shanley_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanley_2
cf: maanso
de: short poem
hm: 2
initial: s
lx: shanley
pd: (-da)
ps: n1-f
key: shanley_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanley_1
de: cloth measuring five yards
hm: 1
initial: s
lx: shanley
pd: (-da)
ps: n1-f
key: shanley_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afarrey
(Afarrey-da)
1. Gabay yar, shanley.
2. (shax) afar iska soo horjeedda oo hogi u dhexayso, oo ka samaysan labo jare oo taagan (isku dhici kara).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shanley
(Shanley-da)
1. Maro shan waar ah.
2. Maanso gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanley
m.dh (-yo, m.l) 1. Maro shan waar ah. 2. Gabay gaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shanley
f. n. cloth measuring five yards
shanley [feminine] n. short poem
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanley
-da: (magac, dhedig, keli) maro shan waar ah.
shanley-da: (magac, dhedig, keli) maanso gaaban oo shan meeris ah;
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaley
(adv) yesterday (yas-ter-dheey) ~ shala, shalay
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_2
de: hand, the five fingers
hm: 2
initial: s
lx: shan
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: shan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shanle
(Shanla-ha)
Shan waxyaalood leh ama ku yaalliin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanle
m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Xaashi turub oo shan dhibcood leh. 2. Buntukh shan xabbadood qaada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shanle
m. n. five (playing card); something having five of anything
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shanle
-shanlaha: (n) playing card that has five numbers ~ turub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanle
-ha: (magac, lab, keli) 'turub' warqad shan dhibcood leh.
shanle -ha: darajo ka mid ah darajooyinka ciidamada. Dh: gaashaanledhexe.
shanle-ha: (magac, lab, keli) shan waxyaalood leh ama ay ku yaalliin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanle
de: five (playing card); s.t. having five of anything
initial: s
lx: shanle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: shanle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shey_2
de: large evergreen tree sp., with edible fruit (grows in the hills, mountains ~ cooler climate)
hm: 2
initial: s
lx: shey
pd: (-da)
ps: n-f
key: shey_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaal_2
de: buffet, toss, hit headon (of waves at sea)
hm: 2
initial: s
lx: shaal
pd: (shaalay)
ps: v1=tr
key: shaal_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlay
(fal) timo iyo wax la mid ah, feedh; fidh. U shanlay ilmaha yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Timo iyo wixi lamida shanlo ku feerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shanlee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Timo iyo wixi lamida shanlo ku feerid. m.f.dh, shanlayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shanlee
v. comb (hair)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shanlee
-yey / shanleysay: (v) comb (koom); arrange the hair with a comb
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanlee
cf: shanlo
de: comb (hair)
initial: s
lx: shanlee
pd: (shanleeyey)
ps: v2b=tr
key: shanlee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shawl_2
de: give food ~ drink to s.o. very ill
hm: 2
initial: s
lx: shawl
pd: (shawlay)
ps: v1=tr
key: shawl_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaxley
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaarta saddexleyda jaad ka mid ah.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaleyto
(adv) yesterday (yas-ter-dheey) ~ shala, shalay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanlayn
m.f.dh eeg shanlee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) timo saqaf iyo wixii la mid ah ku feedhid. Dh: feedhid, fidhid, feerid, firis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlays
-ka: (magac, lab, keli) shanlayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shafeec_2
de: do good, do s.o. a favor
hm: 2
initial: s
lx: shafeec
pd: (shafeecay)
ps: v1=
key: shafeec_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlaysi
-ga: (magac, lab, keli) shanlaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanlayso
f.g3 (-stay, -satay) Timo shanlo ku feerasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shanlayso
f.g3 (-stay, -satay) Timo shanlo ku feerasho. m.f.dh, shanlaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlayso
(fal) feedho; fidho; firo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanqad_2
de: quintan fever (i.e., coming once every five days)
hm: 2
initial: s
lx: shanqad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: shanqad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanqar_2
de: sound, make a noise
hm: 2
initial: s
lx: shanqar
pd: (shanqaray)
ps: v1=intr
key: shanqar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shareer_2
de: block, obstruct, overcrowd
hm: 2
initial: s
lx: shareer
pd: (shareeray)
ps: v1=tr
key: shareer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaxeex_2
de: hide the truth, speak ~ act to mislead ~ misinform s.o.
hm: 2
initial: s
lx: shaxeex
pd: (shaxeexay)
ps: v1=intr
key: shaxeex_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlaysad
-ka: (magac, lab, keli) feedhad; fidhad; firad; shanlaysi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlaysan
(tilmaame) la fidhay; feedhan; fidhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-hay_2
de: my
hm: 2
lx: -hay
ps: pro-det-1sg
xe: my father
xv: =-kayga
key: -hay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-ley_2
de: -ive [ABSTRACT] Forms feminine abstract or collective nouns; See -le
hm: 2
lx: -ley
ps: n1-f-suf
key: -ley_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ayey_2
a: bay ~ bey
de: she / they + [FOCUS]
hm: 2
lx: ayey
pd: (ayay)
ps: focus + vpro
key: ayey_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banley
-da: (magac, dhedig, keli) dhul bannaan ama dhirtiisu is haysan. Dh: banbannaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhal_2
de: giving birth; delivery (of a child)
hm: 2
lx: dhal
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: dhal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhan_2
de: side; direction, way; portion, part
hm: 2
lx: dhan
pd: (-ka Pl: dhanan (ka))
ps: n4-m-loc
syn: dhinac
key: dhan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhay_2
de: fresh milk
hm: 2
lx: dhay
pd: (-da)
ps: n0-f-mass
syn: kasoofeen
key: dhay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gale_2
de: escarpment of river bed; open space for meeting; enclosure for guests, veranda
hm: 2
lx: gale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gale_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganley
m.dh (-layaal, m.l/dh) (c.nafl) Dir ka mid ah faylam hoosaadka siliyofaara; xubnaha dirkana noloshooda oo dhan waxay leeyihiin gan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ganley
m.dh (-layaal, m.l/dh) (c.nafl) Dir ka mid ah faylam hoosaadka siliyofaara; xubnaha dirkana noloshooda oo dhan waxay leeyihiin gan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hano_2
de: disease of the scalp
hm: 2
lx: hano
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: hano_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawl_2
cf: camal, shaqo, shuqul
de: work, labor, toil; task, duty; activity
hm: 2
lx: hawl
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: hawl_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayl_2
cf: gowl, canjiid, summad
de: mark cut into the ear of an animal for identification
hm: 2
lx: hayl
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: hayl_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saan_2
bw: saansaan
de: footstep, pace; footprint
hm: 2
initial: s
lx: saan
pd: (-ta Pl: saamo (/ha))
ps: n1-f
syn: tallaabo
key: saan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sare_2
de: supreme, chief
hm: 2
initial: s
lx: sare
ps: adj-atr
key: sare_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaf_2
de: reap, harvest
hm: 2
initial: s
lx: shaf
pd: (shafay)
ps: v1=tr
key: shaf_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shalay
(Shalay-da)
Maanta maalintii ka horreysey, dorraadna ka danbeysey; (ama shalayto).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shalay
m.dh.fk Maanta maalintii ka horrey-say. la-mid: shalayto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shalay
m.dh.fk Maanta maalintii ka horreysay. la-mid: shalayto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shalay
f. n., adv-time: yesterday
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shalay
hier.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shalay
(falkaabe) maanta maalintii ka horraysey oo dorraatona ka soo danbaysey: shalayto, maalinta ka horraysa maanta. Dh: shalayto shalaytoole.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shalay
de: yesterday Alt sp: shaley
initial: s
lx: shalay
pd: (-da)
ps: n0-f, adv-time
key: shalay
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shalay
البارحة، أَمْس
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_1
de: five
hm: 1
initial: s
lx: shan
pd: (-ta)
ps: num-f
xe: The five of them.
xv: Iyaga shantood.
key: shan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_3
de: force, strength, power
hm: 3
initial: s
lx: shan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
xe: If your strength cannot protect you, the law cannot do so. [maxim]
xv: Nin aan shantaadu ka reebin, sharci kaama reebo.
key: shan_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shan_4
de: this
hm: 4
initial: s
lx: shan
ps: deic-f-suf
xe: this place
xv: =-tan
key: shan_4
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanay
(fal) wax afar ahaa, mid ku dar; shan ka dhig: shan gaadhsii; wax afar ahaa oo aad ku darto hal kale. Qoladaa adigu shanay. Dh: shanee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) 1. Tiro afar ah shan ka dhigid. 2. Ka sh.: cid ka guul helid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shanee
v. make five, cause to be fifth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanee
(fal) shan ka dhig: koox afar ahayd shan ku noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanee
de: make five, cause to be fifth
initial: s
lx: shanee
pd: (shaneeyey)
ps: v2b=tr
key: shanee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shanlo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab caag, bir ama qori ka samaysan oo meel la qabsado iyo ilko dhaadheer oo isu dhawdhaw leh oo timaha lagu feerto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shanlo
m.dh (-ooyin, m.l) Qalab caag, bir ama qori ka samaysan oo meel la qabsado iyo ilko dhaadheer oo isu dhawdhaw leh oo timaha lagu feerto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shanlo
f. n. comb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shanlo
-shanlada: (n) comb (koom)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shanlo
-da: (magac, dhedig, keli) saqaf; gadhfeedh; garfeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shanlo
de: comb
initial: s
lx: shanlo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: garfeer, saqaf
key: shanlo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
shanlo
ممشط، مشط، مُشط
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shanty
/shaanti/ (n) buul (guri buul ah).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shax_2
de: play Somali checkers
hm: 2
initial: s
lx: shax
pd: (shaxay)
ps: v1=intr
key: shax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shay_1
bw: Arabic
de: thing, item
hm: 1
initial: s
lx: shay
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
see: shey
key: shay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shed_2
de: double (a consonant); put stress on {grammar}
hm: 2
initial: s
lx: shed
pd: (sheday)
ps: v1=tr
key: shed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shey_1
bw: shay
cf: wax; geed
de: thing, article, item, bit
hm: 1
initial: s
lx: shey
pd: (-ga)
ps: n2a-m, n7-m
xv: Arabic
key: shey_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-haye_2
de: -er, -or, -ary, one who has X [POSSESSOR] Forms a noun indicating some form of possessing
hm: 2
lx: -haye
ps: n7-m-suf
xe: secretary
xv: xoghaye
key: -haye_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-shay_2
de: you / she did (X)
hm: 2
lx: -shay
ps: v1-2sg/3f-past
xe: she gave birth = l + -tay
xv: dhashay
key: -shay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaay_2
bw: dhaayo
de: eye; [pl] vision, sight; eyes
hm: 2
lx: dhaay
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: il
key: dhaay_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhali_2
de: womb
hm: 2
lx: dhali
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: dhali_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhalo_2
de: crown of the head
hm: 2
lx: dhalo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: baso, dhako, kug
key: dhalo_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadee_2
cf: hado
de: cover s.t. with a lid
hm: 2
lx: hadee
pd: (hadeeyey)
ps: v2b=tr
key: hadee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halac_2
de: large spear
hm: 2
lx: halac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: halac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halow_2
de: shallow place; lower part of s.t.
hm: 2
lx: halow
pd: (-da)
ps: n-f
key: halow_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halwi_2
cf: halwo
de: throw into a shallow place; [fig.] sell s.t. at a very low price
hm: 2
lx: halwi
pd: (halwiyey)
ps: v2a=
key: halwi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanbo_2
a: hambo
de: eat with one's hand
hm: 2
lx: hanbo
pd: (hanbaday)
ps: v3a=
key: hanbo_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanneyn
-ta: (magac, dhedig, keli) naf ama hanti aad haysato oo aad jeceshahay cid kale u quudhid oo siin. Hanneynta maalkaaga magac wanaagbaa laga dhaxlaa. Dh: hurid, siin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hanti_2
de: own, possess; acquire (wealth); inherit; [ext.] nationalize
hm: 2
lx: hanti
pd: (hantiyey / hantiday ~ hantisey)
ps: v1=tr / v2a=tr
key: hanti_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hanweyn
Qab weyn leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hanweyn
f.mg4 (-naa, -nayd) U h.: qab weyn lahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hanweyn
f.mg4 (-naa, -nayd) U h.: qab weyn lahaansho. m.dh, hanweynaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hanweyn
Comp. adj., (ie. n., adj.): proud, arrogant; ambitious, having high hopes (for)