ereyga

shammaxleeye

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SHAMMAXLEEYE

DHAN

Caucanthus edulis 20

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SHAMAMAXLEEYE

DHAFAN

Caucanthus edulis 30

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHAMAMAXLEEYE

DHAFAN
1

(Shamamaleie) C Caucanthus edilus Forsk. Malpighiaceae.

2

C Parkinsonia scioana (Chiov.) Brenan. Caesalpinaceae.

3

S Indigofera sp. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SHAMAMAXEEYE

DHAFAN

Parkinsonia scioana 10

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhammeeye

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qofka cid dacwo loo haysto u dhaw oo masuuliyad iska saari kara oo wixii lagu gooyo iyo keeniddiisa loo raaci karo. Raggu waa dhaweeye iyo dhammeeye. Dh: aabbo. Li: dhaweeye.

2

dhammeeye -ha: (magac, lab, keli) sifo uu Ilaahay leeyahay oo tilmaamaysa inuu yahay midka leh awood aan la qiyaasi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHAMAMAXLE

DHAFANDHAAF
1

(Shamamale) C Caucanthus edilus Forsk. Malpighiaceae.

2

C Parkinsonia scioana (Chiov.) Brenan. Caesalpinaceae.

3

S Indigofera sp. Papilionaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sambanneeye

DHAFANDHAAF

m.l Geed-nagaar laamo iyo caleemo jilicsan leh oo aan qodax lahayn oo sanboorka iyo cudurro badan lagu daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sambanneeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nagaar lagu daweeyo sanboorka iyo waxyaalo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faalleeye

DHAFANDHAAF

m. n. commentator

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faalleeye

DHAFANDHAAF
1

de: commentator

2

lx: faalleeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: faalleeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Halakeeye

DHAFANDHAAF

name-m severe harm, damage, grievous wound (difficult delivery condition); or he may serve you right

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hambalyee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) Cid hambalyo u jeedin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hambalyee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-yeeyay, -yaysay) Cid hambalyo u jeedin. m.f.dh, hambalyayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hambalyee

DHAFANDHAAF

v. congratulate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hambalyee

DHAFANDHAAF

-yey / hambalyeysay: (v) [with preposition u] congratulate (kongaraajuleeyt) ~ u tahniyadee, hanbalyee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hambalyee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg hambalyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hambalyee

DHAFANDHAAF
1

a: hanbalyee

2

de: congratulate

3

lx: hambalyee

4

pd: (hambalyeeyey)

5

ps: v2b=

6

key: hambalyee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hamhamlee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Hadal hamham ah dhihid. la-mid: xamxamlee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hamhamlee

DHAFANDHAAF

(fal) cod ama shanqar qaylo iyo sarwaxan ah ku hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

madaxeeye

DHAFANDHAAF

header

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Naalleeye

DHAFANDHAAF

name-m bringer of good fortune, news or happy tidings; an unforgettable moment or occasion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Naalleeye

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil nasiib wanaagsan loo rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaqaalee

DHAFANDHAAF

-yey / shaqaaleysay: (v) give employment; hire (haayer); recruit (rikuruut); employ (im-plooy)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sharafley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qof sharaf iyo xurmo leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhammaajee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-jeeyay, -jeysay) la-mid: dhamaajee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hamhamleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hamhamlee. la-mid: xamxamleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sabanneeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) nagaadh sanboorka iyo waxyaalo kale lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saddexeeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Laba wiil oo isku hooyo iyo aabbe ah, wiil saddexaad oo waalidkood dhalay oo ku soo kordha. 2. Arrin, dood iyo wixi lamida oo laba qof isku hayaan qof aan loo baahnayn oo soo dhex gala siina fidneeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

saddexeeye

DHAFANDHAAF

m. n. anything making a third ~ bringing the total to three

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saddexeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) mid labo saddex ka dhiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saddexeeye

DHAFANDHAAF
1

de: anything making a third ~ bringing the total to three

2

initial: s

3

lx: saddexeeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: saddexeeye

waa la naqliyay ✓

Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]

SALMALAAYE

DHAFANDHAAF

Abutilon hirtum 01

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sandaleele

DHAFANDHAAF

m.l Qof hoodaddo sameeya. la-mid: sandameeme.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandaleele

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof albaab ilaaliya. Dh: gaadh, waardiye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaamareen

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) yaab iyo argagax. Dh: anfariir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaamareer

DHAFANDHAAF
1

shaamareer¹: m.l Yaab aad u badan iyo filanwaa.

2

shaamareer²: f.mg1 (-ray, -rtay) Yaab aad u badan iyo filanwaa dareemid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHAFALWEYN

DHAFANDHAAF
1

(Shafalwen) N,S? Maerua decombens (Brongh) Dewolf. Capparidaceae.

2

N Maerua edulis (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.

3

N Maerua pseudopetalosa (Gilg&Bened) Dewolf. Capparidaceae.

4

N Maerua subcordata (Gilg) Dewolf. Capparidaceae.

5

S, May Maerua angolensis DC. Capparidaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHALOOLEEY

DHAFANDHAAF

(Shalolei) May Uvaria acuminata Oliv. Annonaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHAMUUREEY

DHAFANDHAAF

(Shamurei) May, S, C Sorghum bicolor (L) Moench. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

walaaleeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof caan ku ah isku soo dhawaynta iyo midaynta dadka. Walaaleeye Alloow ha noo waayin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bahbahleeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg bahbahle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhammaajeyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dhamaajeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dharsameeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh/-mayso, m.dh) Qof ka shaaqaya warshadaha dharka; dunmiiqe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dharsameeye

DHAFANDHAAF

m. n. weaver, one who makes fabric ~ weaves cloth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharsameeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka yaqaan farsamada dharka loo sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dharsameeye

DHAFANDHAAF
1

de: weaver, one who makes fabric ~ weaves cloth

2

lx: dharsameeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: dharsameeye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

malmalleeyo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maaleeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sanbanneeye

DHAFANDHAAF
1

(Sanbanneeya-ha)

2

Nagaar sanboorka iyo waxyaalo kale lagu daweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sanbanneeye

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] herb used for curing asthma

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sanbanneeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geed la is kaga shubo sanka marka uu xidhmo ama cabbudho sida qof sanboor hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sanbanneeye

DHAFANDHAAF
1

de: herb used for curing asthma

2

initial: s

3

lx: sanbanneeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-col

6

key: sanbanneeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shaamareeri

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Shaamareer ku ridid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaamarreen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) shaamarreer.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaamarreer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) yaab; anfariir; amankaag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shammiintee

DHAFANDHAAF

-yey / shamiinteysay: (v) coat with cement (si-ment); build with cement ~ shamiitee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SHAN-MALEYS

DHAFANDHAAF
1

(Shan-maleis) N, C? Commiphora obovata Chiov. Burseraceae.

2

N Commiphora samharensis Schweinf. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caanammaceeye

DHAFANDHAAF
1

(Caanammaceeya-ha)

2

Geed meygaagga u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caanammaceeye

DHAFANDHAAF

m.l Geed maygaagga u eg oo lagu culo haamaha iyo dhiilaha iyo wixi lamida. la-mid: caanammacays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caanammaceeye

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] plant species

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caanammaceeye

DHAFANDHAAF
1

de: plant sp.

2

lx: caanammaceeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-col

5

key: caanammaceeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sararcaddeeye

DHAFANDHAAF

m.l Geed dhulka dooxoo-yinka ka soo fuura oo xooluhu aad ugu cayilaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sararcaddeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) geed dhulka dooxooyinka ka soo fuura oo xooluhu aad ugu cayilaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaamarreerid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) yaabid; anfariirid; argaggaxid; shaamarreeris.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shaamarreeris

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaamarreerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHAMBALO-WEEYNE

DHAFANDHAAF

(Dambalo-weine) N Rhus somalensis Engl. Anacardiaceae.

waa la naqliyay ✓