Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

* (Shandad-da)

2

Santuukh yar oo harag ama xaashi adag ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Santuukh ka samaysan harag, safiito iyo wixi lamida leh siddo la qabsado oo safarrada lagu galo; boorso.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Santuukh ka samaysan harag, safiito iyo wixi lamida leh siddo la qabsado oo safarrada lagu galo; boorso.

waa la naqliyay ✓

f. n. suitcase

waa la naqliyay ✓

-da: (n) briefcase (biriif-keeys); suitcase (suut-keeys) ~ boorso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kiish yar oo harag ama maas adag ah oo wax lagu gurto. Dh: boorso.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: suitcase

3

initial: s

4

lx: shandad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: shandad

waa la naqliyay ✓

1

(Handad-ka)

2

1. Sas darti boodid oo wax meeshii uga tegid, hanfaf.

3

2. Doonis; weyddiisad.

waa la naqliyay ✓

1

handad¹: m.l (-dyo, m.dh). 1. la-mid: hanfad ¹, hanfaf. (-dyo, m.dh) Hinqasho, boodid. 2. la-mid: haddidid. 3. la-mid: handadid.

2

handad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Qof u cagajuglayn. 2. (f.mg) Bootin fudud nafley dagaal maagani boodid. 3. (f.mg) Qof hurda nixid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Qof u cagajuglayn. 2. (f.mg) Bootin fudud nafley dagaal maagani boodid. 3. (f.mg) Qof hurda nixid. m.dh, handadid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. start, jump; threat, threatening

2

handad v. wake up with a start; threaten, intimidate

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) frighten someone into submission or compliance: intimidate (in timi-dheeyt); bully (bul li); threaten (thareeten); menace (ma nes) ~ u hanjab

waa la naqliyay ✓

1

(fal) selel dartii, u bood oo meeshii uga tag. Dh: hanfaf.

2

handad: (fal) cid kale, u hanjeb oo u cagajuglay. Dh: handed.

3

handad -ka: (magac, lab, keli) selel dartii, boodid oo wax meeshii uga tegid. Dh: hanfaf.

waa la naqliyay ✓

1

(Shanaad-ka)

2

Tiro taxan, kan shanta jagadeeda ku abbaaran; kan afraadka iyo lixaadka u dhexeeya; (5d.).

waa la naqliyay ✓

m.l.t. j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma shanta.

waa la naqliyay ✓

m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma shanta.

waa la naqliyay ✓

numeral: fifth

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) fifth (fiif-th); [5th ]. Ex: markii shanaad..; thefifth time..

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan, tan shanta jagadeeda ku abbaaran; kan afraad iyo lixaad u dhexeeya; Wilku wuxuu dhigtaa fasalka shanaad. Dh: 5aad.

waa la naqliyay ✓

1

de: fifth

2

initial: s

3

lx: shanaad

4

pd: (-ka)

5

ps: num-ord

6

key: shanaad

waa la naqliyay ✓

1

(Shanqad-ka)

2

1. Xoolo shan maalmood oo isku xiga, biyo ka qatanaada.

3

2. Xanuun ama qandho, shantii maalmoodba, kol timaadda.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. five day period of not having drunk water

2

shanqad m. n. quintan fever

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac. lab, keli) xoolo shan maalmood oo isku xiga, biyaha ka qatanaada.

2

shanqad -ka: shantii maalmoodba mar, xanuun ama qandho timaadda.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Shandad weyn, maqaar ka samaysan oo reer miyigu wax ku gurtaan.

waa la naqliyay ✓

/ attache cases; (n) samsonayt, shandad yar ama boorso yar oo afar gees ah.

waa la naqliyay ✓

/baag/bags;(n) 1. boorso; shandad. e.g. He opened his bag and took out a black suit.(n) 2. bac. e.g. I bought two bags of candies.

waa la naqliyay ✓

/baagij/ (n) boorsooyinka, shandadaha iyo alaabada safarka loo gaato. e.g. I lost my baggage in the airport.

waa la naqliyay ✓

/bokis/ (n) sanduuq; shandad; wiliinjo.(n) 2. feer (feerid)

waa la naqliyay ✓

/biriifkeys/ (n) shandad (samsonayt)

waa la naqliyay ✓

/kaskit/ (n) shandad-yar (sanduuq-yar oo alaabada yar-yar lugu gurto).

waa la naqliyay ✓

/grip/ (v) 1. xajin, xoog u-qabasho (n) 2. shandad-yar (infl) 3. fahan ama karti. e.g. She has a good grip of the details of this project.

waa la naqliyay ✓

/lagij/ (n) boorsooyin; cafash (alaabta qofka safraya, siiba, boorsooyinka, shandadaha, sanduuqyada iwm).

waa la naqliyay ✓

/poort fowliyow/ (n) 1. jagada ama xafiiska wasaaradeed 2. boorso (shandad); siiba midda warqadaha iwm lugu qaato.

waa la naqliyay ✓

/suut keys/ (n) shandad, boorso.

waa la naqliyay ✓

/anpaak/ (v) kasoo-fagid (kasoo saarid, sida alaab laga soo bixiyo sanduuq, shandad iwm).

waa la naqliyay ✓

s.f. - boorso, shandad; (b. di studio: deeq waxbarasho).

waa la naqliyay ✓

s.f. shandad, boorso safar.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) buqshad ku xidhid; kartoon, joonyad shandad iyo wixii ma mid ah ku ridid oo ku adkayn. Saamiya waxay aad u taqaan baqshadaynta hadiyadaha. Dh: galayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kiish ka samaysan maro, balaastiig ama shiraac dharka, lacagta iyo wixxii la mid ah lagu gurto, yaryar iyo waaweyn ba leh. Jannaale boorso weyn sitaa baabuurka soo degay. Dh: shandad.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ku qaado si degdeg ah oo xoog la socdo. Tuug ayaa shandadii ka dafay. Dh: boob, xaf, dhufo.

2

daf: (fal) kulaylka iska reeb oo isqabooji. U kaadiya bariisku ha idin ka dafee. Dh: qabow.

3

daf: (fal) (~ dheh) qof aad legdamaysaan, xoog u gal oo weerar. Daf intuu yidhi buu dhulka ku dhuftay.

4

daf: (fal) (~ dheh) meel guda ah si lama filaan ah u gal, gal meel oo ku qarsoon. Dabigii aqalkiibuu daf yidhi ee ka gaadha yaanun xiraadka cunine.

5

daf: (tilmaame) weel ama wax kale oo buuxa. Bidhe caana ah oo daf ah ayaa la noo keenay Dh: budh, buuxa, Li: madhan, dhiman, faaruq.

6

daf-ka: (magac, lab, keli) mid qalabka muusikada a garaaco ka mid ah oo ah gadaan wareegsan oo saan ka samaysan oo dhinac furan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab laga sameeyo haraggga xoolaha oo loo isticmaalo sida shandadaha. Dh: kolay.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) shey ku kale le'ekaysii mug ama dherer ahaan. Dharka qaadsii shandadda. Dh: deeqsii.

2

qaadsii: (fal) noole inuu wax qaado xoog ama xeelad ku yeelsii. Wiilka yar ha diline sasabo alaabta ku qaadsii. Dh: yeelsii.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xidh oo qafil ku xidh. Shandadda qal Dh: qofil, qataar. Li: fur.

2

qafil-ka: (magac, lab, keli) bir ama wax kale oo loo farsameeyo in wax lagu xidho oo leh muftaax lagu furo. Qafilka jebi muftaaxii baa hallaabaye. Dh: qataar, quful.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cad yar oo wareegsan oo dabo la qabto leh, oo bir, cinjir ama wax kale ka samaysan oo hadal ama astaan ama magac gaar ihi ku qoran yahay oo warqadaha korkooda ayaa lagu dhufto; shaabad; tiinbaro.

2

shaanbad -da: (magac, dhedig. keli) iyadoo la dabbaalanayo oo inta la quuso qof kale lug xooggan lagu dhufto; laadbadeed; laagbadeed; huy.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) noise (nooyz); sound (saawndh) ~ shanqar

waa la naqliyay ✓

1

(fal) sanqadh samay, sangar.

2

shanqadh -a: (magac, lab, keli) wax dhegtu maqasho oo aan ahayn codka dadka iyo duunyada iyo yeerta oo dhawaaq sameeya; sangar.

waa la naqliyay ✓

Beeggal, istaandar

waa la naqliyay ✓

Beegal

waa la naqliyay ✓

/staandhardh/ (n) 1. heer (n) 2. caadi (aan ka duwanayn sida caadiga ah) (n) 3. calan (sida calan xaflad la suro, oo lugu maamuuso (n) 4. cabbir (miisaan, qiyaas) (adj) 5. maqbuul ah (la wada ogol yahay).

waa la naqliyay ✓

Sal, Caan, Negaadi

waa la naqliyay ✓

n., (flag, ensign) calan, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Hanad-ka)

2

1. Karti u leh inuu wax lahaado ama yeesho ama haysto.

3

2. Dhul ama dad ama wax kale gacanta ku haya oo u taliya; beeldaaje; wabar; gob; diric.

4

3. Qof wax lagu hallayn karo oo hawshiisa ka adag; qof karti leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ddo/-dyo, m.dh) Nin karti iyo hufnaan dheeraad ah isku darsaday; diric.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ddo/-dyo, m.dh) Nin karti iyo hufnaan dheeraad ah isku darsaday; diric.

waa la naqliyay ✓

m. n. able person; leader, superior

waa la naqliyay ✓

name-m able person; leader, superior

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) capable or talented person; successful person

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil laga filayo karti iyo raganimo.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof dhul, dad ama wax kale gacanta ku haya oo u taliya. Dh: suldaan, beeldaaje, garaad, ugaas, wabar.

2

hanad -ka: (magac, lab, keli) karti u leh hanashada iyo yeelashada cid ama wax kale.

3

hanad -ka: (magac, lab, keli) qof hawshiisa ka adag: qof wax lagu hallayn karo; qof karti leh. Dh: warac, hanaad.

waa la naqliyay ✓

1

de: able person; leader, superior

2

lx: hanad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: hanad

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sannad.

waa la naqliyay ✓

m. n.-time: year

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) year (yeer) ~ sano, sannad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magc, lab, keli) 365 cisho iyo meel afraad maalineed oo ka kooban 12 bilood oo ay bishii ba tahay 4 toddobaad, mid walbaa na 7 cisho tahay.

waa la naqliyay ✓

1

a: sano ~ sannad {C & S < Arb}

2

de: year

3

initial: s

4

lx: sanad

5

pd: (-ka ~ -da)

6

ps: n1-m/f-time

7

key: sanad

waa la naqliyay ✓

Stress

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) iib amaah ah oo lacagtiisa kolba in la bixiyo. Dh: amaah.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) wax doonis, weyddiisad, u handasho.

2

handed: (fal) (u ~) u hanjeb; u cagajugley; handad.

3

handed -ka: (magac, lab, keli) eeg handed.

waa la naqliyay ✓

1

(Hanfad-ka)

2

Handad.

waa la naqliyay ✓

1

hanfad¹: m.l Illaawidda wax la illaawo degdegsiinyo iyo fudayd dartiis. la-mid: handad¹.

2

hanfad²: f.mg1 (-day, -dday) Ka h.: Wax degdegsiinyo iyo fudayd dartiis la illaawid. la-mid: hanfad².

waa la naqliyay ✓

1

m. n. threat, startling; person who jumps to an idea or course of action

2

hanfad v. be threatened ~ startled

waa la naqliyay ✓

1

(fal) «uu hanjeb oo u cagajugley. Dh: handed, handad.

2

hanfad -ka: (magac, lab, keli) handaditaanka iyo u cagajugleynta cid kale.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) Dhul gariir iyo dabayl xooggan oo ka dhasha meel qarax weyn iyo wixi lamida ku dhacay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) Dhul gariir iyo dabayl xooggan oo ka dhasha meel qarax weyn iyo wixi lamida ku dhacay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sugashada ay kalsoonida iyo rajuhu ku jiraan. Saddex lagama kaco, hansad gabadheed habaar waalid iyo hadimo xoolaad. Dh: hasad.

waa la naqliyay ✓

1

(Mandad-da)

2

Joonyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Shey qaab jawaan leh oo ka samaysan xerko yar yar oo saahan, jawaankana ka qaadweyn, oo lagu shubto badarka, miraha iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

f. n. sack

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shey qaab jawaan leh oo ka samaysan xerko yar yar oo saahan. jawaankana ka qaadweyn, oo lagu shubto badarka. midhaha iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: sack

2

lx: mandad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: joonyad

6

key: mandad

waa la naqliyay ✓

1

(Saanad-da)

2

Xabbadaha laga rido qalabka dabka ah oo lagu dagaallamo; rasaas.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u (-do, m.dh) Xabbadaha buntuqa laga rido oo lagu dagaalamo; rasaas.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u (-do, m.dh) Xabbadaha buntuqa laga rido oo lagu dagaalamo; rasaas.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] cartridge, ammunition

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. ammunition (am-yuni-shin); bullets (bulitis) ~ xabado, rasaas 2. weapons ~ hub

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhadig, keli) xabbadaha iyo jaliiladaha lagu rido qoriga iyo madfaca. Dh: rasaas, hub.

2

saanad -da: (magac, dhedig, keli) qalabka dabka ah ee lagu dagaallamo: wixii agab ah ee la xiriira ciidan. Saanad ciidan oo badan baa waddadan la mariyey. Dh: hub, rasaas.

waa la naqliyay ✓

1

de: cartridge, ammunition

2

initial: s

3

lx: saanad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-col

6

key: saanad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sareedo iyo wanaagga xilli. Dh: samaad.

waa la naqliyay ✓

f. n. industry; factory, plant; engineering

waa la naqliyay ✓

1

de: industry; factory, plant; engineering See also: sanco

2

initial: s

3

lx: sancad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: sancad

waa la naqliyay ✓

(fal) qari oo dad. Sandah hadalka waligaa. Dh: maldah. Li: caddee.

waa la naqliyay ✓

1

(Sandal-ka)

2

Geed-abaareed ka baxa Aasiya, Austraalya iyo Jasiiradaha Badweynta Deggan; waa udgoon yahay, waxaana badanaa laga waxeeya santuukhyada qoraalka lagu xardho, ulaha, babbisyada, iyo saqfaha.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Geed dheer oo ka baxa Aasiya, Ostaraaliya iyo jasiiradaha Badweynta Deggan oo udgoon, waxaana laga sameeyaa santuukhyada qoraalka lagu xardho, ulaha babbisyada iyo saqafaha. 2. Dhir udgoon iyo saliid la isku qooshey oo raggu oogada marsado.

waa la naqliyay ✓

m. n. sandalwood

waa la naqliyay ✓

/saandhal/ (n) saandal (kabaha dusha ka bannaan).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) geed abaareed ka baxa Koonfurta Aasiya iyo jasiiradaha Badweynta Hindiya oo leh loox wanaagsan oo udgoon; waxa laga sameeyaa sanaadiiq xardhan oo qaali ah.

2

sandal -ka: (magac, lab, keli) eeg sandaal.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: sandalwood

3

initial: s

4

lx: sandal

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: sandal

waa la naqliyay ✓

n., kab, -ti; old and bad sandal, jaan, -ti; wooden sandal, hadhafic, -hi.

waa la naqliyay ✓

1

(Sannad-da, Sannad-ka)

2

Labiyo toban bilood ama 365 maalmood; sano.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh (-do, m.l) Waqti hal mar dhulku qorraxda ku wareego oo u dhiganta 365 maalmood ama laba iyo toban (12) bilood. la-mid: sanad.

waa la naqliyay ✓