shaqad-da — Macnaha & Turjumaada

travail.

waa la naqliyay ✓

chiffon.

waa la naqliyay ✓

veste.

waa la naqliyay ✓

semence.

waa la naqliyay ✓

profession.

waa la naqliyay ✓

:heure ;montre.

waa la naqliyay ✓

pari.

waa la naqliyay ✓

fumée.

waa la naqliyay ✓

désagrément.

waa la naqliyay ✓

certificat, diplôme.

waa la naqliyay ✓

tiroir.

waa la naqliyay ✓

trésor.

waa la naqliyay ✓

explication.

waa la naqliyay ✓

compagnie, agence

waa la naqliyay ✓

chargement.

waa la naqliyay ✓

cinquième.

waa la naqliyay ✓

1

(falkaabe) milayga la joogo. Dh: iminka, imika.

2

haadda: (falkaabe) erey uu ku celceliyo qof qof kale war ka guraya oo u dhigma 'gartaye, gaddana' ama 'sii wad warka'. Dh: haaye.

waa la naqliyay ✓

1) temps, 2) maintenant.

waa la naqliyay ✓

sommeil.

waa la naqliyay ✓

m.l (-do, m.dh) Sh. leh: ri' midab bar madow iyo bar cad isugu jira leh.

waa la naqliyay ✓

épouse, femme.

waa la naqliyay ✓

lac.

waa la naqliyay ✓

brousse.

waa la naqliyay ✓

encre.

waa la naqliyay ✓

vivres.

waa la naqliyay ✓

thé.

waa la naqliyay ✓

filet.

waa la naqliyay ✓

remerciements.

waa la naqliyay ✓

paix, sécurité.

waa la naqliyay ✓

erreur.

waa la naqliyay ✓

année.

waa la naqliyay ✓

toit.

waa la naqliyay ✓

peigne.

waa la naqliyay ✓

name-f praise, commend, exert; singer

waa la naqliyay ✓

roue.

waa la naqliyay ✓

name-f witness; one who upholds the faith

waa la naqliyay ✓

cire.

waa la naqliyay ✓

ambition.

waa la naqliyay ✓

boucle d'oreille.

waa la naqliyay ✓

marée.

waa la naqliyay ✓

tuberculose.

waa la naqliyay ✓

prière.

waa la naqliyay ✓

chemise.

waa la naqliyay ✓

voyelle.

waa la naqliyay ✓

honneur.

waa la naqliyay ✓

visage.

waa la naqliyay ✓

1) lettre, missive, 2) papier.

waa la naqliyay ✓

ambassade.

waa la naqliyay ✓

sûreté.

waa la naqliyay ✓

diplomatie.

waa la naqliyay ✓

:travailleur.

waa la naqliyay ✓

coffre.

waa la naqliyay ✓

ministère.

waa la naqliyay ✓

jupe.

waa la naqliyay ✓

légumes.

waa la naqliyay ✓

affaire.

waa la naqliyay ✓

broderie, modèle.

waa la naqliyay ✓

tuyau.

waa la naqliyay ✓

marché.

waa la naqliyay ✓

(fal) shakamad u yeel, qalab faraska qoorta loo sudho oo ka samaysan dun la midabbeeyey; luqunta u gali. Dh: heensee, leeddofuul.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sanqadh la maglo samayn; sharqamid; sanqarid; shanqarid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shanqadhis.

waa la naqliyay ✓

cuisse.

waa la naqliyay ✓

(adj) functional (fank-shinal); performing (peer-foorm-ing); working (woorking) ~ wax-qabanaya. —ka shaqaysii -yey / -say: (v) make something work or function

waa la naqliyay ✓

1

Lavoro duro

2

Hard work

waa la naqliyay ✓

carte (géogr.).

waa la naqliyay ✓

café, bar.

waa la naqliyay ✓

salaire.

waa la naqliyay ✓

amie.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalbilaawe; caqlilaawe.

waa la naqliyay ✓

chaussette.

waa la naqliyay ✓

politique (n. et adj.).

waa la naqliyay ✓

visite.

waa la naqliyay ✓

insectes.

waa la naqliyay ✓

imperative v., pl. you all be ...!

waa la naqliyay ✓

(v) [ singular of ahow] you be... Ex: Haddaad dhul qalaad tagtaan, Islaam ahaada; if you go to a foreign land, be Muslims [don't lose your faith]

waa la naqliyay ✓

1

de: you all be ...!

2

lx: ahaada

3

pd: (ahow)

4

ps: v5a-imp-pl

5

xe: Goodbye [lit: be good; said to a group]

6

xv: Nabad ahaada!

7

key: ahaada

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaqasho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) xoolo dhaqasho. Soomaalidu waxay caan ku tahay dhaqadka geela. Dh: dhaqasho.

2

dhaqad -ka: (magac, lab, keli) qof reerka uu ka tirsan yahay asal u ahayn oo si uun ku soo galay.

waa la naqliyay ✓

1

(Haadid-da)

2

Duulid; lalid; bidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hąad³. la-mid: haadis².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhulka kor uga duulid; hawada dhexdeeda marid sida haadka iyo diyaaradaha. Haadiddu shinbiraha qaar way ku adagtahay. Dh: haadis, biibid, lalid. Li: daadegid.

waa la naqliyay ✓

1

de: hawk

2

lx: haadka

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: haadka

waa la naqliyay ✓

1

(Saadda-da)

2

1. Doqon.

3

2. Gaaddo; shaf.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xabadka. 2. Garanbiyoole.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Xabadka. 2. Garanbiyoole.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. chest

2

saaddo [feminine] n. stupid person

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) shaf, baaddil. Dh: gaaddo.

2

saaddo -da: (magac, dhedig, keli) haweeney cagli xun. Dh: dogon, nacas, calaan, sagaga, sacsac, dabbaal.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dhici doona astaamahooga ka sii sheegid; mala'awaalid.

waa la naqliyay ✓

m. n. shirt

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) shirt (sheerf) ~ shaati

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gashi qaarka sare ku eg oo laabta furan oo badhammo lagu xidho. Dh: shaati.

waa la naqliyay ✓

1

a: shaar ~ shaati {N < Eng}

2

de: shirt

3

initial: s

4

lx: shaadh

5

pd: (-ka Pl: shaadhadh (ka))

6

ps: n4-m

7

key: shaadh

waa la naqliyay ✓

m. n. collapsible box

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) inanta gashaantida ah. Dh: gashaanti, shabbad. Li: guun.

waa la naqliyay ✓

1

de: collapsible box

2

initial: s

3

lx: shabad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: shabad

waa la naqliyay ✓

1

(Shakad-da)

2

Suun xabbadaha (= saanadda) lagu guro oo lagu qaato.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Suun shiraac ama harag ka samaysan oo jeebab badan leh xabbadahana lagu rito.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Suun shiraac ama harag ka samaysan oo jeebab badan leh xabbadahana lagu rito.

waa la naqliyay ✓

f. n. cartridge belt

waa la naqliyay ✓