sharax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharax_1
bw: Arabic
de: explanation, elucidation
hm: 1
initial: s
lx: sharax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sharax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharrax_1
cf: dahaar, shaqal
de: decoration; design, pattern
hm: 1
initial: s
lx: sharrax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sharrax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharaf_1
cf: qurux
de: beauty, grace, splendor
hm: 1
initial: s
lx: sharaf
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: sharaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharax_2
de: explain, elucidate
hm: 2
initial: s
lx: sharax
pd: (sharxay)
ps: v1=tr
key: sharax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharqan_1
a: sanqar ~ shanqar
de: sound
hm: 1
initial: s
lx: sharqan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: sharqan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharrax_2
de: decorate, ornament, embellish; [fig.] explain, clarify
hm: 2
initial: s
lx: sharrax
nt: sharraxid ~ sharraxis ~ sharrixid (da) [vn-f]
pd: (sharraxay)
ps: v1=tr
key: sharrax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharrax_3
de: nominate a candidate (in an election)
hm: 3
initial: s
lx: sharrax
pd: (sharraxay)
ps: v1=tr
key: sharrax_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharax
(Sharax-a)
1. Hadal lagu sii caddeeyo oo lagu sii qeexo hadal kale oo qoran oo ama duuban ama gaaban ama adag.
2. Midab dhibco ah ama baraashirix.
3. Qoryaha shukaanta midkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharax
sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.
sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharax
sharax¹: m.l 1. Macnaynta wax la macneeyo. 2. Qurxinta wax la qurxiyo. 3. Cayaar daf, durbaan, sacab iyo jiib leh oo ragga iyo dumarku wada cayaaraan.
sharax²: f.g1 (-rxay, -raxday; -rxi) Wax fasirid. m.f.dh, sharxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharax
m. n. explanation, elucidation
sharax v. explain, elucidate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharax
-sharxay / sharaxday: (v) explain (ikis-paleeyn); define (di-feeyn); interpret (inter-paret); make understandable —sharax -a: (n) explanation (ikis-palaa-neeyshin); definition (difi-ni-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharax
(fal) qurxi.
sharax-a: (magac, lab, keli) shukaanta wareegsan ee doonta.
sharax-a: (magac, lab, keli) alaabooyinka yaryar oo wax lagu qurxiyo ee lagu bilo ee la dhigo aqal iyo wixii la mid ah.
sharax -a: (magac, lab, keli) midab dhibco ah ama baraashirix ah.
sharax-a: (magac, lab, keli) kitaab sharaxii ee aan matni ahayn.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
sharax
شرح
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shax_1
cf: irmaan
de: Somali checkers (board-game usually played on the ground); [ext.] scheme, plan
hm: 1
initial: s
lx: shax
pd: (-da)
ps: n0-f
key: shax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
barax_1
de: mixture of milk and water
hm: 1
lx: barax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: barax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farax_1
bw: Arabic
de: happiness, being happy
hm: 1
lx: farax
pd: (-a)
ps: n2a-m-abs
key: farax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haram_1
bw: Arabic
de: pyramid
hm: 1
lx: haram
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: haram_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarax_1
de: blast, explosion
hm: 1
lx: qarax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: qarax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarab_1
de: branches used for building a hut
hm: 1
initial: s
lx: sarab
pd: (-ka)
ps: n-m
key: sarab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarac_1
de: groin
hm: 1
initial: s
lx: sarac
pd: (-da Pl: sarco (/ha))
ps: n3-f
key: sarac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sawax_1
de: cry, shout; loud voice
hm: 1
initial: s
lx: sawax
pd: (-a)
ps: n-m
syn: qaylo
key: sawax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaac_1
de: glare, bright ~ radiant light
hm: 1
initial: s
lx: shaac
pd: (-a)
ps: n0-m
key: shaac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaah_1
de: tea
hm: 1
initial: s
lx: shaah
pd: (-a)
ps: n2a-m-mass
xe: Have some tea.
xv: Arabic
key: shaah_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaal_1
de: kashmir shawl
hm: 1
initial: s
lx: shaal
pd: (-ka Pl: shaalal (ka))
ps: n4-m
key: shaal_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharaxo
(fal) gurigaaga ama wax kale oo aad leedahay, alaabo yaryar ku qurxiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarax_1
cf: bannaan
de: open space, plain, level ground; peaceful place
hm: 1
lx: baarax
pd: (-a)
ps: n2-m
key: baarax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharas_1
de: anger, ire, rage
hm: 1
lx: dharas
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: dharas_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faarax_1
a: farax
de: be happy, rejoice
hm: 1
lx: faarax
pd: (faaraxay)
ps: v1=
key: faarax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saamax_1
bw: Arabic
de: pardon, forgiveness, amnesty
hm: 1
initial: s
lx: saamax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: saamax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaqal_1
de: vowel {grammar}
hm: 1
initial: s
lx: shaqal
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: shibbane (consonant)
xv: a, e, i, o, u
key: shaqal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharaf_2
bw: Arabic
cf: jaah, maamuus
de: prestige, nobility, honor, pride, reputation
hm: 2
initial: s
lx: sharaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sharaf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharaf_3
cf: cis
de: honor, respect
hm: 3
initial: s
lx: sharaf
pd: (sharfay)
ps: v1=tr
key: sharaf_3
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharaxid
m.dh la-mid: sharxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharaxid
-da: (magac, dhedig, keli) qurxin; bilid: qurxis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharci_1
a: shareeco
bw: Arabic
de: Muslim law, Sharia; law, justice
hm: 1
initial: s
lx: sharci
pd: (-ga Pl: shuruuc (da))
ps: n2a-m, n8-m-col
key: sharci_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shardi_1
a: sharad
bw: Arabic
de: stipulation, agreement, requirement, condition; bet
hm: 1
initial: s
lx: shardi
pd: (-ga Pl: shuruud (da))
ps: n2a-m, n8-m
key: shardi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shababax_1
de: rustling sound
hm: 1
initial: s
lx: shababax
pd: (-da)
ps: n-f
key: shababax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharaab_1
bw: Arabic
de: spoiled item, worn out thing
hm: 1
lx: kharaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kharaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mushaax_1
de: walk around, go for a walk, stroll
hm: 1
lx: mushaax
pd: (mushaaxay)
ps: v1=
key: mushaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaayad_1
de: pullover, sleeveless sweater
hm: 1
initial: s
lx: shaayad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: shaayad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shadfad_1
cf: shataf
de: large sack for storing dates (this term usually applies when the sack is empty)
hm: 1
initial: s
lx: shadfad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: shadfad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shakaal_1
cf: dabar, qoofal
de: hobbling-rope, tether, hobble cord
hm: 1
initial: s
lx: shakaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shakaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanqad_1
de: five day period of not having drunk water
hm: 1
initial: s
lx: shanqad
pd: (-ka)
ps: n-m-time
key: shanqad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanqar_1
de: noise, sound
hm: 1
initial: s
lx: shanqar
pd: (-ta)
ps: n1-f, n2-f
key: shanqar_1
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharaxaad
-da: (magac, dhedig, keli) alaabo wax lagu qurxiyo, lagu bilo.
sharaxaad -da: (magac, dhedig, keli) cashar ama wax kale faahfaahin ka bixin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shareer_1
cf: jiq
de: place of thick undergrowth; obstruction, s.t. hard to get through
hm: 1
initial: s
lx: shareer
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: shareer_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shariif_1
bw: Arabic
cf: sayid
de: person held to be a descendant of the prophet Mohammed's lineage; [ext.] honorable ~ respectable person
hm: 1
initial: s
lx: shariif
pd: (-ka Pl: asharaaf (ta))
ps: n8-m, n2a-m
key: shariif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharqan_2
de: make a sound ~ noise (squeak, chirp, etc.)
hm: 2
initial: s
lx: sharqan
pd: (sharqamay)
ps: v1=intr
key: sharqan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharraxan
La sharraxay; la qurxiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharraxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharraxan
f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Meel wax qalab lagu qurxiyey ahaansho. 2. Cid doorasho u magacaaban ahaansho. m.f.dh, sharraxnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharraxan
der. [adjective] decorated; designated as candidate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharraxan
-sharraxnaa / sharraxnayd: (adj) 1. decorated, decked out, embellished. 2. nominated (noomi-neeytidh); proposed as a candidate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharraxan
(tilmaame) wax la faahfaahshay; la kala dhigdhigay; la macneeyey.
sharraxan: (tilmaame) mid la qurxiyey. Gurigu wuu sharraxan yahay. Dh: sharrib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharraxan
de: decorated; designated as candidate
initial: s
lx: sharraxan
pd: (sharraxnaa)
ps: adj-der
key: sharraxan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharraxid
m.f.dh eeg sharaax². la-mid: sharra-xaad, sharrixid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharraxid
-da: (n) the act of decorating; decking out; embellishing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharraxid
-da: (magac, dhedig, keli) sharraxis: faahfaahin; balballaadhin.
sharraxid-da: (magac, dhedig, keli) sharrax ku samayn; qurxin; bilid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharraxis
-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharrib_1
de: experiment
hm: 1
initial: s
lx: sharrib
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sharrib_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shataar_1
de: cunning ~ astute person; cunning, astuteness
hm: 1
initial: s
lx: shataar
pd: (-ka)
ps: n2-m; n0-abs
key: shataar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaxaad_1
cf: yaboohso
de: cadger, parasite, beggar
hm: 1
initial: s
lx: shaxaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: shaxaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaxeex_1
de: misinformation, action ~ word causing s.o. to miss out (on an opportunity or s.t. important to him/her)
hm: 1
initial: s
lx: shaxeex
pd: (-a)
ps: n-m-col
key: shaxeex_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ashqaraar_1
de: be amazed, wonder at
hm: 1
lx: ashqaraar
pd: (ashqaraaray)
ps: v1=intr
key: ashqaraar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mashxarad_1
de: ululation, trilling of women (sign of joy or victory)
hm: 1
lx: mashxarad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: mashxarad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharafjab_1
de: dishonor, shame, ignominy
hm: 1
initial: s
lx: sharafjab
pd: (-ka)
ps: n0-m-cmp
key: sharafjab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haa_1
a: haah, haahey, haaheeyo
de: yes Opp: maya
hm: 1
lx: haa
ps: intj
syn: nacam
key: haa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
har_1
a: hadh
de: stay (behind), remain, be left over
hm: 1
lx: har
pd: (haray)
ps: v1=
key: har_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saa_1
a: sidaas
de: like that, thus
hm: 1
initial: s
lx: saa
ps: np + deic
key: saa_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sar_1
de: building of stone, brick ~ concrete (as opposed to wattle)
hm: 1
initial: s
lx: sar
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: daar
key: sar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sax_1
de: correctness, the right way; [atr.] correct, exact
hm: 1
initial: s
lx: sax
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
xe: Oh, I was correct!
xv: Alla, sax baan ahaa!
key: sax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arag_1
de: see
hm: 1
lx: arag
pd: (arkay / aragtay)
ps: v1=
key: arag_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
arah_1
de: harvest of wild products (fruit, timber)
hm: 1
lx: arah
pd: (-da)
ps: n -f
key: arah_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhar_1
de: be stunted
hm: 1
lx: dhar
pd: (dharay)
ps: v1=
key: dhar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haad_1
de: bird ~ birds (especially large sp.) Contrast: shimbir ~ shinbir
hm: 1
lx: haad
pd: (-ka Pl: haad (da), haadad (ka))
ps: n5-m, n4-m-col
key: haad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haan_1
cf: aagaan, buro; gadow
de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank
hm: 1
lx: haan
pd: (-ta Pl: haamo (/ha))
ps: n1-f
key: haan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haar_1
de: zeal, restless persistence
hm: 1
lx: haar
pd: (-ka)
ps: n-m
key: haar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maax_1
de: water that accumulates in a well; spring
hm: 1
lx: maax
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
key: maax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saab_1
de: rib-cage, thorax
hm: 1
initial: s
lx: saab
pd: (-ka Pl: saabab (ka))
ps: n4-m
key: saab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saad_1
cf: saadaal, saadi
de: prediction, prophecy, good omen
hm: 1
initial: s
lx: saad
pd: (-da)
ps: n0-f
key: saad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaf_1
de: strips of thinly sliced meat
hm: 1
initial: s
lx: saaf
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: saaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_1
de: hide, animal skin, leather
hm: 1
initial: s
lx: saan
pd: (-ta Pl: saamo (/ha) ~ saaman (ka))
ps: n1-f, n4-f
syn: harag, maqaar, sar
key: saan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaq_1
de: spread over (one's body), pervade one's being (of sensation)
hm: 1
initial: s
lx: saaq
pd: (saaqay)
ps: v1=tr
xe: Pain spread all over me.
xv: Xanuun baa i saaqay.
key: saaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saar_1
cf: kor
de: raise, put on top of, place, load onto; [ext.] take (an x-ray)
hm: 1
initial: s
lx: saar
pd: (saaray)
ps: v1=tr
key: saar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sare_1
de: upper, top, topmost; above, up, high
hm: 1
initial: s
lx: sare
ps: adj-atr
syn: kore
key: sare_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaf_1
cf: gojoxo, laab, xagato; leg
de: chest, breast
hm: 1
initial: s
lx: shaf
pd: (-ka Pl: shafaf (ka))
ps: n4-m
key: shaf_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalax
m.l Koor weyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_1
de: five
hm: 1
initial: s
lx: shan
pd: (-ta)
ps: num-f
xe: The five of them.
xv: Iyaga shantood.
key: shan_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharad
(Sharad-ka)
1. Qodob wax lagu heshiiyey la dhex geliyo oo lagu xiro, sida: haddii arrintu sidaas noqoto heshiisku waa taagan yahay oo waa lagu dhaqmayaa, haddiise wax iska beddelaan oo arrintu ayan sidii laysku ogaa noqon, heshiisku waa jabayaa ama waa burayaa; shardi.
2. Heshiis lacag ama wax kale loo dhigto oo guushu raacdo qofka waxa uu yiri ama uu maleeyey ay rumoobaan.
3. Nidar.
4. Xargaha doonyaha oo waaweyn mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharad
sharad¹: m.l 1. Nidar. 2. Xargaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah. 3. (-dyo/shuruud, m.dh) Heshiis lacag ama wax kale ah oo laba qofood oo wax ku murmay isu dhigtaan. la-mid: shardi, shirad.
sharad²: f.g1 (-rday, -radday; -rdi) Nidar gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharad
sharad¹: m.l 1. Nidar. 2. Xargaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah. 3. (-dyo/shuruud, m.dh) Heshiis lacag ama wax kale ah oo laba qofood oo wax ku murmay isu dhigtaan. la-mid: shardi.
sharad²: f.g1 (-rday, -radday; -rdi) Nidar gelid. m.f.dh, shardid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharad
n. bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharad
-ka: (n) 1. bet (bet); wager (waager). 2. condition (kon-di-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharad
-ka: (magac, lab, keli) godob lagu afeeftamo oo waxa lagu heshiiyo la dhexgelyo. Dh: afeef, shardi.
sharad-ka: (magac, lab, keli) heshiis lacag ama wax kale loo dhigto oo guushu raacdo qof waxa uu yiri ama uu maleeyey ay rumoobaan.
sharad-ka: (magac, lab, keli) ballan qaad adag oo Alle ama qof lala galo; wax uu qof isku waajibiyo. Dh: nidir, axdi.
sharad-ka: (magac, lab, keli) xadhgaha waaweyn ee doonyaha mid ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharad
a: shardi
bw: Arabic
de: bet, wager; condition, requirement, stipulation; oath, vow, promise
initial: s
lx: sharad
pd: (-ka Pl: shuruud (da))
ps: n2(a)-m, n8-m
key: sharad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharaf
1. (Sharaf-ka) Magac; xurmo; heybad; maamuus; muuno; xushmo; tixgelis.
2. (Sharaf-ta) Qurux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharaf
sharaf¹: m.l/dh Magac; xurmo; haybad; maamuus.
sharaf²: f.g1 (-rfay, -raftay; -rfi) Qof xurmayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharaf
sharaf¹: m.l/dh Magac; xurmo; haybad; maamuus.
sharaf²: f.g1 (-rfay, -raftay; -rfi) Qof xurmayn. m.f.dh, sharfid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharaf
f. n., [abstract] beauty, grace, splendor
sharaf m. n. prestige, nobility, honor, pride, reputation
sharaf v. honor, respect