (n) 1. saami; qayb (inta qayb loo helo) (v) 2. qaybin (qofba qayb-siin) 3. wadaagid (wada-lahaan).

n., qayb, -ti; v.tr., u qaybi, kalagoo, siisii; v., la qaybso; you shall share with me in my riches, xoolahayga yaad ila qaybsan.

(Sheed-da)

1. Meel dheer ama taag ah; buur.

2. Meel durugsan, fog.

m.dh (-do, ml.) 1. (fk) Kor; mel dheer ama taag ah; buur. 2. Meel fog.

m.dh (-do, ml.) 1. (fk) Kor; mel dheer ama taag ah; buur. 2. Meel fog.

f. n., loc. high ~ distant place, remote area; mountain