sharafbeel

(Shabeel-ka)

1. Dugaag ku nool Aasiya iyo Afrika iyo meelo kale; midabkiisu waa cawl baro madmadoobi ku yaalliin; dhulka dhirta badan buu joogaa geedahana waa fuuli og yahay; xoolaha iyo ugaarta buu aad u laayaa, dadkana kolkol wax buu ka damcaa.

2. Libaax-badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m.l (-llo, m.dh) 1. Dugaag ku nool Afrika, Aasiya iyo meelo kale, leh midab cawl ah oo baro baro madow ku dhex jiraan, dhulka dhirtu ku badantahayna jooga oo geedaha fuula; xoolaha iyo ugaartana aad u laaya, dadkana cuna. 2. Libaax badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m.l (-llo, m.dh) 1. Dugaag ku nool Afrika, Aasiya iyo meelo kale, leh midab cawl ah oo baro baro madow ku dhex jiraan, dhulka dhirtu ku badantahayna jooga oo geedaha fuula; xoolaha iyo ugaartana aad u laaya, dadkana cuna. 2. Libaax badeed qallafsan oo oogada baro ku leh.

m. n. leopard (jungle cat)

nickname; name-m leopard; wild cat

-ka: (n) tiger (teeyger)

-ka: (magac, lab, keli) dugaag ku nool Aasiya iyo Afrika iyo meelo kale; midab cawl ay baro madmadoobi ku dhafan yihiin ayuu leeyahay, dhulka dhirta badan buu ku noolaadaa, geedahana wuu fuuli og yahay; xoolaha iyo duurjoogtaba wuu ugaadhsadaa.

shabeel -ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah libaaxbadeedka oo oogada baro ku leh.

de: leopard (jungle cat)

initial: s

lx: shabeel

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: shabeel

نِمْرِ نَمِرٍ

aragbeel¹: m.l la-mid: indhabbeelid.

aragbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: indhabbeel².

m. n., [compound] blindness, loss of vision

-ka: (magac, lab, keli) awooddii aragtida ee indhaha, waayid.

de: blindness, loss of vision

lx: aragbeel

nt: aragbeel (aragbeelay) [v1=inch]

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: aragbeel

f.mg1 (-eelay, -eeshay) Qof arradid.

v. be without clothes

-ka: (magac, lab, keli) arrad qabid; hu' la'aan ku jirid. Dh: arrad.

de: be without clothes

lx: dharbeel

pd: (dharbeelay)

ps: v1=intr

key: dharbeel

scarabée, n.m. - xaar walwaalka; doorshaanka

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid shaambo ku dhufasho.

(fal) shaambo ku rid; shaambo ka dhig.

v. thrash with the tail; kick one's legs in swimming

de: thrash with the tail; kick one's legs in swimming Alt sp: shaambee

initial: s

lx: shaanbee

pd: (shaanbeeyey)

ps: v2b=intr

see: shaambo

key: shaanbee

(Sharbeed-ka)

Biyo iyo sonkor laysku karsho oo inta dhir kala jaad ah lagu daro, midabyo iyo dhadhan kala duwan loo yeelo oo la cabbo.

m.l Hoore layiig ah, macaan, midabbo kala duwan oo inta biyo lagu qaso la cabbo.

m.l Hoore layiig ah, macaan, midabbo kala duwan oo inta biyo lagu qaso la cabbo.

m. n. sherbet, drink crystals, beverage syrup (cordial, kool-aid)

-ka: (magac, lab, keli) biyo iyo sonkor laysku karsho oo inta la dhireeyo oo midabyo iyo dhadhan kala du'duwan loo yeelo oo la cabbo.

de: sherbet, drink crystals, beverage syrup (cordial, kool-aid)

initial: s

lx: sharbeed

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sharbeed

(fal) aad u gubo oo dumudhi. Dh: basbeel, gubo, dumudh.

shufbeel -ka: (magac, lab, keli) basid; baaba'; dhammaad.

-ka: (magac, lab, keli) daacadnimo iyo lillaahi wax u qabasho. Dh: hagarla'aan.

(Haqabbeel-ka)

Gaajabbeel; dhereg.

haqabbeel¹: m.l Baahibeelidda wax laga baahibeelo. la-mid: haqabbeelid.

haqabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka h.: wax inta looga baahanyahay ka qaadasho.

haqabbeel¹: m.l Baahibeelidda wax laga baahibeelo.

haqabbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka h.: wax inta looga baahanyahay ka qaadasho. m.f.dh, haqabbeelid.

vl. n. fulfilling of a need, satisfaction of a necessity

-ay I haqabbeeshay: (v) get satisfaction or adequate amount

(fal) (ka ~) intaad uga baahan tahay ee aad ku baahibaxayso oo dhan ka qaado. Tukaankii waa kaaye ka hagabbeel. Dh: baahibeel.

haqabbeel -ka: (magac, lab, keli) «ka wax baahi kolkaa jirta kaga baxid. Dh: baahibeel.

de: fulfilling of a need, satisfaction of a necessity (generally of emotional or intellectual rathern than material wants)

lx: haqabbeel

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: haqabbeel

-ka: (magac, lab, keli) sharafdhac; sharafjab; muunajab.

-da: (magac, dhedig, keli) qof sharaf iyo xurmo leh.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sharafteeda wax u dhimid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid sharafteeda wax u dhimid. m.f.dh, sharafjebin.

v. dishonor, cause to lose one's reputation

de: dishonor, cause to lose one's reputation

initial: s

lx: sharafjebi

pd: (sharafjebiyey)

ps: v2a=tr

key: sharafjebi

-ka: (magac, lab, keli) shanqar la'aan, meel ay sangar ka yeerayn ama aan laga maqlayn.

harraadbeel¹: m.l Cabidda la cabo wax oonka bi'iya.

harraadbeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Wax harraad ku ba'ayo cabbid.

v. quench one's thirst (with something)

-ka: (magac, lab, keli) biyo cabid.

de: quench one's thirst (with s.t.) (with preposition ka)

lx: harraadbeel

pd: (harraadbeelay)

ps: v1=intr

key: harraadbeel

m.f.dh eeg sharafjab².

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sharafjabid.

m.f.dh eeg sharafjebi.

f.mg1 (-eelay, -eeshay) la-mid: shariikyeel.

f.mg1 (-eelay, -eeshay) U sh.: Cibaadada Eebbe ruux kale la wadaajin. la-mid: shariigyeel.

f.mg1 (-eelay, -eeshay) U sh.: Cibaadada Eebbe ruux kale la wadaajin. m.f.dh, shariikyeelid. la-mid: shariigyeel.

(fal) aad u qabooji illaa uu dhagaxoobo oo fadhiisto. Dh: barafay.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. la-mid: carabiyee.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid dhaqankeeda iyo luqaddeeda mid carbeed ka dhigid. 2. Cid carab iska yeelid. m.f.dh, carabayn. la-mid: carabiyee.

v. make someone acquire Arab characteristics

(fal) eeg Carabay.

de: make s.o. acquire Arab characteristics

lx: carabee

pd: (carabeeyey)

ps: v2b=tr

key: carabee

(Dhabee-sha)

Qof dumar ah oo maamulka reerkeeda ka adag oo aad u wanaajisa; aan baali ahayn; gaari.

m.dh (-lo, m.l) Naag maamulka guriga aad ugu fiican; gaari.

m.dh (-lo, m.l) Naag maamulka guriga aad ugu fiican; gaari.

f. n. woman who manages her household well

-sha: (magac, dhedig, keli) gabadh gaari ah oo dadnimo badan leh ninkeegana u wanaagsan. Naag dhaliil leh iyo naag dhabeel ah dhab looma wada dheehdo. Dh: gaari. Li: basari.

de: woman who manages her household well

lx: dhabeel

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: dhabeel

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Beer caws xun ka gurid. 2. Wax nijaasayn.

v. weed, remove weeds ~ undergrowth

(fal) beerta haramaha iyo xashiishka ka gur oo ka sifee,

de: weed, remove weeds ~ undergrowth

lx: haramee

pd: (harameeyey)

ps: v2b=tr

key: haramee

(fal) dhiil caano afka ka dhig, cano badan dhiiq, meerisna ha dhimin dhiilka, budh ka dhig, daf ka dhig. Sidigti Laalays oo saameeshay gaawaha. Dh: buuxi.

saameel: (fal) 'turub' ku biimay, dhig waxaaga oo dhan, bad khamaar oo wada hel ama wada waa, dhibaato dhacaysa wax ku yeelasho. Wuu saameelay oo xoolihisii buu ku khamaaray.

saameel: (fal) is la ekaysii. Saameel gidaarka. Dh: sargoo, sin.

saameel -ka: (magac, lab, keli) 'turub' ku bilmayn Saameel buu mar qudha ku xoolobbeelay.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid hubayn. 2. Wax xaaqid. 3. Wax galayn.

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid hubayn. 2. Wax xaaqid. 3. Wax galayn. m.f.dh, salabayn. salal¹: m.l Naxdin iyo argagax hurdada lagala soo boodo. la-mid: selel.

salal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Naxdin iyo argagax hurdo kala soo boodid. m.f.dh, salalid. la-mid: selel.

v. arm, equip someone with weapons

(fal) salabe ku xaadh.

de: arm, equip s.o. with weapons

initial: s

lx: salabee

pd: (salabeeyey)

ps: v2b=tr

key: salabee

f.g2 (-feeyay, -feysay) Timo saqaf ku firid.

(Sarbeeb-ta)

Hadal daboolan oo duluc ama ujeeddo kale ku dhex qarsoon tahay.

m.dh Hadal maldahan oo macne ku qarsoon yahay.

m.dh Hadal maldahan oo macne ku qarsoon yahay.

f. n. roundabout speech, euphemism, allegory, hidden meaning

-ta: (n) metaphor (meta-foor); figure of speech; figurativeness (figara-tiv-nes)

u sarbeeb -ay / tay: (v) use a figurative language

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal daboolan oo ujeeddo kale ku qarsoontahay. Sarbeeb sahal laguma fahmo. Dh: maldah.

cf: afmaldah

de: roundabout speech, euphemism, allegory, hidden meaning

initial: s

lx: sarbeeb

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sarbeeb

تلطيف الكلام

Linguaggio cifrato

Code language

f.mg2 (-beeyay, -beysay) la-mid: shaabbadee.

(Shafeec-a)

Shafeeco.

shafeec¹: m.l la-mid: shafeeco.

shafeec²: f.mg1 (-cay, -cday) Qof ciriiri ku jira Ilaah gargaar uga baryid.

f.mg1 (-cay, -cday) Qof ciriiri ku jira Ilaah gargaar uga baryid. m.f.dh, shafeecid.

m. n. favor, good deed

shafeec v. do good, do someone a favor

name-m favor, good deed. Syn: Shafeeco

-a: (magac, lab, keli) shafeeco.

shafeec: (fal) noqo ilma yar oo saqiirnimo ku dhintay. Adigu shafeec. Dh: saqiir. Li: weynaw.

sharaab¹: m.l Hoore la cabbo; cabbitaan.

sharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) Hoore cabbid.

m.l Hoore la cabbo; cabbitaan.

-ka: (magac, lab, keli) waxa la cabbo oo dhan. Dh: cabbitaan.

(Shareer-ka)

Wax wax awda ama xira ama isku gudba, oo aan la dhaafi karin; wax wax celiya; wax aan araggu gudbi karin; jiq.