ereyga

shaqaale maamul

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shaqaale maamul

DHAN
1

Personale direzionale

2

Management staff

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

SHAQAALE FARSAMO

DHAFANDHAAF
1

Personale tecnico

2

Technical staff

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shaqaale farsamo

DHAFANDHAAF
1

Personale tecnico

2

Technical personnel

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

KHARASH MAAMUL

DHAFANDHAAF
1

Spese di amministrazione

2

Overhead expenditure

3

Waa kharashka ku baxa socodsiinta hawlaha guud ee Maamulka.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

SHAQAALE XAFIIS

DHAFANDHAAF
1

Personale amministrativo

2

Administrative staff

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shaqaale caadi ah

DHAFANDHAAF
1

Personale ordinario

2

Ordinary personnel

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shaqaale (Cr.)

DHAFANDHAAF
1

Lavoratori

2

Workers

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sinyaale maqal

DHAFANDHAAF

Audio signal

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

AGAASIME MAAMUL

DHAFANDHAAF
1

Direttore Amministrativo

2

Director of Administration

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shaqaale beereed

DHAFANDHAAF
1

Lavoratori agricoli

2

Agricultural workers

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaqaale dowladeed

DHAFANDHAAF

n. phr. government employee

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shaqaale joogta ah

DHAFANDHAAF
1

Personale permanente

2

Permanent personnel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaleysad

DHAFANDHAAF

m.l.u la-mid: dhaqaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hab-ka maamus

DHAFANDHAAF

protocole.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaqaalallaawe

DHAFANDHAAF

m. n. extravagant ~ improvident person, squanderer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaalallaawe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof ama jiho aan wax dhaqaale ah haysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaqaalallaawe

DHAFANDHAAF
1

de: extravagant ~ improvident person, squanderer

2

lx: dhaqaalallaawe

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: dhaqaaladdaran

6

key: dhaqaalallaawe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaalaxumaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dhaqaaladdarro. 2. Saboolnimo. la-mid: dhaqaalaxumi, dhaqaalaxumo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqaalaxumaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhaqaaladarro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaqaaleysnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh egg dhaqaaleysan. la-mid: dhaqaaleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

SHAHAADA CAYMIS

DHAFANDHAAF
1

Polizza di assicurazione

2

Insurance policy

3

Waa warqadda heshiiska caymiska ee muujinaysa shuruudda iyo muddada caymiska.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

SHAHAADO CAYMIS

DHAFANDHAAF
1

Polizza di assicurazione

2

Insurance policy

3

Waa warqadda heshiiska caymiska ee muujinaysa shuruudda iyo muddada caymiska.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shaqo tilmaamid

DHAFANDHAAF
1

Descrizione del lavoro

2

Job description

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shaqaale sheybaar

DHAFANDHAAF
1

Personale di laboratorio

2

Laboratory staff

waa la naqliyay ✓