Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-yey / shamiinteysay: (v) coat with cement (si-ment); build with cement ~ shamiitee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-teeyay, -taysay) Wax shamiinto marin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-teeyay, -taysay) Wax shamiinto marin. m.f.dh, shamiintayn.

waa la naqliyay ✓

v. cement, pave with cement

waa la naqliyay ✓

(fal) derbi ama wax kale, shamiinto mari.

waa la naqliyay ✓

1

de: cement, pave with cement

2

initial: s

3

lx: shamiintee

4

pd: (shamiinteeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: shamiintee

waa la naqliyay ✓

(fal) shamiinto ku dhis; sibidhee.

waa la naqliyay ✓

1

* (Shammiinta-da)

2

Budo beey ah ama cawl leh oo wax lagu dhiso. Inta la qooyo oo ciid ama quruurux lagu daro, baa: a) alaabada aan is qabqabsan karin la dhex geliyaa oo la iskula dhejiyaa, ama b) waxaa laga sameeyaa cadad is hays'haysta oo ad'adag oo sida dhagaxa la isu kor saarsaaro, oo wax loogu dhiso. ~ Sibir.

waa la naqliyay ✓

-shamiitada: (n) cement (si-ment) ~ shamiito, sibir, sibidh

waa la naqliyay ✓

(fal) sibir mari; shammiintee.

waa la naqliyay ✓

1

shamiinto¹: m.dh Budo marka lagu qaso ciid, nuurad iyo wixi lamida dhagxanta, bulukeetiyada iyo wixi lamida ee wax lagu dhisayo la iskula qabto.

2

shamiinto²: m.dh (jooloji) Iskujir budaysan oo ka kooban silikeytyada iyo luumineytyada kaalsiyam, kaas oo ka samaysmay didib (CaCO3) iyo dhoobo la isku kululeeyey ka dibna la ridkay. Marka lagu qaso biyaha, waxa dhaca falgallo; kuwaas oo sameeya adke adag oo alluumiinno silikeyt ah.

waa la naqliyay ✓

1

shamiinto¹: m.dh Budo marka lagu qaso ciid, nuurad iyo wixi lamida dhagxanta, bulukeetiyada iyo wixi lamida ee wax lagu dhisayo la iskula qabto.

2

shamiinto²: m.dh (jool.) Iskujir budaysan oo ka kooban silikeytyada iyo luumineytyada kaalsiyam, kaas oo ka samaysmay didib (CaCO3) iyo dhoobo la isku kululeeyey ka dibna la ridkay. Marka lagu qaso biyaha, waxa dhaca falgallo; kuwaas oo sameeya adke adag oo alluumiinno silikeyt ah.

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): cement; mortar (for bricks)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) budo beey ah ama cawl leh oo wax lagu dhsio oo inta la qooyo ciid ama quruurux lagu daro, ka dibna wax lagu dhisto; shamiito; sibir.

waa la naqliyay ✓

1

de: cement; mortar (for bricks)

2

initial: s

3

lx: shamiinto

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-mass

6

syn: sibidh ~ sibir {It}

7

key: shamiinto

waa la naqliyay ✓

-shammiitada: (n) cement (si-ment) ~ shamiinto

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) guarantor (gaarantoor); bondsman (boon-dis-meen); bailor (beey-ler); sponsor (ispoonsar) ~ dammin; dammaanad-qaade

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): cement

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) budo bay ama cawl ah oo wax lagu dhiso; inta la qooyo oo ciid ama quruurux lagu daro, ayaa wax, sida: dhagaxa, jaajuurka, laysugu qabtaa ama waxa laga sameeyaa cadcad is'haysta oo adadag oo sida dhagaxa laysu kor saarsaaro, oo wax loogu dhiso. Dh: sibir; shamiinto; sibidh.

waa la naqliyay ✓

1

de: cement

2

initial: s

3

lx: shamiito

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-mass

6

key: shamiito

waa la naqliyay ✓

(fal) shamiito mari, dhexgeli, sibdhi sibidhay guriga, sibidh mari, ku samee sibidh. Dh: shamiitee, sibidhee.

waa la naqliyay ✓

v. turn (a woman) into a prostitute, make someone become a whore

waa la naqliyay ✓

1

de: turn (a woman) into a prostitute, make s.o. become a whore

2

initial: s

3

lx: sharmuutee

4

pd: (sharmuuteeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sharmuutee

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shamniitee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shamiito ku samayn; sibirayn.

waa la naqliyay ✓

Caucanthus edulis 20

waa la naqliyay ✓

s.m. - deggan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) Qof ama shay ammaan siin; nabadgelyo siin.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aad leedahay, ammaano ahaan, cid kale ugu dhiib.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ntay, -natay) Cid damiin ka noqosho. la-mid: damiino, dammaano, lammaano.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-ntay, -natay) Cid damiin ka noqosho. m.f.dh, dammiinasho. la-mid: damiino, dammaano, lammaano.

waa la naqliyay ✓

v. post bail; guarantee

waa la naqliyay ✓

-dammiintay / dammiinatay: (v) bail (beeyl); be guarantor (gaarantoor); bail one out; give surety (shuuriti)

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale oo aammin ah, arrin, xoolo iyo wax la mid ah ood ledahay u xilsaaro, damiin ka dhigo. Dh: damiino.

waa la naqliyay ✓

1

a: dammaano, lammaano

2

de: post bail; guarantee

3

lx: dammiino

4

pd: (dammiintay)

5

ps: v3b=tr

6

key: dammiino

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-teeyay, -taysay) Dhaanto cayaarid.

waa la naqliyay ✓

v. dance

waa la naqliyay ✓

(fal) dhaanto ciyaar. Dh: dhaantay.

waa la naqliyay ✓

1

de: dance

2

lx: dhaantee

3

pd: (dhaanteeyey)

4

ps: v2b=

5

key: dhaantee

waa la naqliyay ✓

m.l (juqraafi) (Carabi) Dabayl koonfurlayda kulul oo qallalan oo ka dhacda masar, waxay la xiriirta sirookada woqooyiga Afrika.

waa la naqliyay ✓

m.l (juqraafi) (Carabi) Dabayl koonfurlayda kulul oo qallalan oo ka dhacda masar, waxay la xiriirta sirookada woqooyiga Afrika.

waa la naqliyay ✓

Khamsin

waa la naqliyay ✓

sainteté, n.f. - barakaysnaanta

waa la naqliyay ✓

agg. - muhim ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax saliid ku darid. 2. Wax saliid marin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Wax saliid ku darid. 2. Wax saliid marin. m.f.dh, saliidayn.

waa la naqliyay ✓

v. make (into) oil; put oil on; oil, lubricate

waa la naqliyay ✓

1

de: make (into) oil; put oil on; oil, lubricate

2

initial: s

3

lx: saliidee

4

pd: (saliideeyey)

5

ps: v2b=

6

key: saliidee

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - abwaan (ah), caalin (ah).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shaafii.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid shaambo ku dhufasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) shaambo ku rid; shaambo ka dhig.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaambi². la-mid: shaambis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xarrago iyo miyir u socod. Inan shaadir jiidaysa oo shaambin soconaysa.

waa la naqliyay ✓

v. thrash with the tail; kick one's legs in swimming

waa la naqliyay ✓

1

de: thrash with the tail; kick one's legs in swimming Alt sp: shaambee

2

initial: s

3

lx: shaanbee

4

pd: (shaanbeeyey)

5

ps: v2b=intr

6

see: shaambo

7

key: shaanbee

waa la naqliyay ✓

-ta: (fal) meel ku soo ururid; isku xoomin. Dh: riggo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shixidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tabiino.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qiime; sicir, sinni.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) Allabari la ducaynayay, 'aamiin' dhihis. Dh: ducaysi.

2

aammiinsi-ga: (magac, lab, keli) inta culimo iyo dad masaakiin ah la ururiyo, ka ducaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Aammiin dhihid. la-mid: ąamiinso.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) Allabari, duco iyo sab samayso.

2

aammiinso: (fal) Allabari la ducaynayay, 'aamiin' dheh. Dh: ducayso.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - socosho.

waa la naqliyay ✓

/kommitii/ (n) guddi.

waa la naqliyay ✓

Guddi iddaaro

waa la naqliyay ✓

1

dammiinad¹: m.l la-mid: dammiinasho.

2

dammiinad²: m.dh (-do, m.l) Naag dammiin ah. la-mid: damiinad², dammaanad², lammaanad².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, damiin ka dhigasho oo xil u dhiibasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dammiin². la-mid: damiinid, lammaanid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dammaanad u samayn; dammiin u noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Meel qoyaan yari ka dindimaayo. la-mid: dhashiinto.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-teeyay, -taysay) la-mid: faqiiri.

waa la naqliyay ✓

(fal) mid ama kuwo sabool ah ka dhig.

waa la naqliyay ✓

(fal) saabuun ku dar ama marmari.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -reysay) Shaaciro samayn. la-mid: shactiree.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-reeyay, -reysay) la-mid: shaaciree.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid cammiran ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Shammirid-da)

2

Cammirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shammir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad u tegid; buuxin; cammirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) madaxanuun ba'an oo sida shimbirta ah. Dh: dhanjaf.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax ku dhaqmiddiisa sharci ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax ku dhaqmiddiisa sharci ka dhigid. m.f.dh, sharciyayn.

waa la naqliyay ✓

v. legalize, make lawful

waa la naqliyay ✓

-yey / share iyeysay: (v) legalize (lii-ga-laays); authorize (aaw-tha-raayz); make legal

waa la naqliyay ✓

1

de: legalize, make lawful

2

initial: s

3

lx: sharciyee

4

pd: (sharciyeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: sharciyee

waa la naqliyay ✓

Conditional

waa la naqliyay ✓

Ubax lab

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ąamiinsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) la-mid: dhamaajee.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhashiinta-da)

2

Il biyo ah oo yar; dhariin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: dhaniinto.

waa la naqliyay ✓

f. n. spring (of water)

waa la naqliyay ✓

1

de: spring (of water)

2

lx: dhashiinto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: dhariin

6

key: dhashiinto

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hammisan. la-mid: hammisnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid hammi qaba ahaan; walbahaarsan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) first meal of the day; breakfast (bareekfast) ~ quraac, afbilow, hamuuntiro

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) arday maalinta khamiista uun meel wax ka barata.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sibidh marin, dhexgelin; sibidhays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shamiitayn.

waa la naqliyay ✓