ereyga

shanbuur

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shanbuur

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) orgida saarata rida ee u kala horraysa oo aan mid keligii u dayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanbuur

DHAFAN

m.l Duub jilicsan oo maro iyo wixi lamida ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanbuur

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) duub jilicsan oo maro iyo wixii la mid ah ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) madow roobaad oo aan loo kala garanayn cir da'aya iyo daruur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabuur

DHAFANDHAAF

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sabuur

DHAFANDHAAF

m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabuur

DHAFANDHAAF

f. n. psalm; Psalms (book of the prophet David)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabuur

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: psalm; Psalms (book of the prophet David)

3

initial: s

4

lx: sabuur

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: sabuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Canbuur

DHAFANDHAAF
1

(Canbuur-ka)

2

Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

canbuur

DHAFANDHAAF

m. n. frock, dress

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

canbuur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) woman's dress; gown (gaawn)-, frock (frook) ~ cambuur, kurdad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canbuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gashi haweenku qaataan oo googoradda qariya. Dh: toob, kurdad, kordad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

canbuur

DHAFANDHAAF
1

de: frock, dress

2

lx: canbuur

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: cambuur

6

key: canbuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanbuuq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) sanka qaybtiisa carjowda ah ee hore. Dh: sandal, sanbuugo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sanbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) samosa (sa-moosa); Indian turnover (teen-o-ver) ~ sambuusi, sanbuusi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

santuur

DHAFANDHAAF
1

santuur¹: m.l Qori marka hashu ilmaha diiddo sanka looga xiro oo mayrax lagula duubo.

2

santuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Hal ilmo diiddey sanka qori uga xirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Shakuur

DHAFANDHAAF

name-m Grateful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sharuur

DHAFANDHAAF
1

(Sharuur-ka)

2

Bun iniino ah oo inta subag lagu dubo la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sharuur

DHAFANDHAAF

m.l Iniino bun oo subag ama saliid lagu dubo oo korka la marsado lana cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sharuur

DHAFANDHAAF

m.l Iniino bun oo subag ama saliid lagu dubo oo korka la marsado lana cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sharuur

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): fried coffee- beans

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bun iniino ah oo inta subag lagu dubo la cuno, salool inta subag lagu dubo la cuno. Dh: bunayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sharuur

DHAFANDHAAF
1

de: fried coffee-beans

2

initial: s

3

lx: sharuur

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-mass

6

key: sharuur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanbuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bur loo laabay sidii saddexgeesle oo inta lagu dhex rido hilib duqad ah iyo khudaar lagu shiilo saliid dabadeedna la cuno; cunno ka samaysan malawax lagu dhexriday hilib yaryar iyo khudaar oo laysku wada shiilay. Dh: busaanbuuse, saanbuuse.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanfuur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) finan xanuun badan oo jirka ka soo baxa dadka xagaagii dhulka xeebaha kulul ah. Saanfuur baa wejiga Faadumo ka soo baxay Dh: dhullux, kasoobbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shaabuug

DHAFANDHAAF
1

(Shaabuug-ga)

2

Karbaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaabuug

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) Suun dhuuban, dheer, dabo la qabsado leh oo wax lala dhaco; karbaash; jeedal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaabuug

DHAFANDHAAF

m. n. lash, switch (thin branch used for spanking), whip, crop

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaabuug

DHAFANDHAAF

-ga: (n) whip (wip); lash (laash) ~ jeedal, karbaash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaabuug

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) suun duuban co dheer oo dabo la gabto leh, oo wax lagu kaxeeyo ama lala dhaco, karbaasho. Dh: karbaash, jeedal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaabuug

DHAFANDHAAF
1

cf: jeedal, karbaash, nadi

2

de: lash, switch (thin branch used for spanking), whip, crop

3

initial: s

4

lx: shaabuug

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: shaabuug

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuunbuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rar, m.l) Buntuq, lix xabbabood qaada oo xabbad-keliyaale u dhaca; dhoombir.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saanbuuse

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg saanbuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shaabuush

DHAFANDHAAF

m. n. whip, lash, (riding) crop

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaabuush

DHAFANDHAAF
1

de: whip, lash, (riding) crop

2

initial: s

3

lx: shaabuush

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

see: shaabuug

7

key: shaabuush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Abuur

DHAFANDHAAF
1

1. (Abuur-ka) a) Wax aan hor u jirin uumis; alkun. b) Geed ubxa haya, docda uu lafta ama iniinta ku lee yahay, oo kolkii la beero korta oo geed hor leh oo cusub noqota; laf ama iniin ama cad kasta oo geed hor leh noqon karta; firi. c) Hawsha la qabto kolka beerta abuurka lagu rida hayo.

2

2. (Abuur-ta) Sida loo uumay (farsamo, hab, qaab); baxaalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abuur

DHAFANDHAAF
1

abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.

2

abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. la-mid: abuuris.

3

abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

abuur

DHAFANDHAAF
1

abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.

2

abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. Tusaale: Hala yaabin, qofkaas waa abuurtiise. la-mid: abuuris.

3

abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid. m.f.dh, abuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abuur

DHAFANDHAAF
1

m. n. seed; growing thing; creation

2

abuur v. plant; create

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

abuur

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) plant (palaant); place seeds or young plants in [land]; sow ~ beer

2

abuur-ka: (n) seed (siidh); seed stock; a supply of seed for planting —ku abuur -ay / tay: (v) implant (impalaant)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abuur

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'awood Ilaahay' wax aan jirin uun; meel bilow ah wax ka alkun. Ogow aayaadka Koonka, Ilaahay baa abuuray, arsaaqda na nagu mannaystay. Dh: alkun, uun.

2

abuur: (fal) beer iyo wax la mid ah fal; dhulbeereed shinniyee. Beerta sannadkan qamadi ku abuur. Dh: beer, fal.

3

abuur -ka: (magac, lab, keli) alkunka Eebbe ee adduunyada alkumay. Abuurka Alle keligii baa leh. Dh: uun, uumitaan.

4

abuur -ka: (magac, lab, keli) dhirta ubaxa lihi docda ay lafta ama iniinta ku leeyihiin oo kolkii la beero geedku ka soo baxo.

5

abuur -ka: (magac, lab, keli) shinnida xulka ah ee beerta loogu talo galay; firida tayada leh ee beeritaanka loo xulay. Dh: shinni, firi.

6

abuur -ka: (magac, lab, keli) makhluuqaadka kala duwan ee Alle uumay. Dh: uun, uumiye.

7

abuur -ka: (magac, lab, keli) abuurista oo ah hawsha la qabto kolka beerta shiinnida lagu ridayo. Dh: abuuris, shinniyays.

8

abuur -ta: (magac, dhedig, keli) sida iyo farsamada loo uumay; habka iyo qaabka loo sameeyay. Inantaa, anigu abuurteedaan la yaabay. Dh: baxaalli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

abuur

DHAFANDHAAF

بذرة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuur

DHAFANDHAAF
1

shuur¹: m.dh Dhul dhir badan leh oo jiq ah; cayn.

2

shuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shuur

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Badar dhagax biyo uga saarid. m.f.dh, shuurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) afbuur; gafuurtaag.

2

shuur -ta: (magac, dhodig, keli) dhul dhir badan leh oo jiq ah. Dh: cayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afbuur

DHAFANDHAAF
1

afbuur¹: m.f.dh la-mid: afbuurid.

2

afbuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Caro ama isla weyni la aamusid; afuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afbuur

DHAFANDHAAF

v. hold a grudge; become silent because of anger ~ contempt; be in a bad mood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afbuur

DHAFANDHAAF
1

de: hold a grudge; become silent because of anger ~ contempt; be in a bad mood

2

lx: afbuur

3

pd: (afbuuray)

4

ps: v1=

5

key: afbuur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Habuuq

DHAFANDHAAF
1

(Habuuq-a)

2

Iniinaha aan weli adkaan oo galleyda oo sabuulka ku yaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habuuq

DHAFANDHAAF
1

habuuq¹: m.l.u (-qyo, m.dh) Sabuulka marka iniinihiisu jilacsanyihiin laakiin uu cunnimo galo; iniino meseggo ama galley oo curdun ah. la-mid: haquuq¹.

2

habuuq²: f.mg1 (-qay, -qday) Beer, waqti sabuulkeeda la cuni karo gaarid. la-mid: haquuq².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

habuuq

DHAFANDHAAF

m.l.u (-qyo, m.dh) Sabuulka marka iniinihiisu jilacsanyihiin laakiin uu cunnimo galo; iniino meseggo ama galley oo curdun ah. la-mid: haquuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habuuq

DHAFANDHAAF

m. n. ear of corn ~ maize

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habuuq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) iniinyaha aan weli adkaan ee sabuulka galleyda ku yaalla. Habuuqa galleydu waa macaan. Dh: hamuuq, caanalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habuuq

DHAFANDHAAF
1

de: ear of corn ~ maize

2

lx: habuuq

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: habuuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hanuun

DHAFANDHAAF
1

(Hanuun-ka)

2

Waxa xun iyo waxa san oo inta la kala garto, waxa san xaggooda loo bayro; duwga wanaagsan oo Ilaah loogu dhowaado oo xaggiisa loo leexdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanuun

DHAFANDHAAF
1

hanuun¹: m.l Raacidda la raaco waddada toosan ee Eebbe jideeyey.

2

hanuun²: fk. Aad iyo aad, si weyn. Tusaale: “Beerka hanuun buu i xanuunayaa”.

3

hanuun³: f.mg1 (-nay, -ntay) Qof xume u samayn jirey ka waantoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hanuun

DHAFANDHAAF
1

hanuun¹: m.l Raacidda la raaco waddada toosan ee Eebbe jideeyey.

2

hanuun²: fk. Aad iyo aad, si weyn. Tusaale: Beerka hanuun buu i xanuunayaa.

3

hanuun³: f.mg1 (-nay, -ntay) Qof xume u samayn jirey ka waantoobid. m.f.dh, hanuunid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanuun

DHAFANDHAAF
1

[adverbial] [expression] very, much, quite; a lot, many

2

hanuun m. n., [collective] guidance, advice, counsel

3

hanuun v. take counsel, receive advice, follow guidance ~ ideology

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hanuun

DHAFANDHAAF

-ka: (n) guidance (gaaydhans); counseling on matters such as religion or ideology ~ hanuunis, hagis, naseexo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hanuun

DHAFANDHAAF
1

(fal) tubta toosan raac oo haka baydhin; wax wanaagsan samay. Li: baadiyaw, hallaw.

2

hanuun -ka: (magac, lab, keli) maridda jidka fiican ee Alle raaliga ka yahay. Dh: hadayn, hidaayo, toosnaan. Li: baadi, hallaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Haruur

DHAFANDHAAF
1

(Haruur-ka)

2

Badar beeraha ka baxa oo la cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haruur

DHAFANDHAAF
1

haruur¹: m.l Nooc dalagga la beerto ka mid ah, la cuno, oo leh bal, sabuul, iyo miro yar-yar.

2

haruur²: m.dh Bari idaad oo subaggii la shiilay; shariir; shaxaroor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haruur

DHAFANDHAAF

m.l Nooc dalagga la beerto ka mid ah, la cuno, oo leh bal, sabuul, iyo miro yar-yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haruur

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] sorghum, millet (grain cereal crops)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

HARUUR

DHAFANDHAAF
1

(Harur) N Sorghum bicolor (L) Moench. Gramieae.

2

N Sorghum subglabrescens (Steud) Schweinf & Aschers. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haruur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) -ka: (n) sorghum (soor gem); grain (gareeyn); millet (mil 'at) ~ meseggo, hadhuudh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haruur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) badar beeraha ka baxa oo la cuno. Dh: meseggo, hadhuudh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haruur

DHAFANDHAAF
1

de: sorghum, millet (grain cereal crops)

2

lx: haruur

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-col

5

see: hadhuudh

6

key: haruur

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabuur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meesha dadka dhintay lagu aaso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabbur

DHAFANDHAAF
1

sabbur¹: m.l la-mid: sabar¹, samir¹.

2

sabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: sabar², samir².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabbur

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] patience

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sabbur

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) be patient; tolerate (toola-reeyt); have tolerance for; endure (en-dhuur) ~ sabar, samir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabbur

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: patience

3

initial: s

4

lx: sabbur

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

see: samir

8

key: sabbur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sabuul

DHAFANDHAAF
1

(Sabuul-ka)

2

Balka galleyda, kd.. madaxiisa duuban oo iniinaha badarku ka baxaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabuul

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Dalagga firiga xubinta iniinaha badarku ku yaallaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sabuul

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) Dalagga firiga xubinta iniinaha badarku ku yaallaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabuul

DHAFANDHAAF

m. n. stalk (of plant with grain removed), cob (of corn)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sabuul

DHAFANDHAAF

-ka: (n) corn (koon); cob (kaab) ~ habuuq, xasiid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabuul

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hadhuudhka madaxiisa duuban ee firida badarku ka baxdo. Sabuul baa sariirta beerta sudhan. Dh: madax, kur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabuul

DHAFANDHAAF
1

de: stalk (of plant with grain removed), cob (of corn)

2

initial: s

3

lx: sabuul

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: gufi

7

key: sabuul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sandur

DHAFANDHAAF

Bataan xaaluf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanuud

DHAFANDHAAF

f. n. coin, metal money

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sanuud

DHAFANDHAAF

-da: (n) coins (koynis); metal money ~ quruush, qaddaadiix, qaddaadiic

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanuud

DHAFANDHAAF
1

cf: lacag; kumi, senti, taano, nushilin, shilin

2

de: coin, metal money

3

initial: s

4

lx: sanuud

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: sanuud

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanuun

DHAFANDHAAF
1

(Sanuun-ta)

2

Urka ka soo baxa waxa dufanka leh oo kululaada; siniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sanuun

DHAFANDHAAF
1

sanuun¹: m.dh (-nyo, m.dh) 1. Sunbaax ama urta ka soo baxda hilib la shiilayo ama la dubayo. 2. Saac-xumo dhacda oo wax kasta khayrka ka qaadda.

2

sanuun²: f.mg1 (-nay, -ntay) Hilib la shiilayo ama la solay sunbaaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanuun

DHAFANDHAAF
1

f. n., (mass n.): smell of cooking

2

sanuun v. give off a smell of cooking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sanuun

DHAFANDHAAF

-ta: (n) sweet smell of cooking; whiff (wi/); waft (waaft); aroma (arooma) ~ sunbaax

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanuun

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ilig sida dahabka ah oon dahab ahayn oo habluhu ilkaha ka dul galiyaan oo ay ku xarragodaan. Gabadh sanuun gashan ayaa tukaanka iibinaysa.

2

sanuun -ta: (magac, dhedig, keli) ur ka soo baxda wixii dufan leh kolka la kulyleeyo ama la shiilo. Dh: fookhad, siniin, sanoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Saruur

DHAFANDHAAF

name-m happy (Arb)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanbuu

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xambuu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baabuur

DHAFANDHAAF
1

(Baabuur-ka)

2

1. Gaadiid badanaaba afar garangarood leh oo ku socda qalab dhaqaajiya (motoor) oo gudaha ugu jira; dadka iyo alaabada buu qaadaa; gaari.

3

2. Qalab jiko oo inta dab lagu kor shido, wixii wax lagu karsana hayo, la kor saaro; girgire, birjiko; marakab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baabuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baabuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada; gaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baabuur

DHAFANDHAAF
1

m. n. car, automobile, truck

2

baabuur m. n. tin cooking stove, steamer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baabuur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) car (kaar); auto (oo tow), automobile (ooto moobiil); vehicle (viikal); truck (taraak) gaari, fatuurad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baabuur

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid ku socda afar walxood ama in ka badan oo ka samaysan bir iyo cinjir neef lagu afuufay kuna shaqeeyaa shidaal. Dh: gaadhi, gaari, tamaamuul.

2

baabuur: -ka: (magac, lab, keli) qalab jikada loo adeegsado. Dhagax si farshaxannimo loo qoray ama ka samaysan ama walax bir ah oo inta dhuxul lagu shido wax lagu dul kariyo. Distida baabuurka dul saar oo xeraadka innoo kari. Dh: birjiko, girgire, marakab, burjiko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabbuur

DHAFANDHAAF

m.l Dhismo yar oo badanaa geedo iyo caws ka samaysan oo hargaantigu u galo gorayada, marka uu gaadayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cambuur

DHAFANDHAAF
1

cambuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg. 2. la-mid: camambuurid.

2

cambuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: camambuur².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cambuur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg.

waa la naqliyay ✓