ereyga

shaqlani

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqlani

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) shaqlan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaqlan

DHAFAN

Shaqal loo yeelay; la shaqlay; xarakaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaqlan

DHAFAN

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax sharrax lagu qurxiyey ahaansho. 2. Wax shaqal loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaqlan

DHAFAN

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax sharrax lagu qurxiyey ahaansho. 2. Wax shaqal loo yeelay ahaansho. m.f.dh, shaqlanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqlan

DHAFAN

der. [adjective] decorated, adorned

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shaqlan

DHAFAN

name-f decorated, adorned

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Shaqlan

DHAFAN

magac loo baxsho gabadh qurux iyo soo jiidasho leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqlan

DHAFAN

(tilmaame) mid shaqal loo yeelay, wax la qoray aad la xarakeeyay, xarakaysan. Dh: quxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqlan

DHAFAN
1

de: decorated, adorned

2

initial: s

3

lx: shaqlan

4

pd: (shaqlanaa)

5

ps: adj-der

6

key: shaqlan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaani

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) shacni iyo qurux.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqli

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) maro wax lagu dahaadho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahlani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, lab, keli) dhibyarida shey leeyahay. Dh: dhibyari. Li: rafaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuqlan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la shuqliyey ahaansho. la-mid: shuqloon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuqlan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] busy, occupied

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuqlan

DHAFANDHAAF

-ta: (tilmaame) shaqo haya oo mashquulsan. Dh: hawlan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuqlan

DHAFANDHAAF
1

de: busy, occupied rw: shuqul

2

initial: s

3

lx: shuqlan

4

pd: (shuqlanaa)

5

ps: adj-der

6

key: shuqlan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqalan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) shaqal loo yeelay; la shaqlay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaqlanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shaqlan. la-mid: shaqlanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqlanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shaqlan ahaan, wax la qarinayo ahaan. Dh: hagoognaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakaalni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax shakaalan ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shakisani

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) mid shakisan ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shanlaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) shanlaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaqaawis

DHAFANDHAAF
1

(Shaqaawis-ka)

2

Libaaxa badda mid ka mid ah; (ama shakhaawis).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaqaawis

DHAFANDHAAF

m.l Nooc ka mid ah libaax-badeedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqaawis

DHAFANDHAAF

m. n. shark species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqaawis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) libaaxbadeedka mid ka mid ah; shakhaawis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqaawis

DHAFANDHAAF
1

de: shark sp.

2

initial: s

3

lx: shaqaawis

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: shaqaawis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaqali'i

DHAFANDHAAF

m.l Waayitaanka la waayo wax laga shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaqali'i

DHAFANDHAAF

m.l Waayitaanka la waayo wax laga shaqeeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shaqlayya

DHAFANDHAAF

décorer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaqoli'i

DHAFANDHAAF

m.dh Hayn la'aanta aan shaqo la hayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqoli'i

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] unemployment

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaqoli'i

DHAFANDHAAF
1

a: shaqola'aan

2

de: unemployment

3

initial: s

4

lx: shaqoli'i

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f-abs

7

key: shaqoli'i

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Saani

DHAFANDHAAF
1

1. Leexleexad la'aan; toos.

2

2. (Saani-ga) Dhillay; macsilow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saani

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Macsilow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saani

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Macsilow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saani

DHAFANDHAAF
1

m. n. (adj.): straightness; straight, not crooked; correct

2

saani m. n. adulterer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Saani

DHAFANDHAAF

directement.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

saani

DHAFANDHAAF
1

-ah: (adj) straight (istareeyt); direct (di-rekt)

2

saani -ga: (n) man who commits adultery; adulterer (a-dhal-tarer)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saani

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) qof sino laasima, qof macsi badan oo galamoodka xaaraanta ah sameeyey. Dh: dhillay, sharmuud, qarraafe.

2

saani -ga: (magac, lab, keli) leexleexad la'aan; si toos ah. Saani u soco, maxaad la baydhbaydhaysaa? Dh: toos, qummaati.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shala

DHAFANDHAAF

adv., time: yesterday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shala

DHAFANDHAAF

(adv) yesterday (yas-ter-dheey) ~ shaley, shalay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shala

DHAFANDHAAF
1

a: shalay

2

de: yesterday

3

initial: s

4

lx: shala

5

ps: adv-time

6

key: shala

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaqi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ninka denbiga fala ee aakhiro ehelunaar noqda. Dh: denbiile. Li: saciid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhalan

DHAFANDHAAF
1

(Dhalan-ka)

2

1. Abuurta ama baxaalliga nafleydu ku dhalato oo ku kala duwduwan tahay; sansaan; dabeecad.

3

2. Caws waaweyn oo aad u dheeraada; alaalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhalan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhalan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Dabeecad. 2. Dir, fir, sinji. 3. Muuqal. 4. Caws waaweyn oo aad u dheeraada. 5. Geedo doog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhalan

DHAFANDHAAF

m. n. character, nature, physical appearance

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHALAN

DHAFANDHAAF
1

(Dalan) C Gyrocarpus angustifolius (Verdo.) Gillett. Hernandiaceae.

2

N Panucum turgidum Forsk. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhalan

DHAFANDHAAF

-ka:: (n) natural behavior, character ~ bahaali

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhalan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sansaanka iyo abuurta qofka dabcigiisu yahay. Illayn dhalan lama dooriyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhalan

DHAFANDHAAF
1

de: character, nature, physical appearance

2

lx: dhalan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dhalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaqan

DHAFANDHAAF
1

1. La dhaqaaleeyey; nolol fiican ku nool; ladan.

2

2. La mayray; mayran; xalan, qasaalan.

3

3. (Dhaqan-ka) Hab ama hidde lagu dhaqmo oo lagu nool yaahay oo facba faca ka horreeya ka dhaxlo; ilbax; galtibbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqan

DHAFANDHAAF
1

dhaqan¹: m.l 1. Isu geynta nolosha maaddiga, ruuxiga, iyo bulsho ee ummadi leedahay, soona maray isbeddello taariikheed. 2. Asluub.

2

dhaqan²: m.l (-nno, m.dh) (bul.) Mid ka kooban fikrado, caadooyin, fan, farshaxan ay sameeysteen ama ay wadaagaan mujtamaca gaar ah.

3

dhaqan³: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) 1. Nijaaso, wasakh iyo wixi lamida mayrmid. 2. Wax midab leh fasakhmid. 3. Haweeney gurigeeda si wanaagsan u maamulid. 4. Ku dh.: qalab, sharci iyo wixi lamida adeegsasho. 5. Ku dh.: guri iyo wixi lamida ku noolaan.

4

dhaqan⁴: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dhar iyo wixi lamida wax la meyray ahaansho. 2. Nafley wax ladan ahaansho. 3. Ku dh.: wax meel ku nool ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaqan

DHAFANDHAAF
1

dhaqan¹: m.l 1. Isu geynta nolosha maaddiga, ruuxiga, iyo bulsho ee ummadi leedahay, soona maray isbeddello taariikheed. 2. Asluub.

2

dhaqan²: m.l (-nno, m.dh) (bul.) Mid ka kooban fikrado, caadooyin, fan, farshaxan ay sameeysteen ama ay wadaagaan mujtamaca gaar ah.

3

dhaqan³: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) 1. Nijaaso, wasakh iyo wixi lamida mayrmid. 2. Wax midab leh fasakhmid. 3. Haweeney gurigeeda si wanaagsan u maamulid. 4. Ku dh.: qalab, sharci iyo wixi lamida adeegsasho. 5. Ku dh.: guri iyo wixi lamida ku noolaan. m.f.dh, dhaqnaan.

4

dhaqan⁴: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Dhar iyo wixi lamida wax la meyray ahaansho. 2. Nafley wax ladan ahaansho. 3. Ku dh.: wax meel ku nool ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqan

DHAFANDHAAF
1

inch. v. be well cared for

2

dhaqan [derived] [adjective] cared for, tended; living, residing

3

dhaqan: v. act, behave; function

4

dhaqan m. n. conduct, behavior, culture, tradition, custom, way of life

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaqan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) culture (kal-jar); heritage (hera-teeyj); custom (kas-tem); tradition (tara-di-shiri); folklore (fok-loor); legacy (lagasi); anthropology (an-thara-poolaji) ~ hidde, caado

2

dhaqan -ka: (n) manners (maanaris); behavior (bi-heeyv-yer); character (kar-ak-ter) ~ dabeecad. Ex: dhaqankaaga uma bogin; I don 't like your behavior

3

dhaqan -dhaqnaa / dhaqnayd: (adj) washed (wooshidh)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Dhaqan

DHAFANDHAAF
1

Tradizione

2

Tradition

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) mid daryeel iyo xanaano hela; nool oo dhuuni iyo dheef hela.

2

dhaqan: (tilmaame) maydhan oo nadiif ah. Saxni dhaqan cuntada ku rido. Dh: qasaalan, maydhan.

3

dhaqan -ka: (magac, lab, keli) hab nololeed ay leedahay bulsho meel taalla oo ay ku salayso nolosheeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhaqan

DHAFANDHAAF

ثقافة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haylan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hayl lagu suntay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saaqan

DHAFANDHAAF
1

saaqan: m.dh (fiisikis) Isbeddelka ku dhaca xaaladda walax ayna sababtay badad xoog.

2

saaqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax wareersan noqosho.

3

saaqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) 1. Wax wareersan ahaansho. 2. Qof, wax la saaqay ahaansho. la-mid: saaqsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saaqan

DHAFANDHAAF

m.dh (fiisikis) Isbeddelka ku dhaca xaaladda walax ayna sababtay badad xoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Saaqan

DHAFANDHAAF

Induction

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saaqan

DHAFANDHAAF

v. pervade, be spread all over one's body ~ being

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saaqan

DHAFANDHAAF
1

(fal) mid dareen wada saameeyay.

2

saaqan: (fal) qof yalaalugo dareemaya.

3

saaqan: (tilmaame) mid wareersan.

4

saaqan -ta: (magac, dhedig, keli) isbeddelka ku dhaca xaaladda walax ayna sababtay badad xoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saaqan

DHAFANDHAAF
1

de: pervade, be spread all over one's body ~ being

2

initial: s

3

lx: saaqan

4

pd: (saaqmay)

5

ps: v1=intr

6

key: saaqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sahlan

DHAFANDHAAF

Sahal ah; aan adkayn; aan dhib lahayn; fudud; jilicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sahlan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan dhi-baato lagala kulmin ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sahlan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan dhibaato lagala kulmin ahaansho. m.f.dh, sahlanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sahlan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] easy, simple

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Sahlan

DHAFANDHAAF

name-fease, easiness, simplicity; easy, simple, uncomplicated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sahlan

DHAFANDHAAF

-sahlanaa / sahlanayd: (adj) easy (ii-zi); simple (sim-pal); effortless (e-fer-les); smooth (ismuuth); facile (faaself, light (laayt) ~ sahal, fudud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahlan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax aan dhib lahayn: aan adkayn. Dh: fudud, jilicsan. Li: dhib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sahlan

DHAFANDHAAF
1

de: easy, simple

2

initial: s

3

lx: sahlan

4

pd: (sahlanaa)

5

ps: adj-der

6

key: sahlan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

salali

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Qof hurda selel ku ridid. la-mid: seleli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

salali

DHAFANDHAAF

v. wake someone suddenly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

salali

DHAFANDHAAF

-yey I say: (v) arouse, awake someone from sleep abruptly; startle someone during his or her sleep ~ seleli

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

salali

DHAFANDHAAF
1

(fal) jahada ka hallee oo khalkhali.

2

salali: (fal) selel ku beerid. Hurdadii buu iga salaliyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

salali

DHAFANDHAAF
1

a: seleli

2

de: wake s.o. suddenly

3

initial: s

4

lx: salali

5

pd: (salaliyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: salali

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

salant

DHAFANDHAAF

salant, adj. - milix dhala ama laga helo, milix keena

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saqlay

DHAFANDHAAF

(fal) orod gaabis ah ku ordid. Hasha nirigta u qaad ha daba saqlaysee. Dh: raqlay

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sha'ni

DHAFANDHAAF
1

(Sha'ni-ga)

2

Si, xaal, ged, alab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sha'ni

DHAFANDHAAF

m.l Si; xaal; ged; alab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sha'ni

DHAFANDHAAF

m.l Si; xaal; ged; alab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sha'ni

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) si; xaal ged: shacni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sha'ni

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: way, method; matter, affair, case

3

initial: s

4

lx: sha'ni

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: sha'ni

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaaci

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) War iyo wixi lamida faafin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaaci

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) War iyo wixi lamida faafin. m.f.dh, shaacin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaaci

DHAFANDHAAF

v. spread, diffuse (news), propagate; divulge; cause to glare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaaci

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) publicize (pab-lisaayz); make known; reveal (riviil) ~ faafi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaaci

DHAFANDHAAF

(fal) war, arrin iyo wixii la mid ah, oo dahsoon ama la qarinayo, baahi. Arintan waxba ha garinine shaaci. Dh: faafi, fidi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaaci

DHAFANDHAAF
1

de: spread, diffuse (news), propagate; divulge; cause to glare

2

initial: s

3

lx: shaaci

4

pd: (shaaciyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: shaaci

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaafi

DHAFANDHAAF

f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Cid bugtey caafimaadin (Eebbe). 2. Ka sh.: cid arrin ka bogsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shaafi

DHAFANDHAAF

f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) 1. Cid bugtey caafimaadin (Eebbe). 2. Ka sh.: cid arrin ka bogsiin. m.f.dh, shaafiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaafi

DHAFANDHAAF

v. cure a sick person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shaafi

DHAFANDHAAF

name-m healer, mediator

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaafi

DHAFANDHAAF

(fal) 'awood Rabbi' bogsii; caafimaad sii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaafi

DHAFANDHAAF
1

de: cure a sick person

2

initial: s

3

lx: shaafi

4

pd: (shaafiyay / shaafiday)

5

ps: v1=tr

6

key: shaafi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaahi

DHAFANDHAAF
1

shaahi¹: m.l la-mid: shaah¹.

2

shaahi²: f.g2 (-iyay, -isay) Cid shaah siin.

waa la naqliyay ✓